El nombre oficial del barrio de Gaztañeta, en Elorrio, ha pasado a ser Gastañeta

El Ayuntamiento de Elorrio ha aprobado definitivamente la corrección ortográfica del nombre de la entidad de barrio y población: «Gaztañeta» pasa a ser «Gastañeta». El Decreto 498/2026 de la Alcaldía, de 19 de agosto de 2026, ha declarado definitivo el acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Elorrio el 28 de mayo, al no haberse presentado alegaciones. La decisión ha sido publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia, número 172, el 9 de septiembre de 2026, en el apartado II (referencia oficial: BOB-2026a172-(II-4698)).

Procedimiento de corrección

El Pleno del Ayuntamiento de Elorrio, en la sesión del 28 de mayo de 2026, aprobó inicialmente la corrección de la forma escrita del nombre del barrio, para cambiar «Gaztañeta» por «Gastañeta». El expediente (número: 2026-01780) se sometió a información pública durante un plazo de veinte días hábiles, mediante anuncios publicados en el Boletín Oficial de Bizkaia el 19 de junio de 2026, así como en la página web y el tablón de anuncios del ayuntamiento.

Transcurrido el plazo, no se presentó ninguna alegación, tal como consta en el certificado emitido por la Secretaría Municipal el 19 de agosto de 2026. Dado que el acuerdo del Pleno establecía expresamente que la aprobación inicial adquiriría carácter definitivo si no se presentaban alegaciones durante el periodo de información pública.

Bases jurídicas

La corrección tiene una base jurídica clara. Por una parte, se ha aplicado el artículo 44 del Decreto 179/2019 (de 19 de noviembre), relativo a la normalización del uso institucional y administrativo de las lenguas oficiales en las entidades locales del País Vasco. Por otra parte, el Alcalde ha utilizado las competencias que le otorga el artículo 21.1.s) de la Ley 7/1985 (de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local).

La decisión ha sido firmada por la alcaldesa adjunta María Herrero Arriolabengoa, al amparo del Decreto Alcaldicio 431/2026 (de 3 de julio de 2026), quien asumió las funciones de Alcalde entre el 3 y el 23 de agosto de 2026. El documento fue firmado en Elorrio, el 19 de agosto de 2026.

Organismos que serán actualizados

El segundo punto del decreto ordena notificar a diversos organismos para que actualicen sus bases de datos, cartografía, nomenclátor y servicios dependientes:

• Gobierno Vasco (órgano competente en materia de toponimia y cartografía)
• Diputación Foral de Bizkaia (servicios de Cartografía, Impuestos y Carreteras)
• EUSTAT, Agencia de Estadística del País Vasco
• Dirección General del Catastro
• Instituto Nacional de Estadística (INE)
• Correos y Telégrafos, S.A.
• SOS Deiak / 112
• Registro de la Propiedad de Durango

Además, se ordena notificar a cualquier otro organismo público o privado que pueda verse afectado por el cambio de denominación. El decreto establece en su tercer punto que se dará noticia de la decisión al Pleno del Ayuntamiento de Elorrio en la primera sesión que celebre.

Conclusiones

Esta corrección unifica la escritura oficial del nombre del barrio, actualizando la toponimia y los registros administrativos. Para los ciudadanos, el cambio tendrá impacto en las direcciones, el padrón y los servicios públicos, pero no altera la naturaleza ni la identidad del barrio; fija la forma ortográfica correcta del nombre, tras un proceso participativo aceptado sin objeciones.

Fuente: Boletín Oficial de Bizkaia, número 172, 9 de septiembre de 2026, sección II (referencia oficial: BOB-2026a172-(II-4698)).