El tribunal danés inicia el proceso de reconstrucción de la sociedad inmobiliaria Lugano Ejendomme

El Skifteretten (Tribunal de Sucesiones y Quiebras) del Retten i Helsingør (Tribunal de Helsingør) abrió el proceso de reconstrucción de la sociedad inmobiliaria Lugano Ejendomme A/S el 4 de noviembre de 2026 a las 09:15, según un aviso publicado en Statstidende el 6 de noviembre de 2026 bajo el epígrafe “Rekonstruktion — Rekonstruktionsplan”. Se convoca a los acreedores a una reunión en el tribunal el jueves 26 de noviembre de 2026 a las 10:30, donde se discutirá un borrador del plan de reestructuración. El caso está registrado como SKS 42-395/2026 y el anuncio como S04112026-41.

La orden sigue a una petición recibida por el tribunal el 3 de noviembre de 2026, un día antes del fallo, y el aviso mismo está fechado en Retten i Helsingør, 4 de noviembre de 2026. Statstidende es la gaceta oficial de Dinamarca para anuncios judiciales y de autoridades públicas, y los avisos de reconstrucción de este tipo son el canal formal a través del cual los tribunales de insolvencia informan a los acreedores que una empresa se encuentra bajo una reestructuración supervisada por el tribunal y que un plan avanza hacia una votación de los acreedores.

El anuncio es breve y procedimental: identifica al deudor, el tribunal, el reconstructor designado y la reunión, pero no indica cifras sobre activos, pasivos, empleados, alquileres ni el número de acreedores, y no resume el contenido del borrador del plan. Esos elementos quedan reservados para la reunión y para el documento del plan en sí, que los acreedores podrán consultar cuando se examine el caso en Helsingør.

El deudor y las referencias del caso

Lugano Ejendomme A/S es una sociedad inmobiliaria registrada en Selandia del Norte, y el aviso proporciona los siguientes identificadores:

• Empresa: Lugano Ejendomme A/S, descrita en el aviso como el deudor (“skyldner”)
• Número de registro: CVR 14450505
• Dirección: Krogenbergvej 15A, 3490 Kvistgård
• Tribunal: Skifteretten en Retten i Helsingør
• Número de caso: SKS 42-395/2026
• Fecha y hora del fallo de apertura: 4 de noviembre de 2026, 09:15
• Fecha de recepción de la petición: 3 de noviembre de 2026

La dirección registrada en Kvistgård es la única ubicación proporcionada para la empresa; el aviso no enumera filiales, propiedades, inquilinos ni ninguna otra empresa del grupo.

La reunión de acreedores el 26 de noviembre

La reunión es el elemento central del anuncio. Está convocada para los acreedores y se llevará a cabo en:

• Fecha: Jueves 26 de noviembre de 2026
• Hora: 10:30
• Lugar: Retten i Helsingør, sala de reuniones (“mødelokale”) 10, Prøvestensvej 50, 3000 Helsingør
• Orden del día: discusión del plan de reconstrucción propuesto

El aviso no establece un plazo independiente para la presentación de reclamaciones antes de esta reunión, ni indica si la votación sobre el plan se realizará en la audiencia o en una fecha posterior. Por lo tanto, los acreedores cuyos créditos se vean afectados tienen una única cita documentada en la gaceta: la audiencia de Helsingør el 26 de noviembre.

El reconstructor designado

El tribunal ha designado al Advokat Søren Aamann Jensen como reconstructor (“rekonstruktør”) en el caso. Su dirección profesional, según lo publicado, es:

• Nombre: Advokat Søren Aamann Jensen
• Dirección: Alexandriagade 8, 2150 Nordhavn

En este anuncio no se nombra a ningún experto contable ni co-administrador, y no se proporcionan datos de contacto más allá de la dirección postal. El reconstructor es el funcionario a través del cual los acreedores y contrapartes canalizarán normalmente las preguntas sobre el plan antes de la audiencia.

Qué significa la notificación para los acreedores y contrapartes

Para cualquier persona con una factura impagada, un contrato de arrendamiento, un contrato de servicios o una relación hipotecaria con Lugano Ejendomme A/S, el anuncio es el punto de partida formal del caso: la reconstrucción se abrió el 4 de noviembre de 2026 y el futuro de la empresa se discutirá públicamente en Helsingør el 26 de noviembre. Debido a que la notificación no contiene información del balance, la importancia práctica del caso —la cuantía de las reclamaciones en juego, el valor de la cartera de propiedades y el destino de los inquilinos de Krogenbergvej 15A— solo podrá establecerse a partir del plan que se presentará en dicha reunión. Los acreedores que tengan la intención de participar deben tomar nota de la fecha, la sala del tribunal y la referencia del caso SKS 42-395/2026, ya que esos son los únicos detalles que fija la gaceta.

Fuente: Statstidende, 6 de noviembre de 2026, sección I (Rekonstruktion) (referencia oficial: S04112026-41).