Castellar couvrira son terrain multisports avec 265 110 euros de reliquat

La Mairie de Castellar (Jaén) couvrira son terrain multisports avec un crédit extraordinaire de 265 110,30 euros, financé intégralement par le solde disponible de la trésorerie. L’approbation définitive du dossier de modification budgétaire numéro 13/2026 est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Jaén numéro 186, correspondant au jeudi 24 septembre 2026, sous la référence officielle 2026/4242. L’accord est devenu définitif car aucune allégation n’a été présentée durant la phase d’information publique.

Le dossier a été traité via l’article 169.1, par renvoi du 179.4, du Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, approuvé par le Décret Royal Législatif 2/2004 du 5 mars. Le Plénier de la Mairie de Castellar a initialement approuvé l’opération lors de la session ordinaire tenue le 16 juillet 2026, accord qui a été soumis à information publique par voie d’annonce publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Jaén numéro 158, du 17 août 2026, sous la référence 2026/3759, avec un délai de quinze jours pour la présentation d’allégations. L’annonce définitive est datée du 9 septembre 2026 et porte la signature du maire, José Mena Mora.

Un investissement financé par le solde de trésorerie

La modification budgétaire crée un crédit unique dans l’état des dépenses, sans apport municipal préalable, de sorte que l’imputation passe de zéro aux 265 110,30 euros consignés :

• Imputation des dépenses : Couverture du terrain multisports.
• Crédits initiaux : 0,00 euro.
• Crédit extraordinaire : 265 110,30 euros.
• Crédits finaux : 265 110,30 euros.
• Financement : solde de trésorerie pour dépenses générales, pour un montant identique de 265 110,30 euros.

Le dossier ne recourt pas à des suppressions ou annulations d’autres postes, mais au solde disponible de la trésorerie, ce qui permet d’exécuter l’ouvrage sans réduire les dépenses déjà prévues au budget en vigueur.

L’opération la plus importante de la série budgétaire municipale

La couverture du terrain multisports est le plus important des dossiers de modification de crédits que la Mairie de Castellar a publiés de façon définitive dans le même numéro du bulletin provincial, tous approuvés initialement par le Plénier du 16 juillet 2026 :

• Dossier 8/2026 : terrain de padel et remplacement du gazon monofilament, 5 203,00 euros, financé par des annulations dans le poste des caméras de surveillance.
• Dossier 10/2026 : climatisation des salles de classe de l’école, de la maison du garde de la sierra et du marché d’approvisionnement, 7 126,90 euros, imputé sur des annulations de crédits.
• Dossier 11/2026 : location d’une colonne de secours cardiaque, 564,64 euros, également via des annulations.
• Dossier 12/2026 : acquisition d’une balayeuse, 62 920,00 euros, imputé sur le solde de trésorerie.
• Dossier 14/2026 : travaux réalisés par d’autres entreprises, 14 470,00 euros, sous forme de supplément de crédit.

Avec 265 110,30 euros, la couverture du terrain polyvalent multiplie par quatre le dossier suivant en termes de volume et concentre la majeure partie de l’effort d’investissement approuvé par la municipalité dans cette série.

Délais et voies de recours

Contre l’accord d’approbation définitive, un recours contentieux-administratif peut être interposé devant la Chambre du Contentieux Administratif du Tribunal Supérieur de Justice d’Andalousie siégeant à Grenade, dans un délai de deux mois à compter du jour de la publication de l’annonce, conformément à l’article 46 de la Loi 29/1998, du 13 juillet, régissant la Juridiction Contentieuse-Administrative. L’interposition du recours ne suspendra pas, en soi, l’effet de l’acte contesté, selon l’article 171.3 du Décret Royal Législatif 2/2004.

La publication de l’annonce dans le bulletin provincial clôture la procédure administrative de modification et habilite la Mairie de Castellar à disposer du crédit et à lancer l’appel d’offres pour les travaux. Pour les habitants, cela représente la première action d’envergure sur une installation sportive municipale pour l’exercice actuel, avec un financement qui n’augmente pas la dette et n’oblige pas à réduire d’autres postes du budget.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Jaén, numéro 186, du 24 septembre 2026, Administration Locale, p. 14173-14174 (référence officielle : 2026/4242).