L'ENREGE ouvre une consultation publique pour actualiser le règlement sur le stockage de gaz

L’Ente Nacional Regulador del Gas y la Electricité (ENREGE) a procédé à la mise en consultation publique de la mise à jour du « Règlement pour le Stockage de Gaz Naturel » (2026), via la Résolution 767/2026 (RESFC-2026-767-APN-DIRECTORIO#ENREGE), publiée au Boletín Oficial de la República Argentina le 15 octobre 2026. La norme fixe un délai de TRENTE (30) jours ouvrables administratifs à compter de sa publication pour que tout intéressé puisse présenter des observations, des suggestions ou des commentaires. Le projet actualise le règlement approuvé par la Résolution N.° RESOL-2025-41-APN-DIRECTORIO#ENARGAS (B.O. 29-1-25) et fait partie intégrante de la résolution en tant qu’Annexe IF-2026-89130932-APN-UIYN#ENREGE.

Un régime unique pour le stockage terrestre et offshore

Le texte propose de consolider sous un cadre réglementaire unique le régime d’enregistrement et le contrôle technique de sécurité applicable à toutes les modalités de stockage de gaz naturel, indépendamment de l’emplacement des installations. Jusqu’à présent, coexistaient le régime général du règlement en vigueur et un régime spécial pour les installations offshore, établi par la Résolution SE N.° 338/12, dictée dans le contexte de l’incorporation de terminaux d’importation de GNL via des navires regazifieurs.

La mise à jour modifie le Titre I « Portée » pour incorporer expressément le « stockage offshore fixe ou mobile » et ajoute de nouvelles définitions, parmi lesquelles :

• Installations flottantes destinées au stockage de gaz
• Sociétés de Classification
• Bunkering
• Unité Industrielle Flottante (UIF)
• Unité Flottante de Stockage et/ou Regazéification (UFAR)
• Unité Industrielle Flottante non destinée à la navigation (UIFNDN)

Sont exclues du champ d’application du règlement les installations de stockage à bord associées à la propulsion du navire et aux opérations de « bunkering ». Les méthaniers entrant transitoirement dans les eaux juridictionnelles pour le chargement, le déchargement ou le transfert de GNL ne devront pas non plus s’inscrire au Registre des Stockeurs de Gaz Naturel de la République Argentine (RAGNar).

Certifications internationales et analyse de risque

Le projet incorpore la section B.3 du Sous-annexe B, spécifique aux installations flottantes ou portuaires de stockage, qui englobe les terminaux portuaires, sous-marins et flottants ainsi que les processus de stockage, de liquéfaction, de regazéification et de transfert de GNL. Le Stockeur devra présenter, sous déclaration assermentée, les certifications en vigueur attestant que la conception, la construction, l’exploitation et la maintenance respectent les normes reconnues par :

• L’Organisation Maritime Internationale (OMI)
• Les Sociétés de Classification membres de l’International Association of Classification Societies Ltd. (IACS)
• La Prefectura Naval Argentina (PNA), en tant qu’Autorité Maritime Nationale

Une Analyse Quantitative des Risques (AQR) est également exigée, considérant le Terminal comme un système global, comprenant ses installations terrestres, portuaires, sous-marines et flottantes, ses interfaces, les opérations de chargement, de déchargement ou de transfert, ainsi que les dangers internes et externes. La responsabilité de l’intégration et de l’exploitation sécurisée du Terminal incombe au Stockeur et au Responsable Technique du Stockage (RTA).

Comment participer à la consultation

Les observations doivent être présentées via la Mesa de Entradas Virtual (Guichet Virtuel) de l’organisme, disponible sur son site web (www.enargas.gob.ar), et n’auront pas de caractère contraignant pour l’autorité réglementaire. Le dossier EX-2018-42259620-APN-GAYA#ENARGAS est disponible pour consultation dans les bureaux de l’Entité, à Suipacha 636 et Av. Madero 1020, 8ème étage, tous deux dans la Ville Autonome de Buenos Aires, ainsi que dans ses Délégations. La résolution sera également publiée dans la section « Élaboration participative des normes » du site web de l’organisme pour la même durée. La norme porte les signatures de Griselda Lambertini, Hector Sergio Falzone, Marcelo Alejandro Nachon et Vicente Serra.

Le Secrétariat à l’Énergie a déclaré partager le critère de l’organisme et a anticipé qu’il impulsera l’abrogation de la Résolution SE N.° 338/12 afin d’éviter les chevauchements réglementaires. L’ENREGE agit en tant qu’Autorité d’Application de la Loi N.° 24.076 - T.O. 2025 et a été constitué par le Décret N.° 452/25 (B.O. 7-7-25), dans le cadre de l’article 161 de la Loi N.° 27.742.

Le changement impacte directement les opérateurs de stockage et les projets d’exportation de GNL, qui devaient jusqu’à présent obtenir leur habilitation sous deux régimes parallèles. L’unification vise à réduire la duplication des évaluations techniques et à donner de la prévisibilité aux investissements dans les terminaux flottants, tout en concentrant au sein de l’ENREGE la surveillance de la sécurité de toutes les installations.

Source : Bulletin Officiel de la République Argentine, 15 octobre 2026, Première Section (référence officielle : RESFC-2026-767-APN-DIRECTORIO#ENREGE).