Federal Register · 13 Oct 2026 · 6 vistas
Panel Binacional Ratifica los Derechos Compensatorios de EE. UU. sobre la Madera Blanda Canadiense
Por FactBox Admin
El Panel Binacional constituido en virtud del Artículo 1904 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) afirmó el 5 de octubre de 2026 la Segunda Redeterminación tras Remisión del Departamento de Comercio de los EE. UU. en el caso de derechos compensatorios sobre ciertos productos de madera blanda procedentes de Canadá. La decisión, que es vinculante para las partes, fue anunciada por la Sección de los Estados Unidos de la Secretaría del TLCAN en el Registro Federal del 13 de octubre de 2026 (Vol. 91, No. 196, p. 64880).
El Capítulo 19 del Artículo 1904 del TLCAN establece un mecanismo de solución de controversias relativo a las determinaciones de remedios comerciales emitidas por el Gobierno de los Estados Unidos, el Gobierno de Canadá y el Gobierno de México. Tras una Solicitud de Revisión del Panel, se compone un Panel Binacional para proporcionar una revisión judicial de la determinación de remedio comercial impugnada y, posteriormente, emite una Decisión del Panel vinculante.
El aviso fue emitido por la Sección de los Estados Unidos, Secretaría del TLCAN, Administración de Comercio Internacional, Departamento de Comercio, y se publica de conformidad con la Regla 70 de las Reglas de Procedimiento para las Revisiones del Panel Binacional del Artículo 1904, las cuales fueron adoptadas por los tres gobiernos para los paneles solicitados en virtud del Artículo 1904(2) del TLCAN.
Lo que el Panel Decidió
El 5 de octubre de 2026, el Panel Binacional emitió su Decisión sobre la Segunda Redeterminación tras Remisión en el asunto de Ciertos Productos de Madera Blanda de Canadá: Determinación Final Afirmativa de Derechos Compensatorios. El panel afirmó la Segunda Redeterminación tras Remisión del Departamento de Comercio de los EE. UU., por lo que la determinación bajo revisión se mantiene en la etapa del panel de la controversia.
El aviso establece los siguientes elementos:
- Caso: Ciertos Productos de Madera Blanda de Canadá: Determinación Final Afirmativa de Derechos Compensatorios.
- Número de archivo de la Secretaría: USA-CDA-2017-1904-02.
- Fecha de la decisión: 5 de octubre de 2026.
- Órgano decisorio: Panel Binacional, Artículo 1904, TLCAN.
- Acción: Aviso de decisión del panel.
- Publicación: Registro Federal, Vol. 91, No. 196, 13 de octubre de 2026, p. 64880.
El Mecanismo del Artículo 1904
Los paneles del Artículo 1904 operan como el sustituto específico del TLCAN para la revisión judicial de las determinaciones nacionales de remedios comerciales. El mecanismo cubre las determinaciones emitidas por los tres gobiernos signatarios, y la Decisión del Panel resultante es vinculante en lugar de consultiva.
La decisión se refiere a la segunda redeterminación producida tras remisión, es decir, la determinación que el Departamento de Comercio de los EE. UU. emitió después de que el asunto le fuera devuelto para procedimientos adicionales. Las Reglas de Procedimiento para las Revisiones del Panel Binacional del Artículo 1904 fueron adoptadas por los tres gobiernos para los paneles solicitados de conformidad con el Artículo 1904(2) del TLCAN, y la Secretaría publica el aviso de cada decisión del panel bajo la Regla 70.
Publicación y Contactos
El aviso tiene fecha del 8 de octubre de 2026 y está firmado por Vidya Desai, Secretaria de los Estados Unidos, Secretaría del TLCAN. Las solicitudes de información adicional pueden dirigirse a la Secretaría en Room 2061, 1401 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20230, teléfono (202) 482-2311.
El aviso remite a los lectores al sitio web de la Secretaría del TLCAN para obtener el texto completo de las reglas del Artículo 1904.
Qué Significa
La afirmación confirma la segunda redeterminación devuelta del Departamento de Comercio de EE. UU. y cierra la etapa actual del panel de la disputa sobre los derechos compensatorios de la madera blanda canadiense. Para los productores y exportadores canadienses de madera blanda, y para los importadores y usuarios finales del producto en EE. UU., la determinación revisada se mantiene ratificada por el Panel Binacional.
Fuente: Federal Register, Vol. 91, No. 196, 13 de octubre de 2026, Avisos, p. 64880 (referencia oficial: 2026-20830; Número de Archivo de la Secretaría USA-CDA-2017-1904-02).