Zarratón approuve initialement son ordonnance générale sur le bruit et les vibrations

Le conseil municipal de l’Hôtel de Ville de Zarratón a approuvé initialement l’ordonnance générale sur le bruit et les vibrations lors de la session ordinaire tenue le 3 novembre 2026. L’accord est désormais soumis à une enquête publique pendant trente jours, conformément à l’annonce publiée dans le Boletín Oficial de La Rioja n° 218, du 11 novembre 2026, section III (Autres Dispositions et Actes), p. 19182, sous la référence officielle BOR-A-20261111-III–4289.

Le texte est identifié dans le bulletin par le numéro de dossier 202611090125547 et le code III.4289, et occupe une seule page de l’exemplaire. La publication ne reproduit pas les articles de la norme, mais uniquement l’annonce de l’approbation initiale et l’ouverture de la procédure participative préalable à son entrée en vigueur.

Délai de réclamation et procédure

Le dossier est mis à la disposition du public pour un délai de trente jours à compter du lendemain de l’insertion de l’annonce dans le Boletín Oficial de La Rioja. Pendant cette période, les personnes intéressées peuvent examiner le dossier et présenter les réclamations qu’elles jugent opportunes.

• Délai : trente jours à compter du lendemain de la publication de l’annonce.
• Objet : ordonnance générale sur le bruit et les vibrations approuvée initialement par le conseil.
• Procédure : enquête publique avec possibilité de réclamations par les parties intéressées.
• Effet en l’absence d’allégations : la norme sera considérée comme définitivement approuvée.

L’annonce précise que, si aucune allégation n’a été présentée à l’expiration dudit délai, l’ordonnance sera considérée comme définitivement approuvée, et son contenu intégral devra alors être publié dans le Boletín Oficial de La Rioja. En d’autres termes, la version complète du texte normatif ne paraîtra dans le bulletin qu’une fois close la période d’exposition publique et résolues, le cas échéant, les demandes formulées par les riverains et autres parties intéressées.

Base légale et organe émetteur

La municipalité invoque l’article 17.2 du Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, approuvé par le Décret Royal Législatif 2/2004 du 5 mars, comme fondement de la procédure d’enquête publique suivie pour l’approbation de l’ordonnance.

• Organe décisionnaire : le conseil municipal de l’Hôtel de Ville de Zarratón, en session ordinaire.
• Date de l’accord : 3 novembre 2026.
• Norme invoquée : article 17.2 du Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales (Décret Royal Législatif 2/2004 du 5 mars).
• Signature de l’annonce : Daniel Lombillo Vozmediano, maire-président, à Zarratón le 9 novembre 2026.
• Document : référence BOR-A-20261111-III–4289, page 19182 du bulletin n° 218.

L’annonce est signée par le maire-président, Daniel Lombillo Vozmediano, et datée à Zarratón le 9 novembre 2026, deux jours avant son insertion dans le bulletin officiel. La publication est effectuée dans la section III, dédiée aux autres dispositions et actes administratifs, et non dans la section des dispositions générales, conformément au caractère encore provisoire de l’accord plénier.

Une étape préalable à l’entrée en vigueur

L’approbation initiale n’équivaut pas à l’entrée en vigueur de la norme : elle ouvre une période durant laquelle les riverains et autres parties intéressées peuvent consulter le texte et formuler des objections avant que la mairie ne le rende définitif. Ce n’est qu’après cette étape, et avec la publication intégrale des articles dans le Boletín Oficial de La Rioja, que l’ordonnance sera incorporée au règlement municipal.

La réglementation du bruit et des vibrations affecte des domaines quotidiens tels que les activités hôtelières, les travaux, les installations et les appareils domestiques, bien que l’annonce publiée ne détaille ni les limites, ni les horaires, ni le régime sanctionnateur, lesquels devront être consultés dans le dossier soumis à information publique au siège municipal.

Pertinence pour les riverains

La publication de cette annonce ouvre la seule période formelle durant laquelle les résidents de Zarratón peuvent influencer le contenu d’une norme destinée à organiser le quotidien de la municipalité en matière de pollution acoustique. Ceux qui souhaitent formuler des observations disposent de trente jours à compter du 12 novembre 2026, et leur silence aura des conséquences juridiques : en l’absence de réclamations, le conseil municipal considérera l’ordonnance comme définitivement approuvée sans qu’un nouveau prononcé ne soit nécessaire.

Source : Boletín Oficial de La Rioja, n° 218, du 11 novembre 2026, section III (Autres Dispositions et Actes), pág. 19182 (référence officielle : BOR-A-20261111-III–4289).