FactBox.

관보 (Republic of Korea Official Gazette) · 06 Oct 2026 · 11 vistas

Le ministère prolonge la construction de la centrale au charbon d'Anin à Gangneung jusqu'en mars 2029

Por FactBox Admin

Ministry Extends Gangneung Anin Coal Plant Construction to March 2029

Le ministère du Climat, de l’Énergie et de l’Environnement de Corée du Sud a approuvé une révision du plan de mise en œuvre du projet de développement énergétique des unités 1 et 2 de Gangneung Anin, prolongeant la période de construction de septembre 2026 à mars 2029 et remplaçant le directeur représentatif de l’opérateur du projet. La décision a été publiée sous le numéro d’avis du ministère du Climat, de l’Énergie et de l’Environnement 2026-248 dans la Gazette officielle (Gwanbo) n° 21334 du 6 octobre 2026, dans la section des avis.

L’approbation a été délivrée en vertu de l’article 5 de la Loi sur la promotion du développement des sources d’énergie électrique, qui exige que le ministère approuve et publie les plans de mise en œuvre des projets de développement de sources d’énergie. Le plan pour la centrale au charbon située à Anin-ri, Gangdong-myeon, Gangneung, province de Gangwon, a été publié pour la première fois en 2015 et a depuis été modifié par neuf avis antérieurs, le plus récent datant du 24 décembre 2024. Le ministère a déclaré que ce changement reflète le remplacement du représentant de l’opérateur ainsi que le calendrier d’achèvement de la centrale et des travaux d’aménagement urbain associés.

Changements d’opérateur et de calendrier

  • Opérateur du projet : Gangneung Eco Power Co., Ltd. (강릉에코파워 주식회사), dont le directeur représentatif passe de Jang Yong-chang à Jo Won-gyun.
  • Adresse enregistrée (inchangée) : 1954 Yulgok-ro, Gangdong-myeon, Gangneung, province de Gangwon.
  • Période du projet : précédemment de novembre 2015 à septembre 2026 ; désormais de novembre 2015 à mars 2029.
  • Motif invoqué : le changement d’opérateur du projet et la prolongation de la période du projet compte tenu du calendrier d’achèvement de la centrale Gangneung Anin unités 1 et 2 et des travaux d’aménagement urbain.

La centrale et son site

  • Capacité : 1 040 MW × 2 unités, soit un total de 2 080 MW.
  • Combustible : charbon.
  • Installations principales : une chaudière à charbon ultra-supercritique à passage unique avec fonctionnement à pression variable, et une turbine à condensation régénérative, tandem et à surchauffeur.
  • Site : 711 Anin-ri et terrains environnants, Gangdong-myeon, Gangneung, province de Gangwon ; superficie totale de 1 166 529 m², comprenant 622 710 m² sur terre et 543 819 m² en mer.
  • Objectif déclaré : aider à répondre à la demande croissante d’électricité et contribuer à la stabilité de l’approvisionnement national, comme reflété dans le Sixième Plan Fondamental pour l’Approvisionnement et la Demande d’Électricité de 2013.

Permis connexes et travaux portuaires

Le même avis révise une série d’autorisations liées au projet :

  • Permis de conversion de terres agricoles en vertu de l’article 34 de la Loi sur les terres agricoles : 455 156 m² au 702 Anin-ri et 366 autres parcelles.
  • Permis de conversion de terres forestières en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des zones montagneuses : 30 673 m² au 1-9 Anin-ri et 47 autres parcelles.
  • Permis d’occupation et d’utilisation des surfaces d’eau publiques en vertu de l’article 8 de la Loi sur la gestion et la mise en valeur des eaux publiques : réduit de 1 478 384 m² à 1 448 064 m².
  • Approbation du plan de mise en œuvre révisé pour l’occupation des surfaces d’eau publiques en vertu de l’article 17 de la même loi, couvrant la construction d’installations portuaires pour l’usine ; la période des travaux passe d’octobre 2018–septembre 2026 à octobre 2018–mars 2029, avec un coût total de construction de 714 212 centaines de millions de wons (environ 71,4 billions de wons).

Inspection et entrée en vigueur

L’avis précise que le plan peut être consulté via le service d’Information Foncière sur eum.go.kr ainsi qu’aux bureaux de Gangneung Eco Power Co., Ltd., et que les cartes couvrant les infrastructures nationales sont exclues de la divulgation conformément aux règles de sécurité des informations spatiales environnementales du ministère. L’avis prend effet le jour de sa publication.

Pour les lecteurs, l’avis confirme que le projet de centrale au charbon de 2 080 MW sur la côte est de la Corée restera en construction pendant deux ans et demi supplémentaires, et que la responsabilité en incombe désormais à un nouveau directeur représentatif de Gangneung Eco Power Co., Ltd., les permis fonciers, forestiers et côtiers associés étant prolongés selon le même calendrier.


Source : Gwanbo (Gazette officielle de la République de Corée), No. 21334, 6 octobre 2026, section des avis, p. 41 (référence officielle : Avis du ministère du Climat, de l’Énergie et de l’Environnement No. 2026-248).