Alcázar porte son budget à 50,5 millions et quintuple ses investissements

La Mairie d’Alcázar de San Juan a rendu définitive la modification de son budget 2026 avec les dossiers 24/2026, relatifs aux crédits extraordinaires, et 25/2026, relatifs aux suppléments de crédit, qui portent le total des dépenses de 37 751 343,66 à 50 527 541,86 euros. L’accord a été adopté par le Plénière de la Corporation lors de la session du 29 septembre 2026 et est signé par la maire-présidente, Rosa Melchor Quiralte, en date du 27 octobre. Le Bulletin Officiel de la Province de Ciudad Real le publie dans son numéro 208, correspondant au mercredi 28 octobre 2026 (annonce numéro 3466), avec le détail par chapitres.

La procédure s’est déroulée sans encombre : les dossiers ont été exposés au public dans le Bulletin Officiel de la Province numéro 189, du 1er octobre 2026, pendant un délai de quinze jours, et aucune réclamation n’ayant été présentée contre l’accord initial, ils deviennent définitifs. La résolution s’appuie sur l’article 113 de la Loi 7/1985, du 2 avril, régissant les Bases du Régime Local, qui permet aux parties intéressées d’interjeter un recours contentieux-administratif conformément à l’article 46 de la Loi 29/1998, du 13 juillet, sans que l’impugnation ne suspende à elle seule l’efficacité de l’accord.

Les investissements réels sont multipliés par cinq

Le chapitre 6, investissements réels, est le grand protagoniste de l’opération : il passe de 2 609 678,22 à 12 969 520,83 euros, une augmentation de 10 359 842,61 euros qui équivaut à multiplier par près de cinq la capacité d’investissement municipale en un seul exercice. Le reste des chapitres de l’état des dépenses se présente comme suit :

• Chapitre 1, dépenses de personnel : de 13 639 504,87 à 15 220 431,00 euros.
• Chapitre 2, dépenses courantes en biens et services : de 13 157 133,08 à 13 427 061,74 euros.
• Chapitre 3, charges financières : 185 198,31 euros, sans variation.
• Chapitre 4, transferts courants : de 6 469 238,75 à 7 033 686,74 euros.
• Chapitre 7, transferts de capital : de 107 500,00 à 108 552,81 euros.
• Chapitres 8 et 9, actifs et passifs financiers : 21 000,00 et 1 562 090,43 euros, tous deux sans changement.

Le total consolidé des dépenses s’élève à 50 527 541,86 euros, contre 37 751 343,66 euros initialement prévus, ce qui représente 12 776 198,20 euros supplémentaires. Le dossier 25/2026 de suppléments de crédit porte le total définitif légèrement au-dessus, à 50 549 541,86 euros, avec des ajustements additionnels dans les chapitres 2 et 6.

Transferts et actifs financiers comme source de financement

L’état des recettes révèle d’où provient l’argent. Les impôts directs (17 997 877,99 euros), les indirects (1 842 624,55), les taxes et prix publics (3 328 034,63), les revenus patrimoniaux (691 862,93) et la cession d’investissements réels (791 261,50) restent intacts. La croissance se concentre sur trois postes :

• Transferts courants : de 12 783 603,66 à 14 385 538,09 euros.
• Transferts en capital : de 3 000,00 à 1 411 974,07 euros.
• Actifs financiers : de 313 078,40 à 10 078 368,10 euros.

Ces trois voies totalisent exactement les 12 776 198,20 euros d’augmentation, de sorte que l’extension ne s’appuie ni sur une hausse de la pression fiscale ni sur de nouveaux impôts, mais sur des apports externes et des opérations d’actifs financiers.

Publication et effets

L’annonce, signée électroniquement par le chef de section du Boletín Oficial de la Provincia, Juan Luis Cuadros Campo, le 27 octobre 2026, inclut le code de vérification sécurisé ZravdfzTUc0308kpXiQc et occupe les pages 10.115 et 10.116 du bulletin provincial. La publication clôt le parcours administratif d’une modification qui est déjà exécutoire et qui permet à la municipalité d’engager les dépenses dans les chapitres augmentés.

L’impact est double. Pour les habitants d’Alcázar de San Juan, le bond des investissements réels se traduit par des travaux publics et des services avec un volume de ressources qui multiplie par cinq celui du budget initial. Pour le tissu entrepreneurial, l’extension ouvre un marché de contrats et de fournitures sensiblement plus important dans les chapitres 2 et 6, précisément ceux qui regroupent les achats courants et les investissements. La corporation dispose désormais du cadre juridique définitif pour l’exécuter.

Source : Boletín Oficial de la Provincia de Ciudad Real, numéro 208, mercredi 28 octobre 2026, section I (Administration Locale, Mairies), p. 10.115-10.116 (référence officielle : annonce numéro 3466, CVE ZravdfzTUc0308kpXiQc).