Don Benito transfère 155 000 euros d'urbanisme et de parcs à trois pedanías

La Mairie de Don Benito a rendu définitive la modification de crédits MC/TCPLENO/2026-01, une opération qui retire 155 000 euros des domaines de l’urbanisme, de l’éclairage public et des parcs et jardins pour financer des actions dans les localités de Hernán Cortés, El Torviscal et Ruecas. L’accord a été initialement adopté par le Conseil municipal lors de la session ordinaire du 28 septembre 2026 et est désormais publié dans le Bulletin Officiel de la Province de Badajoz numéro 207, du 28 octobre 2026, sous la référence d’annonce 4274/2026.

L’opération est traitée comme un transfert de crédit entre des applications de différentes zones de dépenses, la modalité la plus restrictive des modifications budgétaires, et affecte le budget actuellement en vigueur de la municipalité de Don Benito. L’annonce s’appuie sur l’article 169.3 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le texte refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, avec renvoi aux paragraphes 2 et 3 de l’article 179 du même texte légal.

Le dossier avait déjà franchi l’étape de l’information publique via une annonce publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Badajoz numéro 188, du 1er octobre 2026. Aucune réclamation n’ayant été présentée durant ce délai, l’accord plénier devient automatiquement définitif, comme indiqué dans l’annonce elle-même.

D’où proviennent les 155 000 euros

Les réductions se concentrent sur trois applications budgétaires à caractère d’investissement :

• Urbanisme. Infrastructures. Amélioration des espaces urbains (application 130 15100 61900) : 80 000 euros.
• Éclairage public. Machines, installations et outillage (application 130 16500 63302) : 27 000 euros.
• Parcs et jardins. Autres investissements de remplacement (application 160 17100 61912) : 48 000 euros.

Le total des réductions s’élève à 155 000 euros, montant qui est intégralement réaffecté au chapitre des transferts aux entités locales mineures.

Destination : Hernán Cortés, El Torviscal et Ruecas

Les augmentations de crédit sont canalisées via l’application 170 41401, sous la dénomination « Poblado de Conquista et entités locales mineures. Aux entités locales mineures », et sont réparties en trois actions :

• Action à Hernán Cortés (application 170 41401 76801) : 55 000 euros.
• Action à El Torviscal (application 170 41401 76802) : 50 000 euros.
• Action à Ruecas (application 170 41401 76803) : 50 000 euros.

Le montant des augmentations correspond à celui des réductions, soit 155 000 euros, de sorte que la modification n’altère pas le volume global du budget municipal : elle redistribue simplement la dépense entre les domaines et les territoires. Les trois localités bénéficiaires totalisent 105 000 euros pour les deux premiers cas et le reste pour le troisième, avec 50 000 euros assignés tant à El Torviscal qu’à Ruecas.

Délais et voies de recours

Contre l’accord définitif, les parties intéressées peuvent interposer directement un recours contentieux-administratif, conformément aux articles 25 à 42 de la Loi 29/1998, du 13 juillet, régissant la Juridiction Contentieuse-Administrative, tel que prévu à l’article 171 du texte refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales.

L’annonce avertit que l’interposition de ce recours ne suspendra pas, en soi, l’effet de l’acte contesté, en application de l’article 171.3 de la même norme. Le document est signé par la maire, Elisabeth Medina Bravo.

La publication clôture la procédure administrative de modification et habilite la mairie à exécuter les mandats de paiement en faveur des entités locales mineures. Pour les habitants de Hernán Cortés, El Torviscal et Ruecas, l’opération signifie que les 155 000 euros prélevés sur les investissements du chef-lieu municipal seront affectés à des travaux et interventions dans leurs noyaux de population, bien que l’annonce ne détaille pas le contenu concret de chaque intervention ni son calendrier d’exécution.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Badajoz, nº 207, du 28 octobre 2026, Administration Locale, annonce 4274/2026.