Villaespasa approuve un budget de 198 750 euros avec 127 500 en investissements

La Mairie de Villaespasa a approuvé définitivement son budget général pour l’exercice 2026, qui s’élève à 198 750,00 euros, tant pour l’état des dépenses que pour celui des recettes. L’approbation intervient suite à l’absence de réclamations durant la période d’exposition publique et est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Burgos (BOPBUR) du lundi 28 septembre 2026, à la page 24, sous la référence officielle BOPBUR-2026-04080. Seul un recours contentieux-administratif est désormais possible contre cet accord.

Le dossier a débuté le 22 août 2026, lorsque le Plénum de la corporation a approuvé initialement les comptes de la municipalité. Cet accord a été soumis à une information publique et à l’audition des parties intéressées pendant un délai de quinze jours, conformément à l’annonce publiée dans le BOPBUR n° 164 du 31 août 2026, sous la référence BOPBUR-2026-03670. À l’issue de cette période, sans allégations, réclamations ni suggestions, le budget a été définitivement approuvé conformément à l’article 169 du Décret Royal Législatif 2/2004 du 5 mars, approuvant le texte refondu de la Loi régissant les Finances Locales, et à l’article 20 du Décret Royal 500/1990 du 20 avril.

L’annonce définitive, signée à Villaespasa le 22 septembre 2026 par le maire-président, Justino Orcajo Porras, comprend le budget général de l’entité, ses bases d’exécution et l’effectif du personnel, et publie le résumé par chapitres.

Une dépense axée sur l’investissement réel

L’état des dépenses consolide les postes suivants :

• Dépenses de personnel (chapitre 1) : 23 000,00 euros.
• Dépenses en biens courants et services (chapitre 2) : 40 950,00 euros.
• Transferts courants (chapitre 4) : 7 300,00 euros.
• Investissements réels (chapitre 6) : 127 500,00 euros.
• Total du budget : 198 750,00 euros.

Les investissements réels concentrent 64,1 % de la dépense totale, bien au-dessus du chapitre du personnel, qui ne représente que 11,6 %. Le chapitre 6 est, de loin, le poste le plus important des comptes municipaux pour 2026.

Recettes soutenues par les transferts et les actifs financiers

L’état des recettes se répartit comme suit :

• Impôts directs (chapitre 1) : 27 800,00 euros.
• Impôts indirects (chapitre 2) : 2 000,00 euros.
• Taxes, prix publics et autres revenus (chapitre 3) : 3 250,00 euros.
• Transferts courants (chapitre 4) : 30 200,00 euros.
• Revenus patrimoniaux (chapitre 5) : 21 594,04 euros.
• Transferts de capital (chapitre 7) : 62 250,00 euros.
• Actifs financiers (chapitre 8) : 51 655,96 euros.
• Total du budget : 198 750,00 euros.

Le financement externe à l’effort fiscal propre est déterminant : les transferts de capital et les actifs financiers totalisent 113 905,96 euros, soit 57,3 % du total. Les revenus issus des impôts directs et indirects atteignent à peine 29 800,00 euros.

Allégations closes et voie judiciaire ouverte

Contre l’approbation définitive du budget, un recours contentieux-administratif peut être interposé directement selon les formes et les délais établis par la réglementation en vigueur, conformément aux dispositions de l’article 171 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars. Par conséquent, la voie administrative est épuisée et le dossier est clos à toute modification par allégations des parties intéressées.

L’annonce comprend le résumé du budget par chapitres, les bases d’exécution et l’effectif du personnel, de sorte que tout voisin ou intéressé peut consulter le détail des comptes dans le bulletin provincial.

La publication clôture le cycle budgétaire de la municipalité et permet l’exécution des comptes pour le reste de l’exercice. Pour les habitants de Villaespasa, la donnée pertinente est le poids des investissements réels : 127 500,00 euros qui devront se traduire par des travaux et des équipements concrets, financés en grande partie par des transferts de capitaux et des actifs financiers. Toute contestation devra désormais être canalisée par la juridiction contentieuse-administrative.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Burgos, n° 184, 28 septembre 2026, section III. Administration Locale, pág. 24 (référence officielle : BOPBUR-2026-04080).