CDC suspende la entrada desde Congo, Uganda y Sudán del Sur debido al Ébola

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han suspendido durante 30 días la entrada a los Estados Unidos de personas que hayan partido de o estado presentes en la República Democrática del Congo, Uganda o Sudán del Sur, citando el brote de ébola del virus Bundibugyo más grande jamás registrado. La orden fue firmada el 11 de octubre de 2026 y publicada en el Registro Federal del 15 de octubre de 2026 (Vol. 91, No. 198, Avisos, Expediente No. CDC–2026–0892).

La medida continúa una suspensión emitida inicialmente el 18 de mayo de 2026 y se fundamenta en las Secciones 362 y 365 de la Ley del Servicio de Salud Pública (42 U.S.C. 265, 268) y el reglamento de implementación en 42 CFR 71.40. Entró en vigor a las 5:00 p.m. hora estándar del este el domingo 11 de octubre de 2026, y permanece vigente hasta las 4:59 p.m. EDT del martes 10 de noviembre de 2026.

La orden se aplica a los “extranjeros cubiertos” que estuvieron presentes en los tres países durante los 21 días anteriores, independientemente de su nacionalidad, e incluye expresamente a los residentes permanentes legales de los Estados Unidos. Los CDC consultaron al Departamento de Estado y al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que desarrollaron los planes operativos para su aplicación.

El brote en cifras

Los CDC describen el brote como el más grande y mortífero de la historia de la República Democrática del Congo y el segundo más grande registrado, expandiéndose más rápido que cualquier otro documentado previamente, con siete veces más casos 100 días después de la detección que el brote de África Occidental de 2014.

• 5 de octubre de 2026: 8,665 casos confirmados y 4,178 muertes en 64 zonas sanitarias.
• 9 de septiembre de 2026: 6,779 casos confirmados y 3,267 muertes en 61 zonas sanitarias.
• 9 de agosto de 2026: 4,318 casos confirmados y 2,011 muertes en 41 zonas sanitarias.

El rastreo de contactos se sitúa en el 80%, frente al 87% de septiembre y por debajo del umbral operativo del 95%; los CDC estiman que la magnitud real podría ser de dos a cuatro veces mayor de lo reportado. Uganda completó su período de monitoreo de 42 días el 27 de agosto de 2026, tras 20 casos confirmados, dos muertes confirmadas, un caso probable y una muerte probable. Sudán del Sur no ha reportado casos confirmados, pero se considera que tiene un riesgo alto.

Excepciones y aplicación

La orden no se aplica a varias categorías:

• Ciudadanos y nacionales de los EE. UU.
• Miembros de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y personal asociado, personal del gobierno de los EE. UU. que presta servicios en el extranjero, personal asociado, y sus cónyuges e hijos, sujetos a las garantías requeridas.
• Personas que los oficiales de aduanas determinen, con la aprobación de un supervisor, que deben ser exceptuadas por motivos de aplicación de la ley, seguridad pública y policial, razones humanitarias o de salud pública, en consulta con los CDC.
• Personas a las que los CDC hayan concedido una excepción provisional bajo un proceso aprobado por el DHS.

Avisos de viaje y rutas de aviación

Los CDC han elevado sus Avisos de Salud para Viajes para la región: un aviso de Nivel 4 (evitar todo viaje) para las provincias de Ituri y Kivu del Norte, y un aviso de Nivel 3 (reconsiderar viajes no esenciales) para las provincias de Haut-Uélé y Tshopo, mientras que el resto de la República Democrática del Congo y todo Uganda permanecen en el Nivel 2.

Los viajeros de las regiones afectadas transitan comúnmente por el Aeropuerto Internacional Bole de Addis Abeba (ADD), el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta (NBO), el Aeropuerto de Bruselas (BRU), el Aeropuerto Internacional Hamad (DOH), el Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB) y el Aeropuerto de Estambul (IST), todos conectados con puertas de entrada a los EE. UU., incluyendo el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), el Aeropuerto Internacional Washington Dulles (IAD), el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta (ATL), el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD) y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX).

Periodo de comentarios y próximos pasos

Los CDC recibieron un comentario sobre la orden del 11 de septiembre de 2026 y determinaron que no justificaba cambios. Se aceptarán comentarios sobre la nueva orden durante 15 días a partir de su publicación, hasta el 30 de octubre de 2026, bajo el Expediente No. CDC–2026–0892.

La suspensión reduce el número de llegadas de mayor riesgo que requieren monitoreo en los puertos de entrada de los EE. UU., concentrando los recursos federales, estatales y locales en los ciudadanos y nacionales que regresan. Al no existir una vacuna ampliamente aprobada ni un tratamiento antiviral específico para la cepa de Bundibugyo —se está llevando a cabo un ensayo de anticuerpos monoclonales en la República Democrática del Congo—, el plazo de 30 días mantiene las restricciones mientras los CDC reevalúan si el brote se extiende más.

Fuente: Federal Register, Vol. 91, No. 198, 15 de octubre de 2026, Avisos, p. 65556 (referencia oficial: 2026-21036).