FactBox.

Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla · 03 Nov 2026 · 8 vistas

Melilla ouvre le délai pour solliciter les dix emplacements du Marché de Noël

Por FactBox Admin

Melilla abre el plazo para solicitar los diez puestos del Mercado Navideño

Le Conseil de la Culture, du Patrimoine Culturel et des Personnes Âgées de la Ville Autonome de Melilla a ouvert le délai de dépôt des candidatures pour les dix emplacements du Marché de Noël de l’édition 2026-2027, qui s’installera sur la Plaza de las Culturas entre le 4 décembre 2026 et le 5 janvier 2027. L’appel est formalisé par la Résolution nº 998, du 29 octobre 2026 (Résolution núm. 2026000998), publiée dans le Bulletin Officiel de la Ville Autonome de Melilla (BOME) núm. 6428, du 3 novembre 2026, sous le numéro d’annonce 1222 et la référence officielle BOME-A-2026-1222. Le délai pour remettre les demandes restera ouvert jusqu’à 23h59 le 25 novembre 2026.

Un petit marché de cinq semaines au centre-ville

Les exigences établies par le Conseil ont pour but de réguler le processus d’organisation et de développement du Marché de Noël, une annonce qui, selon le texte lui-même, est destinée à une pluralité indéterminée de personnes et dont la publication est ordonnée conformément à la Loi 39/2015, du 1er octobre, sur la Procédure Administrative Commune des Administrations Publiques.

Le marché fonctionnera selon des horaires normaux de 17h30 à 21h00 du lundi au vendredi et, les samedis et dimanches, de 10h00 à 14h00 et de 17h30 à 21h00. Des horaires spéciaux sont également fixés :

  • 24 décembre : de 10h00 à 14h00.
  • 25 décembre : de 17h30 à 21h00.
  • 31 décembre : de 10h00 à 14h00.
  • 1er janvier : de 17h30 à 21h00.
  • 5 janvier : de 10h00 à 14h00 et de 17h30 à 21h00.

Les adjudicataires pourront prolonger leurs heures d’ouverture à condition de respecter la limite comprise entre 10h00 et 21h00.

Conditions pour les artisans et commerçants locaux

Les artisans, commerçants, collectifs et associations de la Ville de Melilla peuvent présenter une demande. La préférence sera accordée aux stands ayant participé aux éditions précédentes et à ceux dont les produits sont directement liés à la décoration de Noël et sont typiques d’un marché de ces caractéristiques, tels que la décoration, les crèches ou les articles de table de Noël.

Le formulaire de demande est annexé à l’annonce et sa présentation est obligatoire. Il peut être déposé au bureau de la Zone de Culture (rue Cervantes, núm. 7) ou via le Siège Électronique accessible depuis www.melilla.es, pour ce qui nécessite un certificat numérique valide ou cl@ve firma, en utilisant la procédure « Solicitud General » et en indiquant en objet « Solicitud puesto Mercado Navideño ».

Le carnet de manipulation des aliments sera obligatoire pour les participants vendant des produits alimentaires, et l’organisation pourra exiger à tout moment la documentation qu’elle jugera opportune.

Dix chalets, critères de sélection et liste de réserve

L’annonce prévoit initialement un total de 10 stands, nombre sujet à d’éventuelles modifications. Si un processus de sélection est mis en œuvre, les critères d’ancienneté, le type de produit, l’artisanat, la variété et la qualité des articles en vente seront pris en compte. Ceux qui ne seront pas attributaires seront inscrits sur une liste de réserve au cas où un nombre plus important de chalets serait finalement disponible, et la répartition de l’espace reviendra à l’organisation.

Chaque vendeur assumera la décoration intérieure de son stand et tous devront être complètement installés le matin du 4 décembre, étant donné que l’inauguration est prévue pour l’après-midi même. La Ville facilitera un point d’électricité par stand pour l’éclairage et recommande que le personnel s’habille conformément aux fêtes de Noël. Le démontage et le retrait du matériel devront être achevés avant 12h00 le 7 janvier 2027, délai obligatoire pour libérer l’espace en vue de la préparation du Marché Amazigh ultérieur.

Avertissements et conséquences du non-respect

L’accumulation de deux manquements pour non-ouverture aux horaires établis entraînera la perte du droit d’exploiter le chalet et de participer aux futurs marchés promus par le Conseil. La Ville se réserve le pouvoir de modifier les bases, de changer les dates ou de suspendre le marché en raison d’intempéries ou d’autres causes justifiées, et pourra expulser ceux qui ne respectent pas les règles.

Le Conseil souligne que l’attribution d’un stand au Marché de Noël 2026-2027 n’accorde aucun droit, préférence ni avantage pour le Marché Amazigh, qui sera traité comme un dossier administratif indépendant avec ses propres bases et critères. L’annonce est signée à Melilla le 29 octobre 2026 par le Secrétaire Technique de la Culture, du Patrimoine et du Mayor, Juan León Jaén Lara.

L’appel marque le lancement de la campagne de Noël au centre-ville et ouvre une fenêtre d’à peine trois semaines pour que les professionnels locaux formalisent leur demande : quiconque aspire à l’un des dix chalets devra réunir la documentation et la présenter avant le 25 novembre, car le calendrier d’installation ne laisse aucune marge pour des prolongations.


Source : Bulletin Officiel de la Ville Autonome de Melilla (BOME), n° 6428, du 3 novembre 2026, section I, p. 5391-5393 (référence officielle : BOME-A-2026-1222).