Moniteur Belge

28 Aug 2026

Bruxelles octroie 18,5 millions aux communes pour salaires et mobilité douce

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale publie au Moniteur belge du 28 août 2026 deux arrêtés octroyant 9.578.022,29 € pour la revalorisation barémique du niveau C (exercice 2025) et 9.000.000 € pour favoriser la mobilité douce du personnel communal (exercice 2026).

28 Aug 2026

Brussels grants 18.5 million to municipalities for salaries and soft mobility

The Government of the Brussels-Capital Region published two decrees in the Belgian Official Gazette on August 28, 2026, granting €9,578,022.29 for the salary scale revaluation of level C (2025 financial year) and €9,000,000 to promote soft mobility for municipal staff (2026 financial year).

28 Aug 2026

Bruselas otorga 18,5 millones a los municipios para salarios y movilidad sostenible

El Gobierno de la Región de Bruselas-Capital publica en el Moniteur belge del 28 de agosto de 2026 dos decretos que conceden 9.578.022,29 € para la revalorización salarial del nivel C (ejercicio 2025) y 9.000.000 € para fomentar la movilidad sostenible del personal municipal (ejercicio 2026).

28 Aug 2026

Extension of the Belle Roche quarry approved in Sprimont

The Walloon Government has definitively adopted the revision of the Huy-Waremme sector plan (sheet 49/2), designating extraction zones at the locality known as “Belle Roche” in Sprimont, despite objections regarding biodiversity and Natura 2000. The decision secures approximately ten direct jobs and the supply chain for the Colas Belgium group.

28 Aug 2026

Extension de la carrière Belle Roche approuvée à Sprimont

Le Gouvernement wallon a adopté définitivement la révision du plan de secteur de Huy-Waremme (planche 49/2) inscrivant des zones d’extraction au lieu-dit « Belle Roche » à Sprimont, malgré les réclamations sur la biodiversité et Natura 2000. La décision pérennise une dizaine d’emplois directs et l’approvisionnement du groupe Colas Belgium.

28 Aug 2026

Extensión de la cantera Belle Roche aprobada en Sprimont

El Gobierno valón ha aprobado definitivamente la revisión del plan sectorial de Huy-Waremme (lámina 49/2) que establece zonas de extracción en el lugar llamado «Belle Roche» en Sprimont, a pesar de las reclamaciones sobre la biodiversidad y Natura 2000. La decisión garantiza una decena de empleos directos y el abastecimiento del grupo Colas Belgium.

28 Aug 2026

SPF Finances recrute des profils data et fiscaux via huit sélections comparatives

Le SPF Finances lance huit sélections comparatives de niveau A2 pour des profils data, fiscaux et économiques, publiées au Moniteur belge du 28 août 2026. Les candidatures sont ouvertes du 28 août au 14 septembre 2026.

28 Aug 2026

SPF Finance is recruiting data and tax profiles via eight competitive selection processes

The FPS Finance is launching eight comparative selections at level A2 for data, tax, and economic profiles, published in the Belgian Official Gazette on August 28, 2026. Applications are open from August 28 to September 14, 2026.

28 Aug 2026

SPF Finances recluta perfiles de datos y fiscales a través de ocho selecciones comparativas

El SPF Finanzas lanza ocho selecciones comparativas de nivel A2 para perfiles de datos, fiscales y económicos, publicadas en el Moniteur belge del 28 de agosto de 2026. Las candidaturas están abiertas del 28 de agosto al 14 de septiembre de 2026.

27 Aug 2026

Faillites ouvertes à Bruxelles et Liège pour quatre sociétés

Le Moniteur belge n° 192 du 27 août 2026 publie l’ouverture de faillites de quatre sociétés relevant des tribunaux de l’entreprise de Bruxelles et de Liège, avec désignation des curateurs et délais de dépôt des créances.

27 Aug 2026

Quiebras abiertas en Bruselas y Lieja para cuatro sociedades

El Moniteur belge n° 192 del 27 de agosto de 2026 publica la apertura de quiebras de cuatro sociedades dependientes de los tribunales de empresa de Bruselas y Lieja, con la designación de los síndicos y los plazos de presentación de créditos.

27 Aug 2026

Bankruptcy proceedings opened in Brussels and Liège for four companies

The Belgian Official Gazette (Moniteur belge) No. 192 of August 27, 2026, publishes the bankruptcy openings of four companies falling under the jurisdiction of the enterprise courts of Brussels and Liège, including the appointment of trustees and the deadlines for filing claims.

27 Aug 2026

Protection sociale flamande : affiliation via paiement partiel de la prime

Le Gouvernement flamand a adopté le 17 juillet 2026 un arrêté précisant les conditions d’affiliation à la protection sociale flamande via le paiement partiel de la prime, publié au Moniteur belge n° 192 du 27 août 2026. Le texte insère un seuil minimal de 8 euros dans l’article 63 de l’arrêté d’exécution de 2018 et entre en vigueur le 1er octobre 2026.

27 Aug 2026

Flemish social protection: affiliation via partial payment of the premium

On July 17, 2026, the Flemish Government adopted a decree specifying the conditions for affiliation with Flemish social protection via partial payment of the premium, published in the Belgian Official Gazette n° 192 of August 27, 2026. The text inserts a minimum threshold of 8 euros into Article 63 of the 2018 implementing decree and enters into force on October 1, 2026.

27 Aug 2026

Protección social flamenca: afiliación mediante el pago parcial de la prima

El Gobierno flamenco aprobó el 17 de julio de 2026 un decreto que precisa las condiciones de afiliación a la protección social flamenca mediante el pago parcial de la prima, publicado en el Moniteur belge n° 192 del 27 de agosto de 2026. El texto inserta un umbral mínimo de 8 euros en el artículo 63 del decreto de ejecución de 2018 y entra en vigor el 1 de octubre de 2026.

27 Aug 2026

Wallonie : un décret soutient le demandeur d'emploi qui crée son entreprise

Le Gouvernement wallon a adopté un décret du 16 juillet 2026 octroyant une aide financière temporaire au demandeur d’emploi s’installant comme indépendant à titre principal, publié au Moniteur belge n°192 du 27 août 2026. Le dispositif, géré par le FOREm, prévoit des amendes administratives de 200 à 8 000 € en cas de fraude.

27 Aug 2026

Wallonia: a decree supports the job seeker who starts their own business

The Walloon Government adopted a decree on July 16, 2026, granting temporary financial aid to job seekers establishing themselves as self-employed as their primary activity, published in the Belgian Official Gazette (Moniteur belge) No. 192 of August 27, 2026. The scheme, managed by FOREm, provides for administrative fines ranging from €200 to €8,000 in the event of fraud.

27 Aug 2026

Valonia: un decreto apoya al demandante de empleo que crea su empresa

El Gobierno valón ha aprobado un decreto del 16 de julio de 2026 que concede una ayuda financiera temporal al demandante de empleo que se instale como independiente a título principal, publicado en el Moniteur belge n°192 del 27 de agosto de 2026. El dispositivo, gestionado por el FOREm, prevé multas administrativas de 200 a 8.000 € en caso de fraude.

26 Aug 2026

Concours fédéraux pour coordinateurs contrôle interne et médecins évaluateurs

Le SPF Stratégie et Appui lance deux sélections comparatives publiées au Moniteur belge du 26 août 2026 : des coordinateurs Contrôle Interne pour le SPF Économie et des médecins-évaluateurs du handicap pour le SPF Sécurité sociale, candidatures ouvertes jusqu’en septembre.

26 Aug 2026

Federal competitions for internal control coordinators and evaluating physicians

The FPS Strategy and Support is launching two comparative selections published in the Belgian Official Gazette (Moniteur belge) of August 26, 2026: Internal Control coordinators for the FPS Economy and disability assessing physicians for the FPS Social Security, with applications open until September.

26 Aug 2026

Concursos federales para coordinadores de control interno y médicos evaluadores

El SPF Estrategia y Apoyo lanza dos selecciones comparativas publicadas en el Moniteur belge del 26 de agosto de 2026: coordinadores de Control Interno para el SPF Economía y médicos evaluadores de discapacidad para el SPF Seguridad Social, con candidaturas abiertas hasta septiembre.

26 Aug 2026

La Communauté flamande publie le décret enseignement XXXVI

Le décret du 5 juin 2026 relatif à l’enseignement XXXVI, adopté par le Parlement flamand, est publié au Moniteur belge du 26 août 2026. Il réforme l’organisation et le personnel des différents niveaux d’enseignement et transpose partiellement deux directives européennes.

26 Aug 2026

La Comunidad flamenca publica el decreto de enseñanza XXXVI

El decreto del 5 de junio de 2026 relativo a la enseñanza XXXVI, aprobado por el Parlamento flamenco, se publica en el Moniteur belge del 26 de agosto de 2026. Reforma la organización y el personal de los diferentes niveles de enseñanza y transpone parcialmente dos directivas europeas.

26 Aug 2026

The Flemish Community publishes the Education Decree XXXVI

The decree of June 5, 2026, relating to XXXVI education, adopted by the Flemish Parliament, is published in the Belgian Official Gazette of August 26, 2026. It reforms the organization and personnel of the various levels of education and partially transposes two European directives.

26 Aug 2026

Precios de alojamiento 2026 de los hospitales universitarios de la Comunidad francesa

Dos órdenes ministeriales del 23 de julio de 2026, publicadas en el Moniteur belge del 26 de agosto de 2026, fijan los precios de alojamiento diario 2026 de los hospitales universitarios de la Comunidad francesa y los tipos de interés de referencia para su cálculo, para el periodo del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027.

26 Aug 2026

Prix d'hébergement 2026 des hôpitaux universitaires de la Communauté française

Deux arrêtés ministériels du 23 juillet 2026, publiés au Moniteur belge du 26 août 2026, fixent les prix d’hébergement journalier 2026 des hôpitaux universitaires de la Communauté française et les taux d’intérêt de référence pour leur calcul, pour la période du 1er juillet 2026 au 30 juin 2027.

26 Aug 2026

2026 Accommodation Prices for the University Hospitals of the French Community

Two ministerial decrees of July 23, 2026, published in the Belgian Official Gazette (Moniteur belge) on August 26, 2026, set the 2026 daily accommodation prices for the university hospitals of the French Community and the reference interest rates for their calculation, for the period from July 1, 2026, to June 30, 2027.

25 Aug 2026

Belgium awards 263,364 euros to AI health-data projects

Three royal decrees of 20 July 2026, published in the Moniteur Belge of 25 August 2026, grant a total of 263,364 euros to Amaron Bv, Cliniques universitaires Saint-Luc and AZ Delta for artificial-intelligence and health-data governance projects aligned with the European EHDS regulation.

25 Aug 2026

Bélgica otorga 263.364 euros a proyectos de datos de salud con IA

Tres reales decretos del 20 de julio de 2026, publicados en el Moniteur Belge del 25 de agosto de 2026, conceden un total de 263.364 euros a Amaron Bv, Cliniques universitaires Saint-Luc y AZ Delta para proyectos de inteligencia artificial y gobernanza de datos sanitarios alineados con el reglamento europeo EHDS.

25 Aug 2026

Flemish guard services expand mission to outdoor activities

A Flemish decree of 17 July 2026 extends the missions of guard services (oppashulp) to accompaniment during outdoor activities, entering into force at the latest on 1 March 2027.

25 Aug 2026

Los servicios de guardia flamencos amplían su misión a las actividades al aire libre

Un decreto flamenco del 17 de julio de 2026 amplía las misiones de los servicios de cuidado (oppashulp) al acompañamiento durante actividades al aire libre, entrando en vigor a más tardar el 1 de marzo de 2027.

25 Aug 2026

Se abren selecciones federales para expertos en Defensa y agregados financieros del INASTI

El Servicio Público Federal Estrategia y Apoyo (SPF BOSA) abre dos selecciones comparativas para el Ministerio de Defensa y el INASTI, con plazo de solicitud hasta el 8 de septiembre de 2026.

25 Aug 2026

Federal selections open for Defence experts and INASTI financial attachés

The Federal Public Service Strategy and Support (SPF BOSA) opens two comparative selections for the Ministry of Defence and the INASTI, with applications due by 8 September 2026.

25 Aug 2026

Flemish Government updates DeWaterbus water transport fares in Antwerp

The Flemish Government has updated the fares of DeWaterbus, the public water transport service in and around Antwerp, through a decree of 12 June 2026 published in the Moniteur Belge of 25 August 2026. Most single tickets, day passes and subscriptions rise, while reduced fares and free travel for children, bicycles and scooters are kept.

25 Aug 2026

El Gobierno Flamenco actualiza las tarifas del transporte acuático de DeWaterbus en Amberes

El Gobierno Flamenco ha actualizado las tarifas de DeWaterbus, el servicio de transporte público acuático en Amberes y sus alrededores, mediante un decreto del 12 de junio de 2026 publicado en el Moniteur Belge del 25 de agosto de 2026. La mayoría de los billetes sencillos, abonos diarios y suscripciones aumentan, mientras que se mantienen las tarifas reducidas y el viaje gratuito para niños, bicicletas y patinetes.

25 Aug 2026

Valonia prohíbe el acceso a los bosques mientras arrecia el incendio en Hautes Fagnes

Un decreto ministerial valón del 17 de agosto de 2026 prohíbe temporalmente el acceso público a los bosques y reservas naturales en los cantones de Verviers, Malmedy y Elsenborn hasta el 31 de agosto de 2026, citando el incendio en curso de las Hautes Fagnes y una sequía excepcional. La medida se publica en el Moniteur Belge del 25 de agosto de 2026 bajo la referencia C-2026/006304.

25 Aug 2026

Wallonia bars forest access as Hautes Fagnes fire rages

A Walloon ministerial decree of 17 August 2026 temporarily prohibits public access to forests and nature reserves in the cantons of Verviers, Malmedy and Elsenborn until 31 August 2026, citing the ongoing Hautes Fagnes fire and exceptional drought. The measure is published in the Moniteur Belge of 25 August 2026 under reference C-2026/006304.

24 Aug 2026

Belgium accredits A.R.E.S. as first sex-work employer

A ministerial decree of 19 August 2026, published in the Moniteur Belge of 24 August 2026, accredits A.R.E.S. SRL as an employer of sex workers under employment contract, in application of the law of 3 May 2024 on sex work.

24 Aug 2026

Bélgica acredita a A.R.E.S. como el primer empleador de trabajo sexual

Un decreto ministerial del 19 de agosto de 2026, publicado en el Moniteur Belge del 24 de agosto de 2026, acredita a A.R.E.S. SRL como empleador de trabajadores sexuales bajo contrato de empleo, en aplicación de la ley del 3 de mayo de 2024 sobre el trabajo sexual.

24 Aug 2026

Belgium aligns ministerial criminal liability with new Penal Code

A special law published in the Moniteur belge of 24 August 2026 amends Article 479 of the Code of Criminal Procedure and brings the 1998 special law on the criminal liability of community and regional government members into line with the new Penal Code of 29 February 2024.

24 Aug 2026

Belgium funds Monsana and Ghent hospital AI clinical trials

A royal decree of 20 July 2026 grants a €118,150 subsidy to Monsana BV and Ghent University Hospital for the “Monsana.AI and Ghent University Hospital Innovating Clinical trials” project, published in the Moniteur belge of 24 August 2026.

24 Aug 2026

Bélgica financia ensayos clínicos de IA en Monsana y en el hospital de Gante

Un real decreto del 20 de julio de 2026 concede una subvención de 118.150 € a Monsana BV y al Hospital Universitario de Gante para el proyecto “Monsana.AI and Ghent University Hospital Innovating Clinical trials”, publicado en el Moniteur belge del 24 de agosto de 2026.

24 Aug 2026

Bélgica alinea la responsabilidad penal ministerial con el nuevo Código Penal

Una ley especial publicada en el Moniteur belge del 24 de agosto de 2026 modifica el Artículo 479 del Código de Procedimiento Penal y armoniza la ley especial de 1998 sobre la responsabilidad penal de los miembros del gobierno comunitario y regional con el nuevo Código Penal del 29 de febrero de 2024.

24 Aug 2026

Luxemburgo ratifica el acuerdo de la OTAN sobre el estatus de las misiones de terceros Estados

El Gran Ducado de Luxemburgo ha ratificado el acuerdo de la OTAN de 1994 sobre el estatuto de las misiones y los representantes de terceros Estados, que entró en vigor para Luxemburgo el 14 de julio de 2026, según lo publicado en el Moniteur belge del 24 de agosto de 2026.

24 Aug 2026

Luxembourg ratifies NATO accord on third-state missions' status

The Grand-Duchy of Luxembourg has ratified the 1994 NATO agreement on the status of missions and representatives of third States, which entered into force for Luxembourg on 14 July 2026, as published in the Moniteur belge of 24 August 2026.

21 Aug 2026

Belgian regulator publishes SHB and Signal Iduna merger and portfolio transfer

The Moniteur Belge publishes the merger of German insurer SHB Allgemeine Versicherung VVaG into Signal Iduna Unfallversicherung a.G. and the transfer of its non-life portfolio to Signal Iduna Allgemeine Versicherung AG, effective retroactively from 1 January 2026.

21 Aug 2026

Belgium–Dominican Republic accord on diplomats' families takes effect

The agreement allowing family members of diplomatic and consular staff to take up paid work enters into force on 1 September 2026, as published in the Moniteur belge of 21 August 2026.

21 Aug 2026

El regulador belga publica la fusión de SHB y Signal Iduna y la transferencia de cartera

El Moniteur Belge publica la fusión de la aseguradora alemana SHB Allgemeine Versicherung VVaG en Signal Iduna Unfallversicherung a.G. y la transferencia de su cartera de seguros no vida a Signal Iduna Allgemeine Versicherung AG, con efecto retroactivo a partir del 1 de enero de 2026.

21 Aug 2026

Entra en vigor el acuerdo entre Bélgica y la República Dominicana sobre las familias de los diplomáticos

El acuerdo que permite a los familiares del personal diplomático y consular desempeñar un trabajo remunerado entra en vigor el 1 de septiembre de 2026, según lo publicado en el Moniteur belge del 21 de agosto de 2026.

21 Aug 2026

Bruselas flexibiliza la norma de acreditación para los centros de cuidados psiquiátricos

La Comisión Comunitaria Común de Bruselas ha flexibilizado el requisito de acreditación para los establecimientos que atienden al público objetivo de los centros de cuidados psiquiátricos, mediante una ordenanza del 23 de julio de 2026 publicada en el Moniteur belge del 21 de agosto de 2026 (referencia C-2026/005661).