La Députation de La Corogne convoque le Prix du Podcast en Langue Galicienne

La Deputación Provincial da Coruña convoque la 1ère édition du Prix de Podcast “Transmitindo na Lingua Galega”, doté de 20 000 euros répartis en quatre catégories de 5 000 euros chacune. Les bases ont été approuvées par résolution de la Présidence et sont publiées dans le Boletín Oficial da Provincia da Coruña numéro 182, du 23 septembre 2026, sous le numéro d’annonce 2026/6072. Le délai pour présenter les candidatures se termine à 14h00 le 18 décembre 2026.

L’appel à candidatures émane du Secrétariat Général. Section de Normalisation Linguistique de la Deputación Provincial da Coruña et a pour objet de promouvoir et de reconnaître la création et la production de podcasts en langue galicienne, ainsi que de contribuer à la promotion, à la diffusion et à la visibilité sociale et médiatique du galicien dans le domaine de la création sonore. Les bases sont signées à La Corogne le 17 septembre 2026 par le président Valentín González Formoso et par la secrétaire générale par intérim Paula María Vázquez Carrasco.

Quatre catégories et 20 000 euros de prix

Les récompenses sont accordées aux podcasts qui se distinguent par l’usage du galicien dans quatre catégories :

• Le théâtre de l’air : œuvres originales de fiction sonore ou basées sur des œuvres déjà existantes ou adaptées, avec des voix, des effets sonores, des musiques et des ambiances.
• La parole filée : interviews, conversations, débats ou dialogues entre deux ou plusieurs personnes sur n’importe quelle thématique.
• La pêche sonore : podcasts divulgatifs et créatifs qui “pêchent” un sujet concret, une personne, une problématique ou un événement social.
• La voix de notre langue : podcasts qui contribuent à l’étude, la divulgation, la promotion et l’usage de la langue galicienne.

Chaque catégorie est dotée de 5 000 euros, soumis aux retenues légales applicables, et le montant total s’élève à 20 000 euros imputés au poste 0116/3344/481. Les prix peuvent rester vacants ou être accordés ex aequo, répartissant alors le montant de façon proportionnelle entre les personnes ou entités primées, et ne peuvent être octroyés à titre posthume.

Qui peut concourir et comment présenter la candidature

Peuvent présenter leur candidature les personnes physiques ou morales qui sont auteurs du podcast proposé ; les personnes mineures doivent fournir en outre l’autorisation de leurs responsables légaux. Sont exclues les personnes ayant leur résidence fiscale dans un pays ou territoire qualifié réglementairement de paradis fiscal, conformément à l’article 13.f) de la Loi 38/2003, du 17 novembre, générale sur les subventions.

Chaque candidature consiste en un podcast de longueur et de thématique libres, accessible à l’écoute en libre accès et utilisant le galicien comme langue véhiculaire, et ne peut être présentée que dans l’une des quatre catégories. La musique et les effets sonores utilisés doivent être originaux, libres de droits ou disposer d’une licence d’utilisation autorisée. Les podcasts contenant un langage sexiste ou des commentaires LGBTIQ+ phobes, racistes ou dénigrants envers tout collectif ne sont pas admis.

Le traitement est télématique via la plateforme SUBTEL de la Députation, pour laquelle un certificat numérique et une adresse électronique de contact unique sont requis. Avec la demande, il convient de présenter :

• Un document comprenant le titre, le synopsis et le lien vers le podcast candidat, ou plusieurs liens s’il est disponible sur plusieurs plateformes.
• Une déclaration responsable attestant que la personne auteure est titulaire de tous les droits et que le podcast n’a reçu aucun prix ou bourse de la Députation au cours des deux années précédentes.

Jury, critères et décision en 2027

Le jury sera présidé par la députée à la Langue, qui agira avec voix consultative et sans droit de vote, et sera composé d’au moins trois personnes de prestige reconnu dans les domaines de la création sonore, de l’oralité et de la langue galicienne, nommées par la Députation de La Corogne. Les fonctions de secrétariat sont exercées par le secrétaire de la Corporation ou par le fonctionnaire ou la fonctionnaire auquel il délègue, et la nomination respectera la présence équilibrée de femmes et d’hommes conformément à l’article 70 de la Loi 7/2023, du 30 novembre. Les délibérations sont secrètes et le jury soumettra sa proposition au président de la Députation, organe compétent pour trancher ; la décision sera connue en 2027.

L’évaluation répartit un maximum de 110 points :

• 30 points pour la qualité et la richesse linguistique.
• 20 points pour l’expressivité, l’interprétation et la capacité communicative de la ou des voix participantes.
• 20 points pour la capacité dynamisatrice, la répercussion et l’impact social quantitatif et qualitatif.
• 20 points pour l’originalité, la créativité et l’innovation.
• 10 points pour la qualité technique du travail.
• 10 points pour l’apport du galicien dans des espaces où il n’est pas encore implanté, avec une attention particulière à l’enfance, à la jeunesse et à la transmission générationnelle.

Paiement, obligations et diffusion

Pour l’octroi et le paiement du prix, il est nécessaire de présenter les certifications attestant être à jour de ses obligations fiscales et auprès de la Trésorerie de la Sécurité Sociale, la communication des coordonnées bancaires et la certification de titularité du compte. Le paiement est effectué après retenue de 15 % au titre de l’IRPF ou de 19 % au titre de l’impôt sur les sociétés, et la résolution d’octroi sera publiée dans le Boletín Oficial da Provincia et dans la Base de Datos Nacional de Subvenciones (BDNS).

Les personnes primées sont tenues de divulguer l’obtention du prix sur tout support ou moyen de communication, en identifiant la Deputación da Coruña et la Cultura Deputación da Coruña (@depucoruna et @DACCultura) sur les réseaux sociaux, et d’assister au gala de remise des prix.

L’appel ouvre un circuit de financement spécifique pour la création sonore en galicien, un domaine disposant de peu de soutiens publics dédiés. Pour les créateurs indépendants et les collectifs de normalisation linguistique, cela représente une voie de reconnaissance économique et de visibilité, avec une attention explicite à la transmission générationnelle de la langue entre l’enfance et la jeunesse.

Fuente : Boletín Oficial da Provincia da Coruña, núm. 182, 23 septembre 2026, Administración Local (référence officielle : annonce 2026/6072).