El Registrador de Cooperativas de Crédito cancela el registro de Ballinamore Credit Union en Leitrim

El Registrador de Cooperativas de Crédito ha cancelado el registro de Ballinamore Credit Union Limited, la cooperativa de crédito del condado de Leitrim registrada con el número 236 CU, según un aviso publicado en el Iris Oifigiúil n.º 80 del 6 de octubre de 2026. La cancelación fue registrada bajo la Sección 97(2)(a) de la Ley de Cooperativas de Crédito de 1997 (enmendada) y tiene fecha del 2 de octubre de 2026. La entrada aparece entre los anuncios oficiales del Banco Central de Irlanda en la gaceta.

El Registrador de Cooperativas de Crédito es el funcionario estatutario dentro del Banco Central de Irlanda (Banc Ceannais na hÉireann) responsable del registro y la supervisión de las cooperativas de crédito en el Estado. El aviso se emite desde las oficinas del banco en PO Box 559, New Wapping Street, North Wall Quay, Dublín 1, y está firmado por Elaine Byrne, Registradora de Cooperativas de Crédito. La entrada de la gaceta lleva por título “Aviso de Cancelación de Registro” y se encuentra en los avisos financieros y regulatorios incluidos en la edición.

Lo que establece el aviso

• Nombre de la cooperativa de crédito: Ballinamore Credit Union Limited.
• Número de registro: 236 CU.
• Domicilio social: Main Street, Ballinamore, Co. Leitrim.
• Base legal: Sección 97(2)(a) de la Ley de Cooperativas de Crédito de 1997 (enmendada).
• Acción: cancelación del registro efectuada por el Registrador de Cooperativas de Crédito.
• Fecha del aviso: 2 de octubre de 2026.
• Firmante: Elaine Byrne, Registradora de Cooperativas de Crédito.

La redacción es breve y formal: el registrador notifica que, conforme a la sección citada, se ha registrado “en el día de hoy” una Cancelación de Registro respecto a la cooperativa de crédito. Más allá de la identidad de la unión, su número de registro, su domicilio social y la disposición legal aplicada, la entrada no aporta más detalles.

Otros avisos regulatorios en la misma edición

La cancelación aparece junto a otros avisos financieros del Banco Central de Irlanda en la misma edición. Bajo la Sección 16(1) de la Ley de Intermediarios de Inversión de 1995, el banco revocó la autorización de empresas de negocios de inversión a petición de las propias firmas:

• Colm Kelly
• Fingal Life & Investments Limited
• Brian Hamilton
• James Keappock

La misma revocación figura en irlandés como “Cúlghairm ar Údarú Gnólachtaí Infheistíochta”. La edición también incluye avisos del Tribunal Superior y de la Law Society of Ireland, el aviso de Insurance Ireland sobre pólizas de seguro de vida no reclamadas, e instrumentos estatutarios elaborados por departamentos gubernamentales, incluyendo el S.I. No. 502 de 2026 sobre medidas restrictivas relativas a la República Democrática del Congo y el S.I. No. 503 de 2026 sobre el día de adjudicación de propiedades de la Ley de Servicios de Agua (No. 2) de 2013.

Lo que el aviso no dice

La entrada no indica los motivos de la cancelación, ni establece ningún acuerdo para los miembros, depositantes o prestatarios de la unión. No contiene cifras, ni plazos para las reclamaciones, ni un punto de contacto para los miembros afectados. Cualquier información de este tipo tendría que provenir del Banco Central de Irlanda o de la propia cooperativa de crédito, no del texto de la gaceta.

Para los lectores de Ballinamore y las zonas circundantes del condado de Leitrim, el efecto práctico es que el registro de la cooperativa de crédito local ha sido cancelado formalmente y registrado en la publicación oficial del Estado para avisos estatutarios y regulatorios. La entrada es el registro público autorizado de la decisión: fija la identidad de la unión, el número de registro, el domicilio social y la potestad legal utilizada, y fecha la acción al 2 de octubre de 2026. Los miembros y depositantes que necesiten saber qué ocurrirá a continuación deben tratar la entrada de la gaceta como el punto de partida y dirigir sus preguntas al Banco Central de Irlanda.

Fuente: Iris Oifigiúil, n.º 80, 6 de octubre de 2026, sección I (referencia oficial: IR061026).