L'Autorité Nationale de l'Eau inscrit la concession d'eau de Jardines del Recuerdo

L’Autorité Nationale de l’Eau (ANA) a inscrit en faveur de la société commerciale Jardines del Recuerdo, S.A. un titre de concession pour l’exploitation d’eaux souterraines d’un puits situé à Ticuantepe, département de Managua, avec un volume annuel maximum de 138 600,00 mètres cubes. L’inscription figure dans la certification RPNDAPS-LITC-ITC-0096-2026, publiée dans La Gaceta, Journal Officiel No. 185 du vendredi 9 octobre 2026, page 9727, et couvre la Résolution Administrative N.° RAE-ANA-DGRH-0132-2026, émise le 20 août 2026 et notifiée le 1er septembre 2026.

Cadre légal et portée du droit accordé

Le Registre Public National des Droits d’Eau et des Prestataires de Services de l’ANA a certifié l’inscription sous le Numéro Perpétuel 0096, folios 127 et 128, Tome VII du Livre d’Inscription des Titres de Concessions. Le droit accordé a une validité de cinq (05) ans à compter du moment de sa notification.

Le registre agit sur la base du cadre normatif suivant :

• La Loi N.° 620, « Loi Générale sur les Eaux Nationales », publiée dans La Gaceta, Journal Officiel N.° 169 du 4 septembre 2007.
• La Loi N.° 1046, « Loi de Réforme de la Loi N.° 620, Loi Générale sur les Eaux Nationales », publiée dans La Gaceta, Journal Officiel N.° 217 du 23 novembre 2020.
• La Résolution Administrative N.° 140-2019, « Nomination du Registrateur Public National des Droits d’Eau », émise le 20 décembre 2019.

Point de captage et usage autorisé

L’exploitation a été autorisée sur le point désigné « Jardines del Recuero PP », circonscrit dans le bassin N.° 69, dénommé « Río San Juan », délimité dans la municipalité de Ticuantepe, département de Managua, spécifiquement aux coordonnées UTM WGS84 586708 E – 1332290 N.

• Volume maximum d’exploitation annuelle : 138 600,00 m³.
• Usage autorisé : consommation humaine liée à une activité commerciale et autres usages non spécifiés dans lesquels l’eau est une composante ou un facteur pertinent.
• Validité du droit : cinq ans à compter de la notification.

Procédure, demandeur et responsable de l’inscription

La demande a été présentée le 1er septembre 2026 par María Elizabeth Ordóñez Obregón, en qualité de mandataire spéciale de Jardines del Recuerdo, S.A., société constituée par Acte Public numéro 166 signé le 26 mars 1996 devant les offices notariaux de Omar Sánchez Barquero. La représentation a été accréditée par le Témoignage d’Acte Public numéro 29, signé le 28 août 2026 devant les offices notariaux de Eddy Enrique Martínez Rivera.

La certification a été signée et scellée dans la ville de Managua à 11h20 du matin le 1er septembre 2026 par Luis Fernando Yescas García, Registrateur Public National des Droits d’Eau et des Prestataires de Services. Le Septième Résolutif de la résolution inscrite ordonne que la certification soit publiée dans La Gaceta, Diario Oficial dans un délai maximum de quinze (15) jours calendaires, condition qui a été remplie avec l’édition du 9 octobre 2026.

Pertinence pour les lecteurs

La publication rend opposable aux tiers un droit d’utilisation d’eau souterraine dans l’une des zones de plus forte pression hydrique du pays, le bassin du « Río San Juan » à Ticuantepe. L’avis permet aux lecteurs de vérifier le titulaire, le volume autorisé, les coordonnées exactes du puits et la validité du permis, données qui restent sous la garde du Registro Público Nacional de Derechos de Agua y de Prestadores de Servicios de l’ANA.

Source : La Gaceta, Diario Oficial No. 185, vendredi 9 octobre 2026, Section I, pág. 9727 (référence officielle : RPNDAPS-LITC-ITC-0096-2026).