Celanova augmente son crédit avec 313 000 euros du reliquat de trésorerie

Le Plénum de la Mairie de Celanova a approuvé initialement, lors de la session ordinaire du 7 octobre 2026, un dossier de modification de crédit sous la forme de supplément de crédit pour un montant total de 313 000,00 euros, financé par le reliquat liquide de la Trésorerie pour dépenses générales. L’accord est publié dans le Boletín Oficial da Provincia de Ourense du 19 octobre 2026, dans la section IV, Entités Locales, sous la référence officielle 352905. Le dossier restera exposé au public pendant quinze jours ouvrables afin que les personnes intéressées puissent l’examiner et présenter les réclamations qu’elles jugeront opportunes.

Un supplément financé par le reliquat de trésorerie

L’opération approuvée répond à la modalité de supplément de crédit, l’une des figures prévues par la réglementation des finances locales pour augmenter les dotations budgétaires lorsque la dépense prévue ne peut être reportée aux exercices suivants. Le dossier est traité sous le code MC SU 21/2026 et pour un montant total de 313 000,00 euros, selon le texte de l’annonce municipale.

Le financement ne provient ni d’une nouvelle dette ni de revenus courants, mais du reliquat liquide de la Trésorerie de la mairie elle-même, destiné aux dépenses générales. De cette manière, l’extension de crédit est couverte par le solde disponible de la trésorerie municipale sans nécessité de recourir à l’endettement.

L’annonce porte la signature du maire, Antonio Puga Rodríguez, et le numéro d’enregistrement R. 2.444, données qui identifient l’édit publié dans le bulletin provincial.

Quinze jours ouvrables d’exposition publique

La procédure ouverte actuellement est celle de l’information publique, prévue à l’article 177, en relation avec l’article 169, du Décret royal législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le texte refondu de la Loi régulatrice des Finances Locales. Les délais et conditions de la procédure sont les suivants :

• Le dossier est mis à la disposition du public au Secrétariat Général de la Mairie de Celanova.
• Le délai d’exposition est de quinze jours ouvrables.
• Le décompte commence le jour suivant la publication de l’annonce dans le Boletín Oficial da Provincia de Ourense.
• La publicité est complétée par l’annonce sur le tableau des édits municipal.
• Pendant cette période, les personnes intéressées peuvent examiner le dossier et présenter les réclamations qu’elles jugeront opportunes.

L’exposition publique ne suspend pas le traitement, mais ouvre la phase d’allégations préalable à l’approbation définitive du dossier.

Approbation définitive en l’absence de réclamations

L’annonce établit expressément que, si aucune réclamation n’est présentée à la fin de la période d’exposition publique, le dossier sera considéré comme définitivement approuvé. Dans ce cas, le supplément de crédit de 313 000,00 euros sera incorporé au budget municipal sans nécessité d’un nouveau prononcé du plénum.

Dans le cas contraire, c’est-à-dire si une allégation est présentée durant les quinze jours ouvrables, le dossier devra être résolu avant de clôturer son traitement, ce qui ouvrirait une nouvelle phase administrative.

La publication au bulletin provincial est, par conséquent, l’étape qui active le délai et qui permet aux riverains et aux entités intéressées de connaître le contenu exact de la modification budgétaire.

Impact pour les riverains

L’extension de crédit approuvée à Celanova affecte directement la capacité de la mairie à faire face aux dépenses générales avec le reliquat accumulé de la trésorerie, sans recourir à un financement externe. Pour les riverains, le délai de quinze jours ouvrables qui commence après la publication au Boletín Oficial da Provincia de Ourense est l’unique fenêtre pour consulter le dossier au Secrétariat Général et, s’ils le jugent nécessaire, présenter des réclamations avant que le supplément ne soit définitivement approuvé.

Source : Boletín Oficial da Provincia de Ourense, 19 octobre 2026, section IV. Entités Locales (référence officielle : 352905).