Le BOP publie les bureaux de vote de toutes les communes de Lleida

Le Bulletin Officiel de la Province de Lleida publie ce lundi 12 octobre la liste des sections électorales, des locaux et des bureaux qui seront utilisés lors des élections aux Corts Générales de novembre 2026 dans toutes les communes de la province. Il est émis par la Délégation Provinciale du Bureau du Recensement Électoral à Lleida, dépendant de l’Institut National de la Statistique (INE) et du Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Entreprise, et occupe les pages 1 à 15 du numéro 194 du bulletin, édit 8411, avec la référence officielle CVE BOP-2026_0_194_8411. Les électeurs disposent de six jours à compter de la publication pour présenter des réclamations contre la délimitation devant la Junta Électorale Provinciale.

La liste est rendue publique en vertu de l’article 24.2 de la Loi Organique 5/1985, relative au régime électoral général, qui oblige à rendre publiques les sections, les locaux et les bureaux avant chaque convocation. Le document est signé par la déléguée provinciale du Bureau du Recensement Électoral, Mónica Arias Arias, le 7 octobre 2026, et porte le sceau de l’entité de la Diputació de Lleida ; le texte est bilingue, en catalan et en castillan.

La liste classe par ordre alphabétique toutes les communes de la province et, pour chacune, indique le district, la section, la sous-section, le bureau, le local, l’adresse et le code postal. Y figurent aussi bien les grandes communes comme Lleida, Balaguer, Tàrrega, Mollerussa, Cervera, La Seu d’Urgell, Vielha e Mijaran ou Almacelles, que de petits noyaux et des entités municipales décentralisées.

Lleida capitale : neuf sections et locaux répartis dans toute la ville

Lleida y apparaît avec neuf sections (de 01 à 09) et des dizaines de bureaux répartis dans des équipements publics et des écoles. Parmi les locaux assignés figurent :

• Diputació Provincial, rue del Carme 26 (section 01)
• Centre Civique de Balàfia, rue de Terrassa 1 (sections 01, 06 et 07)
• CEIP Príncep de Viana, rue d’Anselm Clavé 22
• Institut Torre Queralt et École Torre Queralt
• CEIP Pardinyes et Institut E.S. Pardinyes Josep Lladonosa
• CEIP Riu Segre, avenue de Tortosa 86
• École Camps Elisis, rue de Santa Cecília 1
• CEIP Frederic Godas, rue del Riu Besòs 9
• Pavillon Municipal de Cappont, rue de la Doctora Castells
• Centre Civique de l’Ereta, place de l’Ereta
• Institut d’Estudis Ilerdencs, place de la Cathédrale 1
• Collège Frères Maristes, avenue de Catalunya 3
• Théâtre Municipal de l’Escorxador, rue de Lluís Companys
• Université de Lleida, rue de Maragall 20
• CEIP Joan XXIII, avenue de Pius XII 4
• CEIP Magí Morera, promenade de l’Onze de Septembre 139
• CEIP Joc de la Bola, rue de Segòvia 5
• Pavillon Municipal de la Bordeta, traverse de Sant Jordi 1
• Pavillon Municipal de Magraners, rue de Vila-rodona
• Service Catalan de la Santé, avenue de l’Alcalde Rovira Roure 2

Le reste de la province : de la Seu d’Urgell aux Borges Blanques

En dehors de la capitale, la relation assigne des locaux à toutes les municipalités de la province. Quelques exemples :

• Balaguer : Mairie, Écoles La Noguera, Pavillon Molí de l’Esquerrà, Collège Germanes Carmelites et Collège Pares Escolapis
• Tàrrega : Mairie, Musée Comarcal de l’Urgell, Institut Manuel de Pedrolo, Collège Public Jacint Verdaguer, École Alba et École Pia
• Mollerussa : Pavillons des Foires, avenue du Canal
• Cervera : Rez-de-chaussée de la Mairie, Écoles Jaume Balmes, Écoles Mossen Josep Arques et Institut de Formation Professionnelle
• La Seu d’Urgell : Centre Civique El Passeig, Salle Culturelle Sant Domènec, Rez-de-chaussée du Centre Culturel Les Monges, Collège La Salle et Archives Comarcales
• Vielha e Mijaran : Centre de Formation pour Adultes Val d’Aran, Local Social d’Aubert, Collège Public Metdia (Escunhau), Local Social de Gausac et Centre de Jeunesse Antara
• Les Borges Blanques : Pavillon de l’Huile, rue Indústria 9
• Almacelles : Salle Polyvalente, rambla Generalitat 7
• Solsona : Salle Polyvalente, rue Gaudí 2
• Tremp : Pavillon Casal del Tremp, rue Lleida 16

Six jours pour réclamer et cinq pour résoudre

Le texte fixe deux délais :

• Les électeurs peuvent présenter des réclamations contre la délimitation durant les six jours suivant la publication, c’est-à-dire jusqu’au 18 octobre 2026.
• La Junta Electoral Provincial doit statuer définitivement sur ces réclamations dans un délai de cinq jours.

Le document contient également une divergence interne : bien que l’en-tête et le titre se réfèrent aux élections aux Corts Générales de novembre 2026, le paragraphe expliquant la base légale mentionne les « Élections au Parlement Européen », une erreur de rédaction qui se répète dans les deux versions linguistiques.

La publication est l’étape qui fournit aux électeurs de la province l’information définitive sur le lieu où ils devront voter et ouvre la période pour corriger les erreurs de délimitation avant l’échéance électorale. Tout électeur constatant que son local ou son bureau ne correspondent pas à son domicile peut s’adresser à la Junta Electoral Provincial dans le délai imparti.

Fuente: Butlletí Oficial de la Província de Lleida, núm. 194, 12 d’octubre de 2026, Administració de l’Estat - Ministeris, pàg. 1-15 (referència oficial: CVE BOP-2026_0_194_8411).