San Roque soumet le budget municipal de 2027 à l'enquête publique

La Mairie de San Roque a ouvert le délai d’information publique du Budget Général correspondant à l’Exercice 2027, approuvé initialement par le Plénière lors de la session ordinaire tenue le 5 novembre 2026. L’annonce est publiée dans le Bulletin Officiel de la Province de Cadix n° 217, du 11 novembre 2026 (référence officielle Nº 399.722), et ouvre un délai de quinze jours ouvrables pour que tout voisin ou personne intéressée puisse présenter des réclamations.

Approbation initiale et dossier

L’accord plénier figure dans le dossier 9941/2026, lequel est mis à la disposition du public au Département de l’Intervention de la municipalité. Le texte de l’annonce est signé par le maire, Juan Carlos Ruiz Boix, en date du 6 novembre 2026, et est précédé de la référence Nº 382.518.

Le Budget Général est le document qui organise les recettes et les dépenses de l’exercice suivant, c’est-à-dire les impôts et prix publics appliqués, les postes de dépenses courantes et les investissements prévus pour l’année. Son traitement est régi par les articles 169 et 170 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, norme expressément invoquée dans l’édit.

Quinze jours ouvrables pour formuler des observations

Le délai d’exposition publique est de quinze jours ouvrables et se calcule à partir du jour suivant la publication de l’annonce dans le Bulletin Officiel de la Province de Cadix, soit à partir du 12 novembre 2026. Durant cette période :

• Le dossier complet sera à la disposition des intéressés au Département de l’Intervention de la Mairie de San Roque.
• Tout habitant de la commune ou personne intéressée pourra l’examiner, sans avoir besoin de justifier d’une condition particulière.
• Les réclamations doivent être dirigées contre l’accord d’approbation initiale et être présentées devant le Conseil Municipal (Pleno) lui-même.
• La voie de recours à ce stade est la réclamation préalable dans le cadre de la procédure d’information publique, conformément aux articles 169 et 170 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars.

Que se passe-t-il s’il n’y a pas d’observations

L’annonce précise l’effet juridique de la procédure : en l’absence de toute réclamation, le budget sera considéré comme définitivement approuvé sans qu’il soit nécessaire d’un nouveau prononcé plénier, tel que l’établit la réglementation des finances locales pour l’approbation de ces documents.

Si, au contraire, des observations sont enregistrées, le Plénière devra y répondre expressément avant de rendre le document définitif, ce qui peut introduire des modifications dans les postes de recettes et de dépenses initialement prévus. La publication dans le bulletin provincial est donc le jalon qui marque le début de la période durant laquelle les citoyens peuvent influencer le contenu final du budget.

Impact pour les riverains

Le Budget Général de 2027 déterminera les ordonnances fiscales applicables, le niveau de dépense des services municipaux et le calendrier des investissements dans la commune tout au long de l’exercice. Pour les résidents de San Roque, cette procédure est la dernière occasion d’examiner le détail des comptes avant qu’ils ne soient fixés, et de formuler par écrit des réserves sur des postes spécifiques, sur les prévisions de recettes ou sur les bases d’exécution qui accompagnent le document.

Source : Bulletin Officiel de la Province de Cadix, n° 217, du 11 novembre 2026, section I, p. 20 (référence officielle : Nº 399.722).