Le tribunal d'Aarhus déclare Byens Bagel Nørregade en faillite sans fonds pour les créanciers

Le tribunal d’Aarhus a déclaré la faillite par décret de Byens Bagel Nørregade ApS le 19 octobre 2026, sans aucun actif dans la masse autre que ce qui est nécessaire pour couvrir les frais de la procédure. La décision, enregistrée sous le numéro SKS 41-20568/2026, a été publiée dans le Statstidende le 21 octobre 2026 sous la référence S19102026-250. Les créanciers disposent désormais de quatre semaines à compter de cette publication pour enregistrer leurs créances auprès du syndic nommé.

Le décret fait suite à une demande de mise en faillite reçue le 7 octobre 2026 contre la société, enregistrée sous le numéro CVR 45281434 et opérant depuis Nørregade 30, 8000 Århus C. Au moment du jugement, la société faisait déjà l’objet d’une dissolution forcée (tvangsopløsning), ce qui signifie que la faillite a été ouverte pour une entreprise qui avait été placée en procédure de liquidation avant l’intervention du tribunal. L’avocat Christian Jul Madsen, domicilié Kalkværksvej 16, 25., 8000 Århus C, a été nommé syndic (kurator) de la masse.

L’annonce est un décret de faillite (dekret) paru dans la section des masses en faillite du Statstidende, le canal officiel par lequel les tribunaux danois publient les décisions d’insolvabilité aux créanciers et au public. L’élément décisif de l’avis est l’absence de tout excédent : la clôture de la masse est prévue en vertu de l’article konkurslovens § 143, la disposition utilisée lorsque les actifs ne couvrent pas les frais d’administration. Pour les créanciers chirographaires, cela signifie que la procédure ne devrait donner lieu à aucun dividende.

Délais fixés pour les créanciers

• Les créances doivent être déposées auprès du syndic dans les quatre semaines suivant la publication du 21 octobre 2026, calculées à partir du 19 octobre 2026, date du décret de faillite.
• Chaque dépôt doit être accompagné des justificatifs de la créance.
• Les créances déjà soumises au liquidateur lors de la liquidation forcée précédente sont prises en compte sans nouveau dépôt, mais tout intérêt couru jusqu’à la date de la faillite doit tout de même être enregistré.
• Une demande pour l’élection d’un syndic ou pour la nomination d’un comité de créanciers doit être soumise par écrit au tribunal des successions (skifteret) dans les trois semaines suivant la publication.

Audience de clôture le 26 novembre

L’audience finale du tribunal (afsluttende skiftesamling) se tiendra au Skifteretten i Aarhus, Vester Alle 12, 8000 Aarhus C, le 26 novembre 2026 à 09h00. L’avis précise que la clôture de la masse est prévue lors de cette audience, étant donné qu’il n’y a pas de fonds au-delà de ceux consommés par les frais.

Le décret est daté du 19 octobre 2026 et émis au nom du Retten i Aarhus, le syndic et le tribunal étant listés comme les deux contacts pour l’affaire. Aucune réunion pour l’élection d’un syndic ou d’un comité de créanciers n’a été programmée dans l’avis lui-même ; tout créancier souhaitant une telle réunion doit en faire la demande par écrit dans le délai de trois semaines.

Signification du jugement

Pour les fournisseurs, les propriétaires et autres créanciers chirographaires de la boulangerie Nørregade, la conséquence pratique est que le dépôt d’une demande préserve une position formelle dans la masse, mais qu’il est peu probable qu’elle donne lieu à un paiement, puisque l’avis anticipe déjà la clôture pour manque de fonds. Le délai de quatre semaines est la date déterminante : les créances non enregistrées auprès de Christian Jul Madsen d’ici là risquent d’être exclues des registres de la masse avant l’audience du 26 novembre.

L’affaire illustre également la rapidité avec laquelle une entreprise peut passer d’une dissolution forcée à une faillite dans le système danois : la requête a atteint le tribunal le 7 octobre, le décret a suivi douze jours plus tard, et l’ensemble de la masse doit être liquidé dans un délai d’environ cinq semaines après le jugement.

Source : Statstidende, 21 octobre 2026, Konkursboer (décrets de faillite) (référence officielle : S19102026-250).