Sabiñánigo autorise deux vidéocaméras de circulation dans la rue Ciudad de Billère

La mairie de Sabiñánigo a autorisé l’installation et l’utilisation de deux vidéocaméras pour la surveillance, le contrôle et la discipline du trafic dans la rue Ciudad de Billère. La décision a été adoptée par la Mairie-Présidence via le Décret 2593/2026, du 4 novembre 2026, publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Huesca numéro 215, correspondant au mardi 10 novembre 2026 (référence officielle BOPH-2026-215011).

Deux caméras à côté de la piscine chauffée

Les deux dispositifs seront situés dans la rue Ciudad de Billère, à côté du bâtiment de la piscine chauffée, et couvriront les domaines suivants :

• Caméra orientée vers le bas : elle capturera des images de la rue Ciudad de Billère, de la rue Pedro Sesé, de la place Constitución, de la chaussée et des trottoirs.
• Caméra orientée vers le haut : elle capturera des images de la rue Ciudad de Billère, de la rue Torla, de la rue Caldearenas, de la chaussée et des trottoirs.

Le décret s’appuie sur le rapport-proposition du Département de la Police Locale en date du 30 octobre 2026, qui détaille les fondements juridiques de l’installation, l’identification générique des voies ou tronçons concernés, les mesures de préservation des enregistrements et l’organe chargé de leur garde. La résolution est dictée en vertu de l’article 21 de la Loi des Bases du Régime Local et de l’article 30 de la Loi 7/1999 sur l’Administration Locale d’Aragon.

Enregistrements détruits en un mois et garde policière

Le Décret 2593/2026 fixe trois conditions pour l’utilisation des images :

• Destruction automatique des enregistrements dans un délai maximum d’un mois après leur capture, sauf s’ils sont liés à des infractions pénales ou administratives graves ou très graves en matière de sécurité publique, à une enquête policière en cours ou à une procédure judiciaire ou administrative ouverte.
• Garde et résolution des demandes d’accès et de suppression à la charge du personnel habilité du Corps de la Police Locale de Sabiñánigo, qui garantit la disponibilité, la confidentialité et l’intégrité des registres.
• Pose d’une plaque informative à chaque emplacement, conformément à l’article 22 du règlement de référence, et publication dans le Boletín Oficial de la Provincia de Huesca et sur le tableau municipal de l’existence des caméras, de leurs emplacements et des mesures appliquées.

L’information du public concernant les installations fixes incombe à celui qui exerce la représentation légale de la mairie de Sabiñánigo, comme le stipule le décret lui-même, qui invoque l’intérêt public et la sécurité routière pour justifier la mesure.

Une série d’autorisations depuis septembre

La publication de ce mardi s’ajoute à une autorisation antérieure du même consistoire. Le Décret 2190/2026, du 16 septembre 2026, a autorisé une caméra de surveillance sur la place du Molino, à côté de l’édifice municipal « Molino Periel », couvrant la place du Molino, la rue Ordesa, la chaussée et les trottoirs ; cet accord a été publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Huesca numéro 213, du 6 novembre 2026 (BOPH-2026-213040).

Dans les deux cas, la procédure est identique : rapport préalable de la Police Locale, résolution de la Mairie-Présidence, délai maximal de conservation d’un mois et publicité dans le bulletin provincial et sur le tableau municipal. La signature du décret publié maintenant correspond à la Maire-Présidente, Berta Fernández Pueyo, et le document est daté à Sabiñánigo le 9 novembre 2026.

Recours contre une décision définitive

Le décret épuise la voie administrative. Les personnes intéressées peuvent présenter un recours gracieux facultatif devant la Mairie dans un délai d’un mois à compter du lendemain de la notification, conformément aux articles 123 et 124 de la Loi 39/2015, ou bien un recours contentieux-administratif devant la Section du Contentieux-Administratif du Tribunal de Première Instance de Huesca (place numéro 1) dans un délai de deux mois, selon l’article 46 de la Loi 29/1998. Si l’option du recours gracieux est choisie, la voie judiciaire ne pourra être empruntée tant qu’une résolution expresse n’aura pas été rendue ou qu’un rejet par silence administratif ne sera pas survenu.

La mesure affecte directement les habitants de la zone centre de Sabiñánigo : les caméras couvrent deux rues entières et deux places, et les images pourront étayer des contraventions routières, tout en ouvrant le débat sur la portée de la vidéosurveillance dans l’espace public et la protection des données personnelles.

Source : Boletín Oficial de la Provincia de Huesca, nº 215, 10 novembre 2026, Administration Locale, p. 23-24 (référence officielle : BOPH-2026-215011).