El Espinar engage la procédure de ruine du Couvent de Santa Isabel

La Mairie d’El Espinar (Ségovie) a entamé la procédure pour déclarer en ruine les immeubles du Couvent de Santa Isabel, un ensemble protégé en tant que Bien d’Intérêt Culturel avec la catégorie de Monument. L’ouverture de la procédure a été décidée par le Décret de la Mairie 2651/2026, du 13 octobre, et est publiée dans le Bulletin Officiel de Castille et Léon (BOCYL) n° 204, du 21 octobre 2026, à la page 173. L’annonce soumet le dossier à une enquête publique pendant deux mois afin que des allégations puissent être présentées.

Le décret et sa base légale

La résolution municipale s’appuie sur les articles 325 et suivants du Décret 22/2004, du 29 janvier, approuvant le Règlement d’Urbanisme de Castille et Léon, et est adoptée « en tenant compte des antécédents et du rapport technique figurant au dossier ». La Mairie souligne en outre la condition de l’immeuble en tant que Bien d’Intérêt Culturel avec la catégorie de Monument, un aspect qui conditionne toute intervention sur l’ensemble.

Le dossier est traité sous le numéro 6856/2026 et concerne trois propriétés du centre urbain d’El Espinar :

• Rue Convento n° 3, 5 et 9, avec retour vers la rue Arquitecto Aranguren n° 1 et 3.
• Référence cadastrale 4783904UL9048S0001LP.
• Référence cadastrale 4783903UL9048S0001PP.
• Référence cadastrale 4783902UL9048S0001QP.

Deux mois pour examiner et alléguer

Conformément à l’article 326.1 dudit règlement, l’enquête publique s’étend sur deux mois à compter du lendemain de la publication de l’annonce au BOCYL. Pendant cette période, le dossier pourra être examiné et les allégations, suggestions et documents jugés opportuns pourront être formulés.

Les canaux habilités par la Mairie d’El Espinar sont :

• Consultation physique à la Section d’Urbanisme, rue Bruno Ortega n° 6 d’El Espinar, du lundi au vendredi, de 9h à 14h.
• Consultation électronique sur le site elespinar.sedelectronica.es, où la documentation peut être consultée ainsi que les rapports technique et juridique.
• Dépôt des écrits au Registre Général des Documents, plaza de la Constitución n° 1 d’El Espinar, de 9h à 14h du lundi au vendredi, ou via le siège électronique.
• Information et contact : téléphone 921.18.17.26 et courriel oficinaurbanismo@aytoelespinar.com.

Un ensemble protégé au centre de la commune

L’annonce s’inscrit dans la section III du bulletin, Administration Locale, paragraphe C.2 des Autres Annonces Officielles, et est signée à El Espinar le 16 octobre 2026 par le maire, Javier Figueredo Soto. Le texte se limite à l’ouverture du dossier et au lancement de la procédure d’enquête publique, sans anticiper le sens de la résolution qui mettra fin à la procédure.

La procédure concerne un ensemble bénéficiant d’une protection patrimoniale expresse, situé en zone urbaine et réparti sur trois références cadastrales indépendantes, ce qui oblige à évaluer l’état de conservation de chacune des propriétés.

La décision a un impact direct sur les voisins et propriétaires des environs de la rue Convento ainsi que sur la conservation du patrimoine historique d’El Espinar : l’ouverture du délai de deux mois est la seule fenêtre prévue pour que les particuliers et les collectifs apportent des documents avant que la mairie ne statue sur l’avenir d’un immeuble déclaré Monument.

Fuente: Boletín Oficial de Castilla y León (BOCYL), núm. 204, 21 de octubre de 2026, sección III.C (Otros Anuncios Oficiales), pág. 173 (referencia oficial: BOCYL-D-21102026-204-36).