BOP de León

15 Oct 2026

León opens public information regarding the expansion of a restaurant on Cid Street

The City Council of León hereby opens for public review the substantial modification of the environmental license for a restaurant located at C/ Cid 8, promoted by A BARESDELMONO2025 S.L. (file 12885/26). Interested parties have ten days from the publication of the announcement in the BOP of León.

15 Oct 2026

Hacienda retira el lote 12 de la subasta rústica en Sahagún

La Delegación de Economía y Hacienda de León excluye por desistimiento el lote 12, una finca de 17.432 m² en Sahagún, de la subasta pública de inmuebles rústicos. El motivo es la necesidad de una depuración física y jurídica previa a la enajenación.

15 Oct 2026

Pozuelo del Páramo abre el plazo para su juez de paz titular

El Ayuntamiento de Pozuelo del Páramo abre diez días hábiles para presentar solicitudes a la designación de Juez de Paz titular del municipio. El edicto se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de León núm. 196, de 15 de octubre de 2026.

15 Oct 2026

León convoca concurso de méritos para jefe de Información y Registro

El Ayuntamiento de León aprueba las bases del concurso específico de méritos para cubrir la jefatura del Servicio de Información y Registro, reservada a funcionarios de carrera del subgrupo A1. El plazo de instancias será de quince días hábiles desde la publicación del extracto en el BOE.

15 Oct 2026

San Pedro Bercianos presents the vehicle tax ordinance to the public

The San Pedro Bercianos City Council opens the public exhibition period for the ordinance establishing and regulating the Mechanical Traction Vehicle Tax, provisionally approved by the Plenary on September 29, 2026. Interested parties have 30 business days to examine the file and submit claims.

15 Oct 2026

León abre información pública sobre la ampliación de un restaurante en la calle Cid

El Ayuntamiento de León somete a información pública la modificación sustancial de la licencia ambiental de un restaurante en la C/ Cid 8, promovida por A BARESDELMONO2025 S.L. (expte. 12885/26). Los interesados disponen de diez días desde la publicación del anuncio en el BOP de León.

15 Oct 2026

Léon ouvre l'information publique concernant l'agrandissement d'un restaurant dans la rue Cid

La mairie de León soumet à consultation publique la modification substantielle de la licence environnementale d’un restaurant situé C/ Cid 8, promue par A BARESDELMONO2025 S.L. (dossier 12885/26). Les personnes intéressées disposent de dix jours à compter de la publication de l’annonce dans le BOP de León.

15 Oct 2026

León announces merit-based competition for Head of Information and Registry

The León City Council approves the rules for the specific merit-based competition to fill the head position of the Information and Registry Service, reserved for career civil servants of subgroup A1. The application period will be fifteen business days from the publication of the summary in the BOE.

15 Oct 2026

Le Trésor retire le lot 12 de l'enchère rurale à Sahagún

La Délégation à l’Économie et aux Finances de León exclut, pour cause de désistement, le lot 12 — une propriété de 17 432 m² à Sahagún — de l’enchère publique de biens immobiliers ruraux. Le motif est la nécessité d’une régularisation physique et juridique préalable à l’aliénation.

15 Oct 2026

León lance un concours de mérite pour le poste de chef de l'Information et du Registre

La mairie de León approuve les bases du concours spécifique de mérites pour pourvoir le poste de chef du Service d’Information et d’Enregistrement, réservé aux fonctionnaires de carrière du sous-groupe A1. Le délai de dépôt des candidatures sera de quinze jours ouvrables à compter de la publication de l’extrait au BOE.

15 Oct 2026

Pozuelo del Páramo opens the application period for its permanent justice of the peace

The City Council of Pozuelo del Páramo opens a period of ten business days to submit applications for the appointment of the municipality’s titular Justice of the Peace. The edict is published in the Official Gazette of the Province of León no. 196, dated October 15, 2026.

15 Oct 2026

San Pedro Bercianos expose au public l'ordonnance relative à la taxe sur les véhicules

La mairie de San Pedro Bercianos ouvre la période d’exposition publique de l’ordonnance qui établit et réglemente la Taxe sur les Véhicules à Traction Mécanique, approuvée provisoirement par le Plénier le 29 septembre 2026. Les personnes intéressées disposent de 30 jours ouvrables pour examiner le dossier et présenter des réclamations.

15 Oct 2026

San Pedro Bercianos expone al público la ordenanza del impuesto de vehículos

El Ayuntamiento de San Pedro Bercianos abre el periodo de exposición pública de la ordenanza que establece y regula el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, aprobada provisionalmente por el Pleno el 29 de septiembre de 2026. Los interesados tienen 30 días hábiles para examinar el expediente y presentar reclamaciones.

15 Oct 2026

Pozuelo del Páramo ouvre le délai de candidature pour son juge de paix titulaire

La mairie de Pozuelo del Páramo ouvre un délai de dix jours ouvrables pour présenter les candidatures à la nomination de Juge de Paix titulaire de la commune. L’édit est publié dans le Bulletin Officiel de la Province de León n° 196, du 15 octobre 2026.

15 Oct 2026

Treasury withdraws lot 12 from the rural auction in Sahagún

The Delegation of Economy and Finance of León excludes lot 12, a 17,432 m² estate in Sahagún, from the public auction of rural properties due to withdrawal. The reason is the need for a physical and legal cleanup prior to disposal.

14 Oct 2026

La Diputation de León alloue 92 400 euros à l'entretien du Chemin Français

La Députation Provinciale de León ouvre l’appel à aides pour l’embauche de chômeurs chargés de l’entretien du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle Français en 2026, doté de 92 400 euros. Les mairies situées sur le tracé disposent de vingt jours ouvrables pour en faire la demande à compter de la publication de l’extrait au BOP.

14 Oct 2026

Valderrey licita por concurso el alquiler social de una vivienda municipal

El Ayuntamiento de Valderrey aprueba el pliego para adjudicar por concurso el arrendamiento en régimen de alquiler social de una vivienda en Castrillo de las Piedras, con una renta de 200 euros al mes. La convocatoria da prioridad a los colectivos de especial protección y exige estar empadronado en el municipio.

14 Oct 2026

Gradefes opens its traffic and parking ordinance for public consultation

The Gradefes City Council is submitting for public consultation, for a period of thirty days, its new Municipal Ordinance Regulating traffic, parking, use of public roads, circulation, and road safety, provisionally approved by the Plenary on October 6, 2026. The announcement is published in the Official Gazette of the Province of León no. 195, dated October 14, 2026.

14 Oct 2026

Valderrey puts out to tender the social rental of a municipal dwelling

The Valderrey City Council has approved the specifications to award, via competition, the lease of a home in Castrillo de las Piedras under a social rental scheme, with a rent of 200 euros per month. The call for applications gives priority to groups under special protection and requires residency (empadronamiento) in the municipality.

14 Oct 2026

Peranzanes convoque un poste de administratif permanent en turnus libre

La mairie de Peranzanes publie les bases du concours-examen pour pourvoir un poste d’Administratif/ve d’Administration Générale en tant que personnel contractuel permanent, groupe C1. Le délai de dépôt des candidatures sera de vingt jours ouvrables à compter de l’annonce au Bulletin Officiel de l’État.

14 Oct 2026

La Diputación de León abre ayudas para reparar colegios rurales

La Diputación Provincial de León convoca 450.000 euros en subvenciones para reparar, conservar y mejorar colegios de infantil y primaria del medio rural en el curso 2026-2027. Los ayuntamientos de municipios de menos de 20.000 habitantes pueden solicitar hasta el 80% del coste de las obras.

14 Oct 2026

La Députation de León ouvre des aides pour réparer les écoles rurales

La Députation Provinciale de León mobilise 450 000 euros de subventions pour réparer, conserver et améliorer les écoles maternelles et primaires du milieu rural pour l’année scolaire 2026-2027. Les mairies des communes de moins de 20 000 habitants peuvent solliciter jusqu’à 80 % du coût des travaux.

14 Oct 2026

Peranzanes convoca una plaza fija de administrativo en turno libre

El Ayuntamiento de Peranzanes publica las bases del concurso-oposición para cubrir una plaza de Administrativo/a de Administración General como personal laboral fijo, grupo C1. El plazo de solicitudes será de veinte días hábiles desde el anuncio en el Boletín Oficial del Estado.

14 Oct 2026

Gradefes abre a consulta pública su ordenanza de tráfico y aparcamiento

El Ayuntamiento de Gradefes somete a información pública durante treinta días su nueva Ordenanza Municipal Reguladora de tráfico, aparcamiento, usos de vías públicas, circulación y seguridad vial, aprobada provisionalmente por el Pleno el 6 de octubre de 2026. El anuncio se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de León núm. 195, de 14 de octubre de 2026.

14 Oct 2026

Valderrey lance un appel d'offres pour la location sociale d'un logement municipal

La mairie de Valderrey approuve le cahier des charges pour l’attribution par concours de la location, sous un régime de logement social, d’un logement à Castrillo de las Piedras, avec un loyer de 200 euros par mois. L’appel à candidatures donne la priorité aux groupes bénéficiant d’une protection particulière et exige d’être inscrit au recensement de la commune.

14 Oct 2026

Peranzanes announces a permanent administrative position in the open competition category

The City Council of Peranzanes publishes the rules for the competitive examination to fill one position for General Administration Clerk as permanent contractual staff, group C1. The application period will be twenty business days from the announcement in the Official State Gazette.

14 Oct 2026

The Provincial Council of León opens grants to repair rural schools

The Provincial Council of León is announcing 450,000 euros in grants to repair, preserve, and improve nursery and primary schools in rural areas for the 2026-2027 academic year. City councils of municipalities with fewer than 20,000 inhabitants may request up to 80% of the cost of the works.

14 Oct 2026

Gradefes ouvre la consultation publique de son ordonnance sur la circulation et le stationnement

La mairie de Gradefes soumet à consultation publique pendant trente jours sa nouvelle Ordonnance Municipale Régulant la circulation, le stationnement, l’utilisation des voies publiques, la circulation et la sécurité routière, approuvée provisoirement par le Plénière le 6 octobre 2026. L’annonce est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de León n° 195, du 14 octobre 2026.

14 Oct 2026

La Diputación de León destina 92.400 euros al mantenimiento del Camino Francés

La Diputación Provincial de León abre la convocatoria de ayudas para contratar desempleados que mantengan el Camino de Santiago Francés en 2026, dotada con 92.400 euros. Los ayuntamientos del trazado tienen veinte días hábiles para solicitarla desde la publicación del extracto en el BOP.

12 Oct 2026

El INE publica las mesas electorales de la provincia de León

El Instituto Nacional de Estadística publica la relación de secciones, locales y mesas electorales de la provincia de León para las Elecciones Generales del 29 de noviembre de 2026. Los votantes disponen de seis días desde la publicación para reclamar ante la Junta Electoral Provincial.

12 Oct 2026

L'INE publie les bureaux de vote de la province de León

L’Institut National de Statistique publie la liste des sections, locaux et bureaux de vote de la province de León pour les Élections Générales du 29 novembre 2026. Les électeurs disposent de six jours à compter de la publication pour déposer un recours auprès de la Commission Électorale Provinciale.

12 Oct 2026

The INE publishes the polling stations for the province of León

The National Statistics Institute publishes the list of sections, polling stations, and electoral tables of the province of León for the General Elections of November 29, 2026. Voters have six days from the date of publication to file a claim with the Provincial Electoral Board.

09 Oct 2026

Villasabariego approuve le plan municipal de gestion éthique des colonies félines

La mairie de Villasabariego donne son feu vert définitif au Programme de Gestion Éthique des Colonies Félines, le plan CER qui réglemente les soigneurs agréés, la stérilisation, l’alimentation et les interdictions. Le texte est publié dans son intégralité au Bulletin Officiel de la Province de León n° 193, du 9 octobre 2026.

09 Oct 2026

Léon recrute pour deux postes de Technicien de Gestion des Systèmes et de l'Informatique

La Mairie de León approuve les bases du concours-opposition libre pour deux postes de Technicien/ne en Gestion des Systèmes et Informatique (Groupe A2), publiées au BOP de León le 9 octobre 2026. Les candidats disposeront de vingt jours ouvrables à compter de la publication de l’extrait au BOE pour présenter leurs demandes.

09 Oct 2026

La Bañeza presents the improvement of the Courts-Health Center section to the public

The City Council of La Bañeza is opening for public review the project for the improvement and adaptation of section 1 Courts-Health Center of the Vía de la Plata, with a base tender budget of 227,306.47 euros. The announcement is published in the Official Gazette of the Province of León no. 193, dated October 9, 2026.

09 Oct 2026

León convoca dos plazas de Técnico de Gestión de Sistemas e Informática

El Ayuntamiento de León aprueba las bases del concurso-oposición libre para dos plazas de Técnico/a de Gestión de Sistemas e Informática (Grupo A2), publicadas en el BOP de León del 9 de octubre de 2026. Los aspirantes dispondrán de veinte días hábiles desde la publicación del extracto en el BOE para presentar sus instancias.

09 Oct 2026

Sahelices del Payuelo afronta tres recursos por el sorteo de lotes comunales

La Junta Vecinal de Sahelices del Payuelo emplaza a los interesados en tres procedimientos ordinarios ante el Contencioso-Administrativo de León por el sorteo de lotes o suertes de terrenos comunales. Los edictos se publican en el Boletín Oficial de la Provincia de León número 193, de 9 de octubre de 2026.

09 Oct 2026

Villasabariego aprueba el plan municipal de gestión ética de colonias felinas

El Ayuntamiento de Villasabariego da luz verde definitiva al Programa de Gestión Ética de Colonias Felinas, el plan CER que regula cuidadores autorizados, esterilización, alimentación y prohibiciones. El texto se publica íntegro en el Boletín Oficial de la Provincia de León núm. 193, de 9 de octubre de 2026.

09 Oct 2026

L'INE détecte des incidents de recensement dans trois entités locales de León

Le Bureau du Recensement Électoral de León publie la liste des entités locales présentant des incidents recenseurs en vue des élections aux Corts Générales du 29 novembre 2026. La liste comprend Cimanes de la Vega, Luyego et La Majúa (San Emiliano).

09 Oct 2026

El INE detecta incidencias censales en tres entidades locales de León

La Oficina del Censo Electoral en León publica la relación de entidades locales con incidencias censales ante las elecciones a Cortes Generales del 29 de noviembre de 2026. La lista incluye Cimanes de la Vega, Luyego y La Majúa (San Emiliano).

09 Oct 2026

León announces two vacancies for Systems and IT Management Technician

The León City Council approves the rules for the open competitive examination for two positions of Systems and Informatics Management Technician (Group A2), published in the BOP of León on October 9, 2026. Applicants will have twenty business days from the publication of the summary in the BOE to submit their applications.

09 Oct 2026

Sahelices del Payuelo faces three appeals over the lottery of communal plots

The Neighborhood Council of Sahelices del Payuelo summons the interested parties in three ordinary proceedings before the Contentious-Administrative Court of León regarding the draw of lots or shares of communal lands. The edicts are published in the Official Gazette of the Province of León number 193, dated October 9, 2026.

09 Oct 2026

Sahelices del Payuelo fait face à trois recours concernant le tirage au sort de lots communaux

La Junta Vecinal de Sahelices del Payuelo assigne les personnes intéressées dans trois procédures ordinaires devant le Contentieux-Administratif de León concernant le tirage au sort de lots ou de parts de terrains communaux. Les édits sont publiés dans le Bulletin Officiel de la Province de León numéro 193, du 9 octobre 2026.

09 Oct 2026

La Bañeza expone al público la mejora del tramo Juzgados-Centro de Salud

El Ayuntamiento de La Bañeza somete a información pública el proyecto de mejora y adecuación del tramo 1 Juzgados-Centro de Salud de la Vía de la Plata, con un presupuesto base de licitación de 227.306,47 euros. El anuncio se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de León núm. 193, de 9 de octubre de 2026.

09 Oct 2026

The INE detects census incidents in three local entities of León

The Electoral Census Office in León publishes the list of local entities with census incidents ahead of the General Court elections on November 29, 2026. The list includes Cimanes de la Vega, Luyego, and La Majúa (San Emiliano).

09 Oct 2026

La Bañeza expose au public l'amélioration du tronçon Juzgados-Centro de Salud

La mairie de La Bañeza soumet à l’information publique le projet d’amélioration et d’aménagement du tronçon 1 Tribunaux-Centre de Santé de la Vía de la Plata, avec un budget de base d’appel d’offres de 227 306,47 euros. L’annonce est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de León n° 193, du 9 octobre 2026.

09 Oct 2026

Villasabariego approves the municipal ethical management plan for feline colonies

The Villasabariego City Council gives final green light to the Ethical Management Program for Feline Colonies, the CER plan which regulates authorized caregivers, sterilization, feeding, and prohibitions. The full text is published in the Official Gazette of the Province of León no. 193, dated October 9, 2026.

08 Oct 2026

Bembibre publishes the final list of candidates for license manager

The Bembibre City Council approves the final list of applicants and appoints the evaluation committee to fill, via service commission, the position of manager of licenses, assets, and procurement. The resolution, signed by Mayor Silvia Cao Fornís, is published in the Official Gazette of the Province of León on October 8, 2026.

08 Oct 2026

Bembibre publica la lista definitiva de candidatos a gestor de licencias

El Ayuntamiento de Bembibre aprueba la relación definitiva de aspirantes y designa la comisión de valoración para cubrir en comisión de servicios el puesto de gestor de licencias, bienes y contratación. La resolución, firmada por la alcaldesa Silvia Cao Fornís, se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de León del 8 de octubre de 2026.

08 Oct 2026

Astorga ouvre une liste d'aptitude de maîtres-nageurs pour les piscines municipales

La mairie d’Astorga approuve les bases d’une bourse d’emploi de maîtres-nageurs-sauveteurs pour les piscines municipales par voie de concours. Les candidats disposent de 5 jours ouvrables pour présenter leur demande à compter de la publication de l’annonce.