Le SAG active une surveillance intensive à Copiapó contre la mouche méditerranéenne

Le Service Agricole et Pastoral (SAG) a activé une surveillance intensive dans la commune de Copiapó après avoir détecté un spécimen adulte de mouche méditerranéenne (Ceratitis capitata Wied.) et a élargi les zones réglementées avec de nouvelles réglementations quarantenaires. Les mesures ont été publiées dans le Journal Officiel de la République du Chili du mercredi 23 septembre 2026 (N° 44.556, Section I, Normes Générales), via les résolutions exemptées N° 598, N° 504 et N° 505, toutes émanant de la Direction Régionale d’Atacama du SAG (références CVE 2870735, CVE 2870736 et CVE 2870737).

Le Chili est déclaré pays exempt de Ceratitis capitata par la résolution exemptée N° 3.513 de 1995, norme qui habilite le Service à adopter les mesures phytosanitaires nécessaires. Le 17 mars 2026, un spécimen mâle fertile mature a été détecté dans la zone urbaine de Copiapó, ce qui a activé la surveillance intensive via la résolution exemptée N° 133 de 2026. À cette détection ont succédé les résolutions exemptées N° 167 et N° 168 (8 avril 2026), qui ont défini les zones réglementées de 7,2 km et 27,2 km ; les résolutions exemptées N° 204 et N° 205 (21 avril), qui ont établi le foyer Copiapó 2 ; les résolutions exemptées N° 244 et N° 245 (7 mai), qui ont fusionné les zones réglementées ; et les résolutions exemptées N° 442 et N° 443 (10 juillet), qui ont élargi le foyer.

Dans la même édition du bulletin, deux résolutions fermant des foyers précédents ont été publiées : la fin de la surveillance intensive à Tierra Amarilla (résolution exemptée N° 609, CVE 2870734) et dans le secteur “Chamonate” de Copiapó (résolution exemptée N° 650, CVE 2870733), après l’achèvement de deux cycles biologiques théoriques sans nouvelles détections.

Surveillance intensive “El Alba” à Copiapó

La résolution exemptée N° 598, signée à Copiapó le 19 août 2026 par Mei Siu Maggi Achu, Directrice Régionale (S) d’Atacama du SAG, déclare la surveillance intensive suite à la détection, le 5 août 2026, d’un spécimen femelle fertile mature non inséminée dans la zone urbaine de Copiapó, à plus de 2,25 km de la capture la plus proche du foyer Copiapó.

La zone de surveillance correspond à un rayon de 4 km autour de la détection, délimitée par un polygone de 45 sommets (Datum WGS 84, Fuseau 19) et dénommée “El Alba”, en vigueur depuis le 5 août 2026. Le polygone incorpore partiellement la commune de Copiapó.

Les mesures phytosanitaires prévues incluent :

• Piégeage et échantillonnage de haute sensibilité pendant deux cycles biologiques théoriques de l’insecte.
• Révision des pièges deux fois par semaine ou selon la fréquence du Système National de Détection des Mouches des Fruits (SNDMF).
• Enquête et prélèvements d’échantillons dans un rayon de 200 mètres autour de la détection, avec des ré-échantillonnages tous les 7 à 10 jours jusqu’à un maximum de cinq.
• Postes de contrôle phytosanitaire mobiles et transitoires, à l’intérieur ou à l’extérieur de la zone surveillée.
• Inspection et vérification de l’origine dans les centres de collecte horticoles et fruitiers.

Zones réglementées de 7,2 km et 27,2 km pour la Chine

La résolution exempte N° 505 élargit, à partir du 1er août 2026, la zone réglementée de 7,2 km via un polygone de 54 sommets comprenant partiellement les communes de Copiapó et Tierra Amarilla. La résolution exempte N° 504 élargit, à la même date, la zone de quarantaine de 27,2 km exigée par le marché de Chine, avec un polygone de 42 sommets sur les mêmes communes.

Les produits végétaux hôtes emballés ou inspectés jusqu’au 31 juillet 2026 ne sont pas soumis aux mesures de quarantaine. Parmi les actions prévues figurent la collecte et la destruction des fruits tombés, la taille des arbres, l’enlèvement du sol sous la couronne, l’application d’appâts-insecticides et d’insecticides systémiques, ainsi que l’immobilisation des fruits, sauf autorisation expresse du Service.

Obligations pour les producteurs et exportateurs

• Les vergers de fruits hôtes et les établissements fruitiers de la zone de 27,2 km doivent s’inscrire au Système de Registre Agricole (SRA).
• Les producteurs doivent fournir une estimation de la production par espèce, variété et destination au bureau du SAG de Copiapó, rue Caupolicán N° 1070, à partir du 1er août 2026.
• Les fruits destinés à la Chine doivent être emballés et manipulés uniquement à l’intérieur de la zone réglementée, et les envois aériens doivent être préparés depuis l’origine pour l’Aéroport AMB.
• L’utilisation de bromure de méthyle doit être effectuée dans une chambre autorisée située à l’intérieur de la zone réglementée, avec un certificat de traitement visé par un fonctionnaire du SAG.
• Les moyens de transport transitant par la zone doivent respecter des conditions de protection.

Les infractions à ces résolutions sont sanctionnées conformément au décret-loi N° 3.557 de 1980, relatif à la Protection Agricole.

L’impact pèse directement sur la fruiticulture d’Atacama, l’une des principales zones exportatrices du pays : l’élargissement des zones réglementées oblige les producteurs à s’inscrire, à effectuer des traitements et à certifier chaque lot, avec des exigences spécifiques pour le marché chinois, tandis que le SAG maintient la surveillance jusqu’à ce que la présence d’une épidémie soit écartée.

Source : Journal Officiel de la République du Chili, N° 44.556, mercredi 23 septembre 2026, Section I (Normes Générales), p. 1-3 (référence officielle : CVE 2870735, CVE 2870736 et CVE 2870737).