La Commission approuve les aides espagnoles de 52 millions d'euros pour le gazole agricole jusqu'en 2027

La Commission européenne a autorisé un régime espagnol d’une valeur de 52 millions d’euros visant à indemniser les producteurs agricoles pour le diesel qu’ils consomment, concluant que l’aide ne soulève aucune objection au regard des règles de l’UE sur les aides d’État. La décision, adoptée le 19 octobre 2026 et enregistrée sous la référence SA.124966, a été publiée dans le Journal officiel de l’Union européenne du 3 novembre 2026 sous la référence C/2026/5779.

La mesure figure dans la série C du Journal officiel sous l’intitulé standard « Autorisation d’aides d’État en vertu des articles 107 et 108 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Affaires pour lesquelles la Commission ne soulève aucune objection ». Il s’agit formellement de la deuxième modification de l’affaire SA.122724 (2026/N), le régime national de compensation du diesel approuvé plus tôt dans l’année, et elle est intitulée METSAF : aide destinée à couvrir le coût du diesel consommé par les producteurs agricoles en raison de l’augmentation causée par la crise au Moyen-Orient.

Un cadre national fondé sur des décrets d’urgence

Le régime repose sur un ensemble de législations d’urgence espagnoles adoptées depuis le printemps, conformément à la base juridique énumérée dans l’avis de la Commission :

• Real Decreto-ley 7/2026 du 20 mars, approuvant le Plan Integral de Respuesta a la Crisis en Oriente Medio.
• ORDEN APA/568/2026, définissant les adaptations et spécifications pour les aides à l’agriculture et à la pêche visées aux articles 46, 50 et 51 dudit décret-loi.
• Real Decreto-ley 18/2026 du 29 juin, adoptant des mesures complémentaires dans le cadre du même plan de réponse.
• Real Decreto-ley 25/2026 du 29 septembre, adoptant et prolongeant les mesures prévues par le plan — l’instrument qui a repoussé l’horizon des aides jusqu’en 2027.

Cinquante-deux millions d’euros à une intensité de soixante-dix pour cent

Les caractéristiques techniques du régime autorisé sont détaillées dans l’avis comme suit :

• Budget global : 52 000 000 EUR.
• Intensité de l’aide : 70,0 %.
• Durée : jusqu’au 31 mars 2027.
• Type de mesure : régime ; forme de l’aide : subvention directe.
• Objectif : développement sectoriel, agriculture, foresterie et zones rurales.
• Secteurs économiques : production végétale et animale, chasse et activités de services connexes.
• Autorité d’octroi : Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Paseo de la Infanta Isabel 1, 28014 Madrid.

La décision ne mentionne aucune région, confirmant qu’il s’agit d’un régime national espagnol et non d’un régime régional.

Trois mois de plus que l’autorisation initiale

La comparaison avec l’affaire principale constitue l’information substantielle pour les producteurs espagnols. L’affaire SA.122724 a été autorisée par décision du 2 juin 2026 avec un budget global et annuel de 54 000 000 EUR, une intensité de 70,0 % et une durée courant seulement jusqu’au 31 décembre 2026 ; cette autorisation a elle-même été publiée au Journal officiel du 26 août 2026 sous la référence C/2026/4598. Le régime modifié fixe désormais l’enveloppe à 52 000 000 EUR mais étend la couverture jusqu’au 31 mars 2027, couvrant ainsi les semis d’hiver et la saison du début du printemps que l’échéance initiale laissait exposés.

La même famille METSAF a produit des décisions connexes. Le 7 octobre 2026, la Commission a autorisé SA.124823, un régime du Fondo de Garantía Agraria y Pesquera de las Illes Balears (FOGAIBA) de 750 000 EUR courant jusqu’au 31 décembre 2026, publié au Journal officiel du 26 octobre 2026 sous la référence C/2026/5548. Plus tôt, le 23 juillet 2026, elle a autorisé SA.123896, une modification de 165 000 000 EUR du régime relatif aux coûts des engrais SA.122723, publiée le 21 août 2026 sous la référence C/2026/4535.

Ce que cela signifie sur le terrain

L’autorisation débloque les paiements du Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación aux producteurs, qui peuvent désormais planifier la composante diesel de leurs coûts avec une échéance au 31 mars 2027 au lieu de la fin de l’année 2026. La Commission ayant publié l’affaire sans objections, aucune enquête formelle ne suit ; le texte authentique de la décision, débarrassé des informations confidentielles, est disponible via le registre des affaires d’aides d’État de la Commission, avec l’identifiant de législation européenne http://data.europa.eu/eli/C/2026/5779/oj.

Source : Journal officiel de l’Union européenne, C/2026/5779, 3 novembre 2026, série C, avis (référence officielle : C/2026/5779 ; aide SA.124966).