Castrillo de la Guareña approuve le renommage de la rue Juan Carlos I

Le Plénière de la Mairie de Castrillo de la Guareña a approuvé le 25 septembre 2026 le dossier de modification de la dénomination de la Calle Juan Carlos I, qui devient la Calle la Plaza. L’accord est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Zamora n° 122, du 16 octobre 2026, dans la section III. Administration Locale, sous la référence officielle R-202602398.

L’annonce, signée par le maire à Castrillo de la Guareña le 9 octobre 2026 et avec une date de signature électronique au 15 octobre, est publiée « pour information générale » une fois l’accord plénier adopté. Il s’agit d’un dossier de modification de la dénomination d’une voie publique, traité et approuvé par l’organe de gouvernement municipal, mettant fin à la voie administrative.

L’accord plénier et le changement de nom

Le dossier approuvé par la Plénière remplace l’ancienne dénomination de la voie par la nouvelle, comme indiqué dans l’annonce publiée par la Mairie de Castrillo de la Guareña :

• Dénomination précédente : Calle Juan Carlos I.
• Nouvelle dénomination : Calle la Plaza.
• Organe d’approbation : Plénière de la Mairie de Castrillo de la Guareña.
• Date de l’accord : 25 septembre 2026.
• Publication : Boletín Oficial de la Provincia de Zamora n° 122, du 16 octobre 2026, pág. 26.

Délais et voies de recours

Contre l’accord, qui épuise la voie administrative, l’annonce officielle ouvre deux voies de contestation alternatives :

• Recours gracieux facultatif, dans un délai d’un mois à compter du lendemain de la réception de la notification, devant la Plénière de la Mairie, conformément aux articles 123 et 124 de la Loi 39/2015, du 1er octobre, sur la Procédure Administrative Commune des Administrations Publiques.
• Recours contentieux-administratif, dans un délai de deux mois à compter du lendemain de la réception de la notification, devant le Tribunal Contentieux-Administratif de Zamora, conformément à l’article 46 de la Loi 29/1998, du 13 juillet, sur la Juridiction Contentieuse-Administrative.

L’annonce précise que, si l’on choisit d’interposer le recours gracieux facultatif, le recours contentieux-administratif ne pourra être interposé qu’une fois que le premier aura été expressément résolu ou qu’il aura fait l’objet d’un rejet implicite.

Traitement et effets du changement

La modification est formalisée par un accord plénier et communiquée via le bulletin provincial, canal ordinaire de publicité des actes de l’Administration Locale. Le document intègre le système de signature électronique de la plateforme de gestion municipale et le code de validation correspondant, et est identifié par la référence R-202602398.

Avec la publication, la voie cesse de figurer officiellement sous le nom de Calle Juan Carlos I et passe à être dénommée Calle la Plaza, de sorte que la nouvelle dénomination est celle qui prévaut à des fins administratives pour les résidents et les propriétaires d’immeubles de la rue.

Le changement de nom d’une voie publique affecte directement les habitants de Castrillo de la Guareña, qui verront la dénomination de leur adresse modifiée sur la signalisation et dans les documents officiels. Le délai d’un mois pour le recours gracieux fait des prochaines semaines la période clé pour toute personne intéressée souhaitant contester l’accord avant que celui-ci ne devienne définitif.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Zamora, n.º 122, 16 octobre 2026, III. Administration Locale, pág. 26 (référence officielle : R-202602398).