La Cour suprême lève les suspensions de deux notaires et les réintègre

La Cour suprême de justice a déclaré terminées les suspensions imposées à David Ernesto Cuellar Guerrero et à Mayra Virginia Calderón González dans l’exercice de la fonction publique du notariat, et a ordonné d’inclure les deux noms sur la liste permanente des notaires. La décision a été formalisée dans les accords 1876-D et 1890-D, émis par le Secrétariat général du tribunal et publiés dans le Journal officiel Tome Nº 453, Numéro 182, du jeudi 1er octobre 2026, dans la section Organe judiciaire, page 6.

Le Sommaire du bulletin résume la publication comme suit : « Accords Nos 1876-D et 1890-D.- Les suspensions imposées dans l’exercice de la fonction publique du notariat sont déclarées terminées ». Les deux prononcements ont été signés par Me Julia del Cid, Secrétaire générale de la Cour suprême de justice.

Base légale des deux résolutions

Les deux communications sont émises en vertu de la délégation conférée par la Plénière de la Cour suprême de justice via l’Accord 7-P du 17 octobre 2019, et sur la base de :

• Articles 24 et 43 de la Loi sur les procédures administratives.
• Article 70, obligation 13a, de la Loi organique judiciaire.
• Articles 14 et 182, attribution 12a, de la Constitution de la République.
• Article 13 de la Loi sur le notariat.

Ce cadre habilite le Secrétariat général à exécuter les actes administratifs inhérents aux sanctions prononcées dans les processus administratifs sanctionnateurs, c’est-à-dire à communiquer officiellement la fin de chaque suspension une fois que la Plénière a tranché.

Le cas de David Ernesto Cuellar Guerrero

L’accord 1876-D, daté du 10 septembre 2026 à San Salvador, correspond au dossier disciplinaire D-349-24 (D-001-CD-24). La Plénière a rendu sa résolution le 20 août 2026 et a disposé dans celle-ci de déclarer terminée la suspension de Me David Ernesto Cuellar Guerrero, sanction qui avait débuté le 20 novembre 2024 et qui avait été appliquée par l’accord numéro 2760-D, du 16 décembre 2024.

La résolution prend effet à partir du 10 septembre 2026 et ordonne d’inclure le nom du professionnel sur la liste permanente des notaires. Le document a été enregistré sous le numéro F49669.

Le cas de Mayra Virginia Calderón González

L’accord 1890-D, du 11 septembre 2026, se réfère au dossier disciplinaire D-159223 (D-025-CM-23). Dans ce cas, la résolution de la Plénière a été adoptée le 1er septembre 2026 et déclare terminée la suspension de Me Mayra Virginia Calderón González, sanction qui a débuté le 13 novembre 2025 et qui a été appliquée par l’accord numéro 780-D, du 13 avril 2026.

La décision prend effet à partir du 11 septembre 2026 et ordonne également l’incorporation de la notaire au registre permanent. L’enregistrement officiel du document est le F49654.

Avis aux tribunaux et registres publics

Dans les deux accords, le Secrétariat Général a disposé l’envoi d’un courrier officiel pour informer tous les Tribunaux et Registres Publics du pays, en plus d’ordonner la publication au Journal Officiel sous la formule « QU’IL SOIT FAIT SAVOIR ». Ainsi, les bureaux qui vérifient l’habilitation d’un notaire avant d’autoriser des actes ou d’inscrire des instruments sont formellement notifiés du changement de situation des deux professionnels.

La publication au bulletin officiel est la voie par laquelle la mesure acquiert une diffusion générale et une opposabilité envers les tiers, de sorte que les utilisateurs des services notariaux peuvent consulter l’état d’habilitation d’un officier public sur la base du texte publié.

Impact pour les utilisateurs du service notarial

La réincorporation au registre permanent implique que David Ernesto Cuellar Guerrero et Mayra Virginia Calderón González retrouvent la pleine habilitation pour exercer la Fonction Publique du Notariat, avec effet respectivement à partir du 10 et du 11 septembre 2026. Pour les actes, procurations, protocolisations et démarches d’enregistrement en attente, cela signifie que les instruments autorisés par les deux officiers publics à partir de ces dates s’appuient sur une habilitation en vigueur et publiée officiellement.

Source : Journal Officiel, Tome Nº 453, Numéro 182, 1er octobre 2026, section Organe Judiciaire, pág. 6 (référence officielle : accords 1876-D et 1890-D, registres F49669 et F49654).