Un administrateur successoral danois recherche l'héritier Torben Ring, dont la dernière trace mène à l'Ukraine

L’administrateur de la succession de feu Bjerre Ring a publié un avis de succession (arveproklama) dans le Statstidende le 15 octobre 2026, recherchant l’héritier Torben Ring, né le 14 octobre 1967, qui a émigré du Danemark et serait actuellement en Ukraine à une adresse inconnue. L’avis, paru dans la section des successions (Dødsboer) sous la référence S13102026-319, a été signé à Svendborg le 13 octobre 2026 par l’avocate Julie Skaarup Bergstrøm. Il s’agit de la seule voie publiée par laquelle l’héritier peut être localisé et réclamer son héritage.

Le Statstidende est le journal officiel du Danemark pour les annonces publiques, publié par le Civilstyrelsen sous l’égide du Justitsministeriet. Un arveproklama est l’appel formel lancé aux héritiers potentiels pour qu’ils se manifestent dans le cadre d’une succession. Selon la formulation standard utilisée dans les avis de ce type, toute personne se considérant comme héritière — y compris les héritiers légaux et toute personne ayant connaissance d’un testament — est sommée de se signaler et de justifier son droit de succession dans les huit semaines suivant la publication.

La succession concerne Bjerre Ring, qui résidait à Kildehaven 30, 5970 Ærøskøbing, et dont le numéro CPR est le 080532-1563. Sa date de décès est enregistrée au 10 juin 2026. La succession est traitée par le tribunal des successions Retten i Svendborg sous le numéro de dossier SK 152/2026, et un avis distinct publié dans le Statstidende le 16 septembre 2026 a confirmé que la succession n’est pas administrée comme insolvable en vertu de l’article 69 de la loi danoise sur l’administration des successions (dødsboskifteloven).

Une piste qui mène de Copenhague à Vienne et s’arrête en Ukraine

L’avis détaille les dernières traces connues de Torben Ring :

• Dernière adresse connue au Danemark : Veksøvej 43, 2700 København, avec l’adresse e-mail de contact temp1@torbenring.com, qui date de 2014 et peut être obsolète.
• Émigration vers l’Autriche, à l’adresse Kleine Neugasse 13/1/22, A-1050 Vienne, avec les adresses e-mail associées mail@torbenring.com et Shop1@torbenring.com.
• Lieu de résidence actuel : serait en Ukraine, à une adresse inconnue.

L’administrateur précise que Torben Ring est un héritier de la succession de Bjerre Ring. L’avis ne donne aucun détail supplémentaire sur ses documents d’identité, son lien familial avec le défunt ou la valeur de la succession.

Où l’héritier doit répondre

L’avis désigne un point de contact unique, tant pour l’héritier lui-même que pour toute personne capable de l’aider à le localiser :

• Advokat Julie Skaarup Bergstrøm, Østre Havnevej 2, 4, 5700 Svendborg.
• Téléphone : 62210101.
• Numéro de dossier : 66136 HP.
• Lieu et date de signature : Svendborg, 13 octobre 2026.

Les réclamations relatives à la succession doivent être déposées via le portail numérique Skifteportalen à l’adresse www.minskiftesag.dk, comme indiqué dans l’avis de succession du 16 septembre 2026.

Pourquoi cet avis est important

Comme l’adresse de l’héritier en Ukraine est inconnue, l’annonce dans le Statstidende est le seul canal par lequel la succession peut le joindre, et le seul moyen pour lui d’apprendre qu’un héritage l’attend et qu’un délai est en cours. Pour les lecteurs, l’avis est également un rappel que les successions danoises sont réglées publiquement : les noms, adresses, numéros de dossier et coordonnées des administrateurs sont publiés ouvertement, et un héritier ayant déménagé à l’étranger peut perdre son droit simplement en ne lisant pas la gazette à temps.

Source : Statstidende, 15 octobre 2026, Dødsboer (section I) (référence officielle : S13102026-319).