Les Asturies et León prolongent les forfaits conjoints de leurs quatre stations

La Principauté des Asturies et la Députation Provinciale de León ont prolongé d’un an l’accord permettant aux skieurs de circuler entre les quatre stations d’hiver des deux administrations avec des forfaits d’utilisation commune. Le troisième avenant a été signé le 27 octobre 2026 et sera en vigueur du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027. Le Bulletin Officiel de la Principauté des Asturies le publie dans son numéro 210, du 29 octobre 2026, via la Résolution du 27 octobre 2026, du Conseil de la Présidence, du Défi Démographique, de l’Égalité et du Tourisme, sous la référence officielle 2026-08947.

Trois exercices de collaboration ininterrompue

L’accord cadre a été formalisé le 24 mai 2024 dans le but de promouvoir la pratique du ski et la mobilité des utilisateurs entre les installations sportives hivernales des deux administrations. Sa cinquième clause prévoyait des prolongations expresses pour des périodes allant jusqu’à quatre années supplémentaires, et cette prévision a déjà été activée à deux reprises : le premier avenant a été signé le 31 octobre 2024 (vigence du 1er novembre 2024 au 31 octobre 2025) et le second le 31 octobre 2025 (du 1er novembre 2025 au 31 octobre 2026).

La prolongation s’appuie sur la proposition de la Commission de Suivi de l’accord, formulée le 17 août 2026, qui a constaté des « résultats positifs et la nécessité de continuité dans la collaboration établie ». Le texte maintient l’intégralité des clauses précédentes et pourra être prolongé à nouveau, via un nouvel avenant, pour une année supplémentaire.

Les deux forfaits et leurs prix

L’accord conserve les deux modalités de forfait créées à l’époque ainsi que les prix des saisons précédentes :

• Forfait « Journalier inter-stations pour abonnements de saison » : pour toute personne possédant un abonnement de saison ou annuel dans une station et achetant un forfait journalier dans une autre ; il coûte 80 % du prix du forfait journalier de cette station, ce qui équivaut à une remise de 20 % pour les adultes et les enfants, en haute et basse saison.
• Forfait « Quatre jours-quatre stations » : permet cinq jours de ski alternés, avec un jour obligatoire dans chaque station et le cinquième au choix de l’utilisateur.
• Tarif adulte du forfait « Quatre jours-quatre stations » pour 2026/27 : 70 euros.
• Tarif enfant du même forfait pour 2026/27 : 55 euros.

Les montants sont fixés chaque saison dans les ordonnances fiscales ou les décrets de prix de chaque station, et tout changement futur sera convenu par de nouveaux avenants. Les revenus du forfait journalier sont intégralement assumés par la station émettrice, sans répartition.

Répartition des revenus et promotion conjointe

Le forfait de quatre jours est bien liquidé à la fin de la saison, avec une répartition de 60 % pour la Diputación de León et de 40 % pour la Principauté des Asturies, et une régularisation du solde avant le 31 août de chaque année. Le système informatique de ventes Ski-Data, ou un autre similaire, servira de support pour accréditer les abonnements annuels, délivrer les forfaits et effectuer les liquidations ; chaque station devra contracter la maintenance de l’application.

Des promotions conjointes sont également prévues via des brochures, des affiches, de la publicité, des ateliers ou des foires, convenues au sein de la Commission de Suivi, avec des coûts assumés à 50 % par chaque administration ou à 25 % par chacune des quatre stations.

Qui signe et qui surveille l’accord

L’avenant a été signé par le président de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, habilité par l’accord du Plénum du 30 septembre 2026, et la conseillère de la Culture, de la Politique Linguistique et du Sport, Ana Vanesa Gutiérrez González, représentant le gouvernement asturien — conformément à l’accord du Conseil de Gouvernement du 27 octobre 2026 — et la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, S. A., dont elle assure la présidence exécutive. La secrétaire générale de la Diputación, María Ángeles Fernández Cuadrado, a agi en tant que notaire. Le suivi incombe à une commission composée de :

• Le président de la Diputación Provincial de León ou la personne à qui il délègue.
• La conseillère de la Culture, de la Politique Linguistique et du Sport ou la personne à qui elle délègue.
• Les responsables de Valgrande-Pajares, Fuentes de Invierno, San Isidro et Valle Laciana-Leitariegos.

Le régime juridique applicable est celui des conventions interadministratives de la Loi 40/2015, du 1er octobre, articles 47 à 53, avec soumission des litiges à l’ordre contentieux-administratif.

La prorogation intervient juste avant le début de la saison neigeuse et assure la continuité d’un instrument qui structure commercialement les régions montagneuses des deux versants de la chaîne : les municipalités et les entrepreneurs touristiques des vallées de Pajares, Aller et Laciana dépendent d’un calendrier d’ouverture et de tarifs communs qui sont désormais garantis pour une année supplémentaire. La publication au BOPA remplit en outre l’obligation de publicité des conventions imposée par la Loi de la Principauté des Asturies 4/2025, du 19 novembre.

Source : Boletín Oficial del Principado de Asturias, n° 210 du 29 octobre 2026, section I (Autres Dispositions), pág. 1 (référence officielle : 2026-08947).