Iris Oifigiúil

28 Aug 2026

High Court places Horse Sport Ireland under interim examiner

The High Court appointed chartered accountant Joseph Walsh as interim examiner to Horse Sport Ireland, the national equestrian governing body, on 24 August 2026. A hearing to confirm his appointment is set for 14 September 2026.

28 Aug 2026

El Tribunal Superior coloca a Horse Sport Ireland bajo un examinador provisional

El Tribunal Superior nombró al contador público Joseph Walsh como examinador provisional de Horse Sport Ireland, el organismo nacional rector de la equitación, el 24 de agosto de 2026. Una audiencia para confirmar su nombramiento está programada para el 14 de septiembre de 2026.

28 Aug 2026

Ley de historial médico de seguros puesta en vigor por el Ministro de Finanzas

El S.I. No. 443 de 2026, publicado en el Iris Oifigiúil el 28 de agosto de 2026, pone en vigor la Ley de Seguros (Omisión de Ciertos Antecedentes Médicos y Disposiciones Diversas) de 2026, cambiando la forma en que las aseguradoras tratan los antecedentes médicos de los solicitantes.

28 Aug 2026

Insurance medical-history Act brought into force by Finance Minister

S.I. No. 443 of 2026, published in Iris Oifigiúil on 28 August 2026, commences the Insurance (Disregard of Certain Medical History and Miscellaneous Provisions) Act 2026, changing how insurers treat applicants’ medical history.

28 Aug 2026

Four new members appointed to Maritime Area Regulatory Authority board

The Minister for Climate, Energy and the Environment has appointed four members to the board of the Maritime Area Regulatory Authority (MARA) for four-year terms, as published in Iris Oifigiúil No. 69 of 28 August 2026.

28 Aug 2026

Cuatro nuevos miembros nombrados para la junta de la Autoridad Reguladora del Área Marítima

El Ministro de Clima, Energía y Medio Ambiente ha nombrado a cuatro miembros de la junta directiva de la Autoridad Reguladora del Área Marítima (MARA) por periodos de cuatro años, según se publicó en el Iris Oifigiúil n.º 69 del 28 de agosto de 2026.

28 Aug 2026

September fishing quotas set for Irish fleet in five notices

The Minister for Agriculture, Food and the Marine has set September 2026 catch, retention and landing limits for mackerel, deep-sea and demersal stocks through five Fisheries Management Notices published in Iris Oifigiúil No. 69 of 28 August 2026, effective from 1 September.

28 Aug 2026

Cuotas de pesca de septiembre establecidas para la flota irlandesa en cinco avisos

El Ministro de Agricultura, Alimentación y Marina ha establecido los límites de captura, retención y desembarque para septiembre de 2026 para las poblaciones de caballa, especies de aguas profundas y demersales a través de cinco Avisos de Gestión Pesquera publicados en el Iris Oifigiúil n.º 69 del 28 de agosto de 2026, con efecto a partir del 1 de septiembre.

28 Aug 2026

State launches Savings Certificates Issue 26 under new NTMA rules

The National Treasury Management Agency has made the Savings Certificates (Issue 26) Rules 2026, published as S.I. No. 441 of 2026 in Iris Oifigiúil of 28 August 2026, setting the terms of the new State savings product for retail savers.

28 Aug 2026

El Estado lanza la Emisión 26 de Certificados de Ahorro bajo las nuevas normas de la NTMA

La Agencia Nacional de Gestión del Tesoro ha establecido las Normas de los Certificados de Ahorro (Emisión 26) de 2026, publicadas como S.I. No. 441 de 2026 en el Iris Oifigiúil del 28 de agosto de 2026, fijando los términos del nuevo producto de ahorro estatal para ahorradores minoristas.

25 Aug 2026

High Court orders DCC Energy scheme meeting for 18 September

The High Court of Ireland has directed DCC Energy plc to convene a scheme meeting on 18 September 2026 for shareholders to vote on a scheme of arrangement under the Companies Act 2014, a key step in a corporate restructuring.

25 Aug 2026

El Tribunal Superior ordena reunión sobre el plan de DCC Energy para el 18 de septiembre

El Tribunal Superior de Irlanda ha ordenado a DCC Energy plc convocar una junta de esquema el 18 de septiembre de 2026 para que los accionistas voten un esquema de arreglo en virtud de la Ley de Sociedades de 2014, un paso clave en una reestructuración corporativa.

25 Aug 2026

Irlanda cierra la pesquería de atún albacora del norte para embarcaciones de curricán y palangre

El Aviso de Gestión de Pesquerías n.º 51 de 2026 cierra la pesquería de atún albacora del norte para los barcos irlandeses que utilicen aparejos de curricán y palangre de superficie a partir del 22 de agosto de 2026, publicado en el Iris Oifigiúil el 25 de agosto de 2026.

25 Aug 2026

Irlanda endurece la clasificación de sustancias controladas bajo las nuevas normas sobre el uso indebido de drogas

El Ministro de Salud ha firmado dos instrumentos que modifican el régimen de drogas controladas de Irlanda, publicados en el Iris Oifigiúil el 25 de agosto de 2026.

25 Aug 2026

Ireland closes northern albacore tuna fishery for trolling and long-line boats

Fisheries Management Notice No. 51 of 2026 closes the northern albacore tuna fishery for Irish boats using trolling and surface long-lining gear from 22 August 2026, published in Iris Oifigiúil on 25 August 2026.

25 Aug 2026

Minister proposes four state mining licences for Shanoon Resources

The Minister for Climate, Energy and the Environment proposes to grant State Mining Licences 13-16 to Shanoon Resources Ltd across Kilkenny and Laois, with public representations open until 18 September 2026.

25 Aug 2026

El Ministro propone cuatro licencias mineras estatales para Shanoon Resources

El Ministro de Clima, Energía y Medio Ambiente propone conceder las Licencias Mineras Estatales 13-16 a Shanoon Resources Ltd en Kilkenny y Laois, y el periodo de representaciones públicas estará abierto hasta el 18 de septiembre de 2026.

25 Aug 2026

Ireland tightens asset freezes on ISIL and Al-Qaida linked parties

S.I. No. 440 of 2026 updates Ireland’s restrictive measures against persons and entities associated with ISIL (Da’esh) and Al-Qaida, giving further effect to EU Council Regulation 881/2002. The instrument, made by the Minister for Finance, was published in Iris Oifigiúil on 25 August 2026.

25 Aug 2026

Ireland Tightens Controlled-Drug Scheduling Under New Misuse of Drugs Rules

The Minister for Health has signed two instruments amending Ireland’s controlled-drugs regime, published in Iris Oifigiúil on 25 August 2026.

25 Aug 2026

Irlanda endurece la congelación de activos de las partes vinculadas a ISIL y Al-Qaida

El S.I. No. 440 de 2026 actualiza las medidas restrictivas de Irlanda contra personas y entidades asociadas con el ISIL (Da’esh) y Al-Qaida, dando mayor efecto al Reglamento 881/2002 del Consejo de la UE. El instrumento, redactado por el Ministro de Finanzas, fue publicado en el Iris Oifigiúil el 25 de agosto de 2026.

21 Aug 2026

Irlanda endurece las sanciones de la UE contra Rusia y Ucrania

El Ministro de Finanzas de Irlanda ha firmado el S.I. No. 431 de 2026, dando pleno efecto a las últimas medidas restrictivas de la UE relativas a Ucrania y endureciendo las sanciones contra entidades rusas y ucranianas. Los reglamentos, publicados en el Iris Oifigiúil No. 67 del 21 de agosto de 2026, obligan a las empresas e individuos irlandeses que operen con partes sancionadas.

21 Aug 2026

Ireland tightens EU sanctions on Russia and Ukraine

Ireland’s Minister for Finance has signed S.I. No. 431 of 2026, giving full effect to the latest EU restrictive measures concerning Ukraine and tightening sanctions on Russian and Ukrainian entities. The regulations, published in Iris Oifigiúil No. 67 of 21 August 2026, bind Irish businesses and individuals dealing with sanctioned parties.

21 Aug 2026

Ireland closes northern albacore tuna pair-pelagic fishery

Fisheries Management Notice No. 50 of 2026 bans pair-pelagic fishing for northern albacore tuna by Irish sea-fishing boats in the Atlantic from 18 August 2026, with a short landing grace period.

21 Aug 2026

Irlanda renueva las medidas restrictivas de la UE sobre Libia en nuevos reglamentos

El Instrumento Estatutario (S.I.) n.º 432 de 2026, publicado en el Iris Oifigiúil el 21 de agosto de 2026, da pleno efecto en la legislación irlandesa al Reglamento (UE) n.º 2016/44 del Consejo relativo a medidas restrictivas respecto de Libia, siendo vinculante para las personas y empresas irlandesas con actividades comerciales en Libia.

21 Aug 2026

Irlanda cierra la pesquería pair-pelágica de atún albacora del norte

El Aviso de Gestión Pesquera N.º 50 de 2026 prohíbe la pesca pelágica en pareja de atún albacora del norte por parte de embarcaciones de pesca marítima irlandesas en el Atlántico a partir del 18 de agosto de 2026, con un breve periodo de gracia para el desembarque.

21 Aug 2026

Ireland renews EU restrictive measures on Libya in new regulations

S.I. No. 432 of 2026, published in Iris Oifigiúil on 21 August 2026, gives full effect in Irish law to Council Regulation (EU) No. 2016/44 on restrictive measures concerning Libya, binding on Irish persons and companies with Libyan dealings.

21 Aug 2026

Avisos de pago fijo de RTB prescritos a partir del 14 de septiembre de 2026

El S.I. No. 435 de 2026, publicado en el Iris Oifigiúil el 21 de agosto de 2026, prescribe los avisos de pago fijo que la Junta de Alquileres Residenciales (Residential Tenancies Board) utilizará a partir del 14 de septiembre de 2026 para hacer cumplir los requisitos de fijación de alquileres y registro de arrendamientos.

21 Aug 2026

RTB fixed payment notices prescribed from 14 September 2026

S.I. No. 435 of 2026, published in Iris Oifigiúil on 21 August 2026, prescribes the fixed payment notices the Residential Tenancies Board will use from 14 September 2026 to enforce rent-setting and tenancy registration requirements.