Un domaine de restauration d'Aalborg propose un dividende de 100 % à 95 créanciers

La masse faillible de la société de restauration d’Aalborg El Santo - Cantina Mexicana ApS a proposé un dividende de 100 % pour 95 créances, ce qui signifierait que les créanciers seraient remboursés intégralement. Le projet de comptes et de distribution doit être présenté pour confirmation lors d’une audience de clôture de la succession au Retten i Aalborg le 3 décembre 2026 à 13h00, selon un avis publié dans le Statstidende le 30 octobre 2026 (référence S28102026-280).

L’avis est signé par le Retten i Aalborg le 28 octobre 2026 et apparaît sous le titre Konkursboer – Regnskab og boafslutning, la section relative aux masses faillibles du journal officiel. Il désigne le débiteur comme étant El Santo - Cantina Mexicana ApS, CVR-nr. 43092073, avec une adresse au Nytorv 27, 9000 Aalborg, et identifie la procédure sous le Sagsnr. SKS 31-81/2026.

Un dividende de 100 % constitue le plafond de ce qu’une masse faillible peut distribuer : chaque créance admise est honorée à sa valeur nominale plutôt qu’à la fraction de couronne qui résulte normalement de la liquidation d’une entreprise défaillante. L’avis ne précise pas la valeur totale de la masse ni ne dresse la liste des créanciers individuels. Les seuls chiffres opérationnels fournis sont le taux de distribution et le nombre de créances couvertes, soit 95.

Détails de l’audience au tribunal des successions

La session de clôture (afsluttende skiftesamling) est convoquée selon les modalités suivantes :

• Date et heure : Jeudi 3 décembre 2026 à 13h00.
• Lieu : Retten i Aalborg, salle de réunion 5, premier étage, salle d’attente au premier étage, 9000 Aalborg.
• Objet : examen et éventuelle confirmation (stadfæstelse) du projet de comptes et de distribution.
• Masse : El Santo - Cantina Mexicana ApS, CVR-nr. 43092073, Sagsnr. SKS 31-81/2026.
• Dividende : 100 % pour 95 créances.

L’audience est le moment où le tribunal peut adopter la proposition en l’état ; l’avis décrit la confirmation comme l’étape qui rend la distribution effective.

Consultation du projet de comptes

Le projet de comptes et la proposition de distribution sont disponibles pour consultation au tribunal des successions (skifteretten) d’Aalborg, précise l’avis, sans fixer de date limite distincte pour cette consultation. Tout créancier souhaitant être entendu sur les chiffres est invité à le faire lors de la session.

Le paiement doit être effectué quatre semaines après la confirmation des comptes, à moins qu’un recours (anke) n’ait été déposé avant cette date. L’avis ne précise pas la voie de recours ni le délai d’appel au-delà de cette référence conditionnelle.

Les créances notifiées tardivement sont exclues

Une règle distincte dans l’avis limite la catégorie de créanciers pouvant bénéficier du recouvrement intégral :

• Les créances et autres demandes qui ne seraient notifiées qu’après la confirmation des comptes ne seront pas prises en considération.
• La distribution intervient quatre semaines après la confirmation, à condition qu’aucun recours n’ait été déposé entre-temps.

En pratique, l’approbation des comptes clôt la liste des créances de la masse. Les créanciers n’ayant pas enregistré de demande à ce stade perdent leur part de la distribution à 100 %, ce qui constitue l’échéance centrale pour toute personne détenant une facture impayée du restaurant.

Un recouvrement intégral rare

Le remboursement intégral est un résultat que les créanciers d’un restaurant fermé voient rarement, et l’avis l’inscrit dans le mécanisme ordinaire de l’administration de la masse : un projet, une inspection, une session convoquée, une approbation et une date de paiement. Pour les 95 créances listées contre El Santo - Cantina Mexicana ApS, la conséquence pratique est que l’affaire s’oriente vers un règlement plutôt que vers un dividende partiel, et la seule question ouverte est de savoir si le tribunal approuvera les comptes lors de la session du 3 décembre.

Source : Statstidende, 30 octobre 2026, section I (Konkursboer), référence officielle : S28102026-280.