Diario Oficial (Colombia)

14 Oct 2026

New decree rewrites the port concession regime and creates the Rucop

Decree number 1529 of 2026 modifies the procedure for port concessions, creates the Single Registry of Port Concessions (Rucop), and establishes rules for reversion, residual value, and environmental and social investments. The regulation was published in the Official Gazette on October 14, 2026, and is effective as of the day following its publication.

14 Oct 2026

Nouveau décret réécrit le régime des concessions portuaires et crée le Rucop

Le Décret numéro 1529 de 2026 modifie la procédure des concessions portuaires, crée le Registre Unique des Concessions Portuaires (Rucop) et fixe des règles de réversion, de valeur résiduelle et d’investissements environnementaux et sociaux. La norme a été publiée au Journal Officiel du 14 octobre 2026 et entre en vigueur le lendemain de sa publication.

14 Oct 2026

Nuevo decreto reescribe el régimen de concesiones portuarias y crea el Rucop

El Decreto número 1529 de 2026 modifica el trámite de las concesiones portuarias, crea el Registro Único de Concesiones Portuarias (Rucop) y fija reglas de reversión, valor residual e inversiones ambientales y sociales. La norma fue publicada en el Diario Oficial del 14 de octubre de 2026 y rige desde el día siguiente a su publicación.

13 Oct 2026

Gobierno expide decreto que reforma el protocolo de protesta ciudadana

El presidente Abelardo de la Espriella expidió el Decreto 1525 de 2026, que modifica y adiciona el Estatuto de Reacción, Uso y Verificación de la Fuerza Legítima del Estado. La norma precisa cuándo se agota el diálogo, regula el Puesto de Mando Unificado y refuerza la protección de la misión médica y periodística.

13 Oct 2026

Le gouvernement promulgue un décret réformant le protocole de protestation citoyenne

Le président Abelardo de la Espriella a promulgué le Décret 1525 de 2026, qui modifie et complète le Statut de Réaction, d’Usage et de Vérification de la Force Légitime de l’État. La norme précise quand le dialogue est épuisé, régule le Poste de Commandement Unifié et renforce la protection de la mission médicale et journalistique.

13 Oct 2026

Government issues decree reforming the citizen protest protocol

President Abelardo de la Espriella issued Decree 1525 of 2026, which modifies and adds to the Statute on the Reaction, Use, and Verification of the State’s Legitimate Force. The regulation specifies when dialogue is exhausted, regulates the Unified Command Post, and reinforces the protection of medical and journalistic missions.

12 Oct 2026

Juzgado de Tuluá declara muerte presunta de Rubén Darío Rodríguez Hurtado

El Juzgado Tercero Promiscuo de Familia de Tuluá declaró la muerte presunta por desaparecimiento de Rubén Darío Rodríguez Hurtado, con día presuntivo de fallecimiento el 20 de septiembre de 2006. El aviso se publica en el Diario Oficial número 53.656 del 12 de octubre de 2026 y previene a quien tenga noticias de su paradero.

12 Oct 2026

Tuluá Court declares the presumptive death of Rubén Darío Rodríguez Hurtado

The Third Promiscuous Family Court of Tuluá declared the presumptive death due to disappearance of Rubén Darío Rodríguez Hurtado, with the presumptive date of death being September 20, 2006. The notice is published in Official Gazette number 53,656 on October 12, 2026, and warns anyone who may have news of his whereabouts.

12 Oct 2026

Le tribunal de Tuluá déclare le décès présumé de Rubén Darío Rodríguez Hurtado

Le Troisième Tribunal Mixte de la Famille de Tuluá a déclaré le décès présumé par disparition de Rubén Darío Rodríguez Hurtado, avec une date présumée de décès au 20 septembre 2006. L’avis est publié dans le Journal Officiel numéro 53.656 du 12 octobre 2026 et avertit toute personne ayant des informations sur sa localisation.

09 Oct 2026

Reanudan exportación de carbón a Israel tras derogar prohibición vigente desde 2024

El Gobierno nacional derogó la prohibición de exportar hullas térmicas al Estado de Israel y restableció el régimen general de exportación mediante el Decreto número 1514 de 2026, publicado el 9 de octubre de 2026 en el Diario Oficial. La medida revierte las restricciones fijadas en 2024 y 2025 y reactiva un destino clave para el sector carbonífero.

09 Oct 2026

Reprise des exportations de charbon vers Israël après l'abrogation de l'interdiction en vigueur depuis 2024

Le gouvernement national a abrogé l’interdiction d’exporter des houilles thermiques vers l’État d’Israël et a rétabli le régime général d’exportation via le décret numéro 1514 de 2026, publié le 9 octobre 2026 au Journal Officiel. La mesure annule les restrictions fixées en 2024 et 2025 et réactive une destination clé pour le secteur charbonnier.

09 Oct 2026

Coal exports to Israel resume after repealing ban in effect since 2024

The national Government repealed the ban on exporting thermal coals to the State of Israel and restored the general export regime through Decree number 1514 of 2026, published on October 9, 2026, in the Official Gazette. The measure reverses the restrictions set in 2024 and 2025 and reactivates a key destination for the coal sector.

08 Oct 2026

Colombia concede extradición de Bastardo Torrealba por red de jackpotting

El Gobierno nacional concedió la extradición del venezolano Daniel Eduardo Bastardo Torrealba a Estados Unidos por cuatro cargos ligados a una red de “jackpotting” que vació cajeros automáticos con malware y causó pérdidas superiores a 5,4 millones de dólares. La decisión consta en la Resolución Ejecutiva número 451 de 2026, publicada en el Diario Oficial número 53.652 del 8 de octubre de 2026.

08 Oct 2026

La Colombie accorde l'extradition de Bastardo Torrealba pour un réseau de jackpotting

Le gouvernement national a accordé l’extradition du Vénézuélien Daniel Eduardo Bastardo Torrealba vers les États-Unis pour quatre chefs d’accusation liés à un réseau de « jackpotting » qui a vidé des distributeurs automatiques à l’aide de malwares et causé des pertes supérieures à 5,4 millions de dollars. La décision figure dans la Résolution Exécutive numéro 451 de 2026, publiée dans le Journal Officiel numéro 53.652 du 8 octobre 2026.

08 Oct 2026

Colombia grants extradition of Bastardo Torrealba for jackpotting network

The national Government granted the extradition of Venezuelan Daniel Eduardo Bastardo Torrealba to the United States on four charges linked to a “jackpotting” network that emptied ATMs using malware and caused losses exceeding 5.4 million dollars. The decision is detailed in Executive Resolution number 451 of 2026, published in Official Gazette number 53,652 on October 8, 2026.

07 Oct 2026

Presidential directive orders verification of contracts and prohibits payments without supporting documentation

President Abelardo de la Espriella issued Presidential Directive number 04 of 2026, which requires ministers, entities, and spending authorities to verify the actual execution of contracts before payment and to report potential acts of corruption. The regulation was published in the Official Gazette number 53,651 on October 7, 2026.

07 Oct 2026

Directive présidentielle ordonne de vérifier les contrats et d'interdire les paiements sans justificatif

Le président Abelardo de la Espriella a promulgué la Directive Présidentielle numéro 04 de 2026, qui oblige les ministres, les entités et les ordonnateurs de dépenses à vérifier l’exécution réelle des contrats avant le paiement et à signaler tout acte potentiel de corruption. La norme a été publiée dans le Journal Officiel numéro 53.651 du 7 octobre 2026.

07 Oct 2026

Directiva presidencial ordena verificar contratos y prohibir pagos sin soporte

El presidente Abelardo de la Espriella expidió la Directiva Presidencial número 04 de 2026, que obliga a ministros, entidades y ordenadores del gasto a verificar la ejecución real de los contratos antes de pagar y a reportar posibles actos de corrupción. La norma fue publicada en el Diario Oficial número 53.651 del 7 de octubre de 2026.

06 Oct 2026

Le gouvernement débloque un ajout budgétaire de 624 656 millions pour l'urgence liée au séisme

Le Décret 1488 de 2026 liquide les 624 656 000 000 $ ajoutés au Budget Général de la Nation de 2026 par le Décret 1412 de 2026, ressources liées à l’urgence causée par le séisme du 10 août. La norme a été publiée dans le Journal Officiel No. 53.650 du 6 octobre 2026 et entre en vigueur le jour suivant sa publication.

06 Oct 2026

Government liquidates budget addition of 624.656 billion for earthquake emergency

Decree 1488 of 2026 allocates the $624,656,000,000 added to the 2026 General National Budget by Decree 1412 of 2026, resources linked to the emergency caused by the earthquake of August 10. The regulation was published in Official Gazette No. 53,650 on October 6, 2026, and takes effect the day following its publication.

06 Oct 2026

Gobierno liquida adición presupuestal de 624.656 millones para la emergencia del sismo

El Decreto 1488 de 2026 liquida los $624.656.000.000 adicionados al Presupuesto General de la Nación de 2026 por el Decreto 1412 de 2026, recursos ligados a la emergencia por el sismo del 10 de agosto. La norma fue publicada en el Diario Oficial No. 53.650 del 6 de octubre de 2026 y rige desde el día siguiente a su publicación.

05 Oct 2026

DIMAR regulates the promotion to master practical pilots in Barranquilla

The General Maritime Directorate added Chapter 2B to REMAC 3 to establish the requirements and training required for the promotion from first-class practical pilot to master within the jurisdiction of Barranquilla. The regulation requires 10 years of practice, 400 maneuvers, and 30 practice maneuvers between Cartagena and Santa Marta.

05 Oct 2026

CAM increases flow of La Nutria for the Baraya aqueduct

The Regional Autonomous Corporation of Alto Magdalena increased the conceded flow of the La Nutria creek to 25.57 liters per second for the Baraya (Huila) aqueduct, intended for the human consumption of 11,622 inhabitants projected over 25 years. The decision is detailed in Resolution number 2459 of 2026, published in the Official Gazette on October 5, 2026, along with other concession adjustments in Huila.

05 Oct 2026

L'ESAP établit les listes définitives d'admissibles pour 35 postes d'enseignants

L’École Supérieure d’Administration Publique a promulgué la Résolution SC-1245 de 2026, qui établit les listes définitives d’admissibles du concours public de mérite pour pourvoir 35 postes du corps enseignant. Les listes, publiées dans le Journal Officiel 53.649, ont une validité de dix-huit mois et serviront de base aux nominations selon l’ordre strict du mérite.

05 Oct 2026

El Ministerio de Comercio flexibiliza el contingente azucarero hacia Estados Unidos

El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo modificó la Circular 009 de 2025 para flexibilizar la verificación y la reasignación del contingente de exportación de azúcar y panela hacia Estados Unidos. La medida responde a la contingencia logística y vial causada por el terremoto del 10 de agosto de 2026 que afectó el transporte hacia el Puerto de Buenaventura.

05 Oct 2026

Dimar accorde au Club Sabaletas une concession maritime de 20 ans à Buenaventura

La Capitanerie de Port de Buenaventura a accordé à la Corporación Club Sabaletas de Buenaventura une concession maritime de 7 033,03 m² dans l’estuaire San Antonio pour le projet « Náutica Club Sabaleta ». La décision, avec réversion des ouvrages à la Nation et une police d’assurance de 150 SMLMV, a été publiée dans le Journal Officiel No. 53.649 du 5 octobre 2026.

05 Oct 2026

La DIMAR réglemente l'ascension au grade de maître des pilotes pratiques à Barranquilla

La Direction Générale Maritime a ajouté le Chapitre 2B au REMAC 3 pour fixer les exigences et la formation requises pour la promotion de pilote pratique de première catégorie au grade de maître dans la juridiction de Barranquilla. La norme exige 10 ans d’exercice, 400 manœuvres et 30 manœuvres de pratique entre Carthagène et Santa Marta.

05 Oct 2026

ESAP establishes the final lists of eligible candidates for 35 teaching positions

The Higher School of Public Administration issued Resolution SC-1245 of 2026, which establishes the final eligibility lists for the public merit competition to fill 35 positions on the teaching staff. The lists, published in Official Gazette 53,649, are valid for eighteen months and will serve as the basis for appointments in strict order of merit.

05 Oct 2026

Dimar otorga al Club Sabaletas concesión marítima por 20 años en Buenaventura

La Capitanía de Puerto de Buenaventura otorgó a la Corporación Club Sabaletas de Buenaventura una concesión marítima de 7.033,03 m² en el estero San Antonio para el proyecto “Náutica Club Sabaleta”. La decisión, con reversión de obras a la Nación y póliza de 150 SMLMV, fue publicada en el Diario Oficial No. 53.649 del 5 de octubre de 2026.

05 Oct 2026

DIMAR reglamenta el ascenso a maestro de pilotos prácticos en Barranquilla

La Dirección General Marítima adicionó el Capítulo 2B al REMAC 3 para fijar los requisitos y el entrenamiento que exige el ascenso de piloto práctico de primera categoría a maestro en la jurisdicción de Barranquilla. La norma pide 10 años de ejercicio, 400 maniobras y 30 maniobras de práctica entre Cartagena y Santa Marta.

05 Oct 2026

Dimar grants Club Sabaletas a 20-year maritime concession in Buenaventura

The Port Captaincy of Buenaventura granted the Corporación Club Sabaletas de Buenaventura a maritime concession of 7,033.03 m² in the San Antonio estuary for the “Náutica Club Sabaleta” project. The decision, which includes the reversion of works to the Nation and a policy of 150 SMLMV, was published in Official Gazette No. 53,649 on October 5, 2026.

05 Oct 2026

La ESAP conforma las listas definitivas de elegibles para 35 cargos docentes

La Escuela Superior de Administración Pública expidió la Resolución SC-1245 de 2026, que conforma los listados definitivos de elegibles del concurso público de méritos para proveer 35 cargos de la planta docente. Las listas, publicadas en el Diario Oficial 53.649, tienen una vigencia de dieciocho meses y fundamentarán los nombramientos en estricto orden de mérito.

05 Oct 2026

CAM amplía caudal de La Nutria para el acueducto de Baraya

La Corporación Autónoma Regional del Alto Magdalena amplió a 25,57 litros por segundo el caudal concesionado de la quebrada La Nutria para el acueducto de Baraya (Huila), con destino a consumo humano de 11.622 habitantes proyectados a 25 años. La decisión consta en la Resolución número 2459 de 2026, publicada en el Diario Oficial del 5 de octubre de 2026, junto con otros ajustes de concesiones en el Huila.

05 Oct 2026

The Ministry of Commerce eases the sugar quota to the United States

The Ministry of Commerce, Industry, and Tourism modified Circular 009 of 2025 to flexibilize the verification and reallocation of the sugar and panela export quota to the United States. The measure responds to the logistical and road contingency caused by the earthquake of August 10, 2026, which affected transport to the Port of Buenaventura.

05 Oct 2026

Le ministère du Commerce assouplit le contingent sucrier vers les États-Unis

Le ministère du Commerce, de l’Industrie et du Tourisme a modifié la Circulaire 009 de 2025 afin de flexibiliser la vérification et la réaffectation du contingent d’exportation de sucre et de panela vers les États-Unis. La mesure répond à l’urgence logistique et routière causée par le tremblement de terre du 10 août 2026 qui a affecté le transport vers le port de Buenaventura.

05 Oct 2026

Le CAM augmente le débit de La Nutria pour l'aqueduc de Baraya

La Corporación Autónoma Regional del Alto Magdalena a augmenté à 25,57 litres par seconde le débit concédé du ruisseau La Nutria pour l’aqueduc de Baraya (Huila), destiné à la consommation humaine de 11 622 habitants projetés sur 25 ans. La décision figure dans la Résolution numéro 2459 de 2026, publiée dans le Journal Officiel du 5 octobre 2026, ainsi que d’autres ajustements de concessions dans le Huila.

02 Oct 2026

L'ANH a réservé 19,9 millions d'hectares dans 12 bassins hydrocarburifères

L’Agence Nationale des Hydrocarbures a réservé environ 19,9 millions d’hectares dans 12 bassins du pays pour étudier et définir les futurs processus de sélection des contractants. La mesure a été établie dans la Résolution numéro 0614 de 2026, publiée dans le Journal Officiel numéro 53.646 du 2 octobre 2026.

02 Oct 2026

La ANH reserva 19,9 millones de hectáreas en 12 cuencas hidrocarburíferas

La Agencia Nacional de Hidrocarburos reservó cerca de 19,9 millones de hectáreas en 12 cuencas del país para estudiar y definir futuros procesos de selección de contratistas. La medida quedó en la Resolución número 0614 de 2026, publicada en el Diario Oficial número 53.646 del 2 de octubre de 2026.

02 Oct 2026

The ANH reserves 19.9 million hectares in 12 hydrocarbon basins

The National Hydrocarbons Agency reserved approximately 19.9 million hectares across 12 basins in the country to study and define future contractor selection processes. The measure was established in Resolution number 0614 of 2026, published in Official Gazette number 53,646 on October 2, 2026.

01 Oct 2026

Gobierno expide medidas transitorias de salud para las víctimas del sismo

El presidente Abelardo de la Espriella firmó el Decreto número 1483 de 2026, publicado el 1 de octubre de 2026, que fija por doce meses reglas transitorias para que la ADRES reconozca y pague servicios de salud, indemnizaciones y gastos funerarios a las víctimas del sismo del 10 de agosto de 2026. La norma habilita el acceso directo a bases de datos oficiales y amplía los plazos para responder glosas.

01 Oct 2026

L'Agence Nationale des Mines rétablit la zone minière ZRP 736

L’ANM a révoqué la Résolution VPF-2088 de 2026 et a réactivé la Zone Réservée à Potentiel ZRP 736, de 67,0469 hectares à California et Vetas (Santander), afin de formaliser 47 petits mineurs. La décision figure dans la Résolution numéro VPF-3858 de 2026, publiée dans le Journal Officiel numéro 53.645 du 1er octobre 2026.

01 Oct 2026

Aerocivil delegates the signing of the Cortissoz airport agreement to Barranquilla

Aerocivil delegated to its secretary general the signing of the inter-administrative agreement with Barranquilla to manage, operate, and exploit the landside of the Ernesto Cortissoz International Airport. The agreement provides for a non-reimbursable investment of up to $40,000 million and a term of eighteen months.

01 Oct 2026

Government issues transitional health measures for earthquake victims

President Abelardo de la Espriella signed Decree number 1483 of 2026, published on October 1, 2026, which establishes transitional rules for twelve months so that ADRES may recognize and pay for health services, indemnities, and funeral expenses for the victims of the earthquake of August 10, 2026. The regulation enables direct access to official databases and extends the deadlines for responding to billing disputes (glosas).

01 Oct 2026

La Agencia Nacional de Minería restablece la zona minera ZRP 736

La ANM revocó la Resolución VPF-2088 de 2026 y reactivó la Zona Reservada con Potencial ZRP 736, de 67,0469 hectáreas en California y Vetas (Santander), para formalizar a 47 pequeños mineros. La decisión consta en la Resolución número VPF-3858 de 2026, publicada en el Diario Oficial número 53.645 del 1° de octubre de 2026.

01 Oct 2026

L'Aerocivil délègue la signature de la convention de l'aéroport Cortissoz à Barranquilla

L’Aerocivil a délégué à son secrétaire général la signature de la convention interadministrative avec Barranquilla pour administrer, exploiter et gérer le côté terre de l’aéroport international Ernesto Cortissoz. L’accord prévoit un investissement non remboursable allant jusqu’à 40 000 millions et un délai de dix-huit mois.

01 Oct 2026

Aerocivil delega la firma del convenio del aeropuerto Cortissoz con Barranquilla

La Aerocivil delegó en su secretario general la firma del convenio interadministrativo con Barranquilla para administrar, operar y explotar el lado tierra del Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz. El acuerdo contempla una inversión no reembolsable de hasta $40.000 millones y un plazo de dieciocho meses.

01 Oct 2026

Law 2638 declares the Gran Parada de Palmar de Varela as intangible heritage

The Congress of Colombia declared the Great Regional Parade of Palmar de Varela (Atlántico) as Intangible Cultural Heritage of the Nation through Law 2638 of 2026, published in the Official Gazette No. 53,645 on October 1, 2026. The regulation orders the national Government to finance its promotion and safeguarding and to support its nomination to the representative list of intangible heritage.

01 Oct 2026

Le gouvernement édicte des mesures de santé transitoires pour les victimes du séisme

Le président Abelardo de la Espriella a signé le décret numéro 1483 de 2026, publié le 1er octobre 2026, qui fixe pour douze mois des règles transitoires pour que l’ADRES reconnaisse et paie les services de santé, les indemnisations et les frais funéraires aux victimes du séisme du 10 août 2026. La norme habilite l’accès direct aux bases de données officielles et prolonge les délais pour répondre aux gloses.

01 Oct 2026

The National Mining Agency restores mining zone ZRP 736

The ANM revoked Resolution VPF-2088 of 2026 and reactivated the Reserved Zone with Potential ZRP 736, comprising 67.0469 hectares in California and Vetas (Santander), to formalize 47 small-scale miners. The decision is contained in Resolution number VPF-3858 of 2026, published in Official Gazette number 53,645 on October 1, 2026.

01 Oct 2026

Government grants extradition to the United States of Russian national Denis Klimenkov

The national Government granted the extradition to the United States of Russian citizen Denis Klimenkov, also identified as Denis Alimov, wanted for murder, kidnapping, terrorism, and conspiracy to commit a crime. The decision is contained in Executive Resolution number 444 of 2026, published in Official Gazette number 53,645 on October 1, 2026.