Le tribunal de Næstved signifie publiquement un jugement d'amende et de dommages-intérêts à Morten Holleufer

Le tribunal de Næstved a procédé à la notification publique d’un jugement condamnant Morten Holleufer à payer 18 amendes journalières de 500 DKK chacune, ainsi que 9 000 DKK de dommages et intérêts à Arnsen Stålproduktion ApS. L’avis a été publié dans le Statstidende le 14 octobre 2026 sous la section des autres annonces légales, car les notifications via e-Boks, par téléphone et en personne avaient toutes échoué. L’affaire porte le numéro de police 01LC-76141-24358-20 et le numéro de dossier du tribunal SS 5703/2023.

L’annonce est une forkyndelse af domme — une notification publique de jugement — émise par le tribunal de district de Næstved, le tribunal couvrant le sud du Zélande. Le jugement a été rendu dans l’affaire pénale enregistrée comme Anklagemyndigheden (le ministère public) contre Morten Holleufer, dont le numéro d’identification personnel n’est imprimé que sous forme masquée : 140273-xxxx. Le jugement lui-même est attribué à Louise Pansa Lauemøller, tandis que l’avis de notification publique a été signé par Christian Ankerstjerne Rønneberg au nom du Retten i Næstved le 12 octobre 2026.

Ce que le jugement ordonne

La partie dispositif du jugement, telle que reproduite dans la gazette, stipule les obligations suivantes pour la personne condamnée :

• 18 amendes journalières (dagbøder) de 500 DKK chacune, soit un total de 9 000 DKK.
• Une peine subsidiaire (forvandlingsstraf) de 18 jours d’emprisonnement en cas de non-paiement de l’amende.
• Le paiement de 9 000 DKK de dommages et intérêts à Arnsen Stålproduktion ApS dans un délai de 14 jours.
• Des intérêts moratoires (procesrente) sur les dommages et intérêts courant à partir du 25 novembre 2024.
• Le paiement des frais de justice par le défendeur.

La structure est celle, standard au Danemark, d’une amende combinée à une demande civile : l’amende est due à l’État, tandis que les dommages et intérêts sont dus à la société privée désignée comme partie lésée, et les deux montants s’avèrent être identiques, soit 9 000 DKK chacun.

Pourquoi le tribunal a eu recours à la notification publique

La notification publique est un dernier recours. La gazette stipule explicitement qu’il n’a pas été possible de notifier le jugement à Morten Holleufer via e-Boks, par téléphone ou en personne, et qu’aucune adresse alternative n’a pu être trouvée pour effectuer la notification. La dernière adresse connue du défendeur est simplement enregistrée comme « inconnue ».

Cette combinaison — une boîte aux lettres numérique non consultée, un numéro de téléphone qui ne permet pas de joindre la personne et l’absence d’adresse physique vérifiable — est ce qui déclenche la publication dans le Statstidende, où l’annonce elle-même constitue une notification légalement valable. L’effet est que les délais prévus dans le jugement commencent à courir à partir de la publication plutôt qu’à partir d’une remise en main propre.

Où le jugement peut être récupéré

L’extrait complet du jugement est disponible pour retrait auprès du tribunal émetteur :

• Retten i Næstved, Gardehusarvej 5, 4700 Næstved, Danemark.
• Téléphone : 99685200.
• Numéro de dossier : SS 5703/2023.

L’avis est publié sous la section Øvrige retslige kundgørelser (autres annonces légales), sous-section Forkyndelse af domme (signification de jugements), dans l’édition du Statstidende du 14 octobre 2026.

Pertinence

Pour les lecteurs, l’avis rappelle qu’un jugement d’un tribunal danois peut devenir exécutoire sans que la personne condamnée n’ait jamais été contactée directement : une fois que l’e-Boks, le téléphone et la signification personnelle ont été épuisés, la publication au journal officiel complète la signification. Pour Arnsen Stålproduktion ApS, l’inscription est l’étape documentée qui déclenche le délai de 14 jours pour sa créance de 9 000 DKK, et pour toute personne traitant avec Morten Holleufer, c’est un document public attestant qu’une amende impayée de 9 000 DKK, convertible en 18 jours d’emprisonnement, ainsi qu’une dette de dommages-intérêts équivalente avec intérêts à compter de novembre 2024, sont désormais exigibles.

Source : Statstidende, 14 octobre 2026, Øvrige retslige kundgørelser (Forkyndelse af domme) (référence officielle : S12102026-125).