Polonia reforma la expedición de permisos de conducir y las normas de canje de licencias extranjeras

El Ministro de Infraestructura ha firmado un reglamento que reforma las normas para la expedición de documentos que certifican el derecho a conducir vehículos, publicado en el Dziennik Ustaw del 2 de septiembre de 2026 bajo la posición 1162. La medida, con fecha de 29 de agosto de 2026, modifica el reglamento ministerial del 5 de agosto de 2025 sobre la expedición de permisos y licencias de conducir, y afecta a todo conductor que solicite, renueve o canjee una licencia.

Adoptado sobre la base del Artículo 20(1)(2) de la Ley de 5 de enero de 2011 sobre conductores de vehículos, el nuevo texto actualiza la gestión de las declaraciones de los conductores, el canje de licencias de conducir extranjeras y la entrega de documentos. Entra en vigor el 3 de septiembre de 2026, con dos excepciones: las disposiciones sobre los periodos de prueba entrarán en vigor el 4 de septiembre de 2026, y las normas sobre los códigos de canje de licencias extranjeras se aplicarán a partir del 1 de enero de 2027.

Declaraciones y el perfil del candidato

El reglamento redefine cómo se registran las declaraciones presentadas en virtud del Artículo 11(1a)(2) de la ley de conductores. Dependiendo de cómo se presente la declaración, la autoridad competente debe registrarla en el perfil del conductor candidato:

• Declaraciones en papel — la autoridad emisora registra, el día de la presentación, una confirmación de la declaración y su fecha en el perfil del candidato.
• Declaraciones electrónicas firmadas con el perfil confiable ePUAP, una firma electrónica cualificada o una firma personal — la información se introduce automáticamente mediante el sistema informático.
• Declaraciones electrónicas sin dicha firma — se aplican las normas del §15(1)(4).

La lista de datos registrados en el perfil del candidato incorpora un nuevo punto 28 que cubre la declaración y su fecha. En los casos en que una persona no pueda generar un perfil de conductor candidato, solo se creará un perfil de conductor profesional.

Canje de licencias de conducir extranjeras

A partir del 1 de enero de 2027, cuando se expida una licencia polaca sobre la base de una licencia extranjera canjeada, la autoridad emisora deberá incluir una anotación con un código que identifique el estado que expidió la licencia utilizada para el canje. El código se adjunta a cada categoría expedida mediante el canje, sin indicar el número de la licencia extranjera, y permanece en la categoría incluso después de cambios posteriores en el documento. El código y el número de la licencia extranjera se colocan en la parte común del campo 12 bajo todas las categorías.

Entrega, retención y periodos de prueba

El reglamento también modifica la forma en que se entregan las licencias y los permisos. La entrega se realiza ahora según el método elegido en la solicitud:

• Por operador postal — como envío certificado con acuse de recibo, a cargo del solicitante, excepto cuando la devolución del documento anterior sea una condición para recibir el nuevo.
• Directamente — contra un recibo de entrega.

Para las decisiones de retención de una licencia o permiso, la autoridad ya no exige la devolución del documento y, en su lugar, registra la retención en el registro central de conductores a través del sistema informático, incluyendo las fechas de inicio y finalización del periodo de retención. Las normas también añaden el registro de las decisiones que prorroguen el periodo de prueba o impongan un periodo de prueba complementario, con las fechas correspondientes.

Disposiciones transitorias

Las solicitudes y anexos presentados pero aún no resueltos antes de que el reglamento entre en vigor se considerarán que cumplen con los nuevos requisitos. Los formularios de solicitud y decisión anteriores podrán utilizarse hasta agotar existencias, siempre que se adjunte la nueva redacción de la declaración, pero a más tardar el 31 de diciembre de 2026. El reglamento fue firmado en nombre del Ministro de Infraestructura por S. Bukowiec.

Para los millones de conductores polacos, los cambios significan reglas más claras sobre cómo se registran las declaraciones, cómo se canjean las licencias extranjeras y cómo se entregan los documentos, entrando plenamente en vigor las disposiciones de canje extranjero a principios de 2027.

Fuente: Dziennik Ustaw, No. 2026, 2 de septiembre de 2026, reglamentos, p. 1162 (referencia oficial: Dz.U. 2026 poz. 1162).