Andorre approuve les nouveaux tarifs de l'école maternelle La Malena

La Mairie d’Andorra a approuvé la modification de l’accord régulateur du prix public pour la prestation du service d’éducation infantile à l’École Infantile « La Malena », avec des quotas mensuels oscillant entre 75,15 et 254,34 euros en fonction du revenu par habitant de l’unité familiale et de la modalité de journée. L’accord du Plénière, adopté en session ordinaire le 28 septembre 2026, est publié dans le Bulletin Officiel de la Province de Teruel n° 197, du 14 octobre 2026, sous la référence officielle 2026-2983.

Le texte s’appuie sur les attributions conférées par les articles 41 à 47 et 127 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le texte refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales. La norme établit le régime des montants, remises, exonérations et recouvrement du service, et remplace l’accord régulateur en vigueur jusqu’à présent.

L’obligation de paiement naît dès le début de la prestation du service, bien que la municipalité puisse exiger le dépôt préalable total ou partiel de son montant. Sont tenues au paiement les personnes bénéficiant de l’activité, et les dettes seront recouvrées par la procédure de mise en demeure.

Trois modalités de journée et sept tranches de revenus

Le montant est déterminé en croisant la modalité de journée contractée avec sept tranches de revenu par habitant familial, allant des revenus égaux ou inférieurs à 470,04 euros jusqu’à ceux supérieurs à 853,55 euros.

• Modalité A (journée complète de 8h30 à 16h30) : de 127,79 à 254,34 euros par mois.
• Modalité B (journée de 8h30 à 13h15 avec cantine incluse) : de 104,05 à 208,10 euros par mois.
• Modalité C (journée de 8h30 à 12h00) : de 75,15 à 150,29 euros par mois.

Dans les trois cas, le tarif le plus bas correspond aux revenus par habitant égaux ou inférieurs à 470,04 euros et le plus élevé à ceux supérieurs à 853,55 euros.

Extension de journée, adaptation et remises

L’accord détaille également les prix des services complémentaires et la période d’adaptation du mois de septembre, ainsi que les remises applicables sur le quota.

• Extension de journée pour un mois complet, avec un minimum de six enfants : 52,85 euros.
• Journée d’extension isolée : 3,53 euros.
• Journée de repas isolée, de 12h00 à 13h15 : 4,05 euros.
• Journée de sieste isolée, de 13h15 à 16h30 : 3,53 euros.
• Période d’adaptation du mois de septembre : 56,37 euros.
• Utilisation du service par quinzaines en juillet : 50 % de remise.
• Deuxième enfant : 30 % de remise.
• Maintien de la réservation de place : 30 %.

La remise pour le deuxième enfant ne s’appliquera pas durant le mois d’adaptation de septembre et, en aucun cas, le quota résultant ne pourra être inférieur au quota minimum de chaque modalité, sauf dans le cas de la remise par quinzaines.

Exonérations, documentation et entrée en vigueur

Le texte réserve une place par unité familiale pour les mineurs de familles situées en dessous du niveau de revenus défini pour la pauvreté relative, en fonction du nombre de membres de l’unité familiale. Pour justifier les revenus, la déclaration des deux parents de l’exercice précédent le début du cours est exigée ; en cas de non-présentation, il devra être fourni le certificat de non-présentation, le certificat d’imputations de l’IRPF, le relevé de carrière ou des certificats d’entreprise. Dans les cas de séparation, la documentation varie selon qu’il existe ou non une décision judiciaire et selon le régime de garde. Toute personne ne fournissant pas la documentation requise paiera la cotisation maximale de la modalité choisie.

La modification entrera en vigueur le jour de sa publication au Boletín Oficial de la Provincia de Teruel et restera en vigueur jusqu’à son abrogation ou sa modification expresse. Contre l’accord, qui met fin à la voie administrative, un recours facultatif de rétractation peut être formé devant le même organe dans un délai d’un mois ou, directement, un recours contentieux-administratif devant la Sección de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal de Instancia de Teruel dans un délai de deux mois. L’annonce est signée par le maire, Rafael Guía Marqués.

La mise à jour des tarifs affecte directement les familles de la commune ayant des enfants en âge de scolarisation infantile, qui verront le coût mensuel du service ajusté en fonction de leurs revenus et de la journée contractée, avec des réductions spécifiques pour les seconds frères et sœurs et pour l’utilisation partielle du mois de juillet.

Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Teruel, núm. 197, 14 de octubre de 2026, Administración Local – Municipios (Andorra), págs. 25-28 (referencia oficial: 2026-2983).