BOP de León · 10 Nov 2026 · 24 vistas
Léon et Asturies prolongent jusqu'en 2027 leurs forfaits de ski communs
Por FactBox Admin

La Diputación Provinciale de León et l’Administration de la Principauté des Asturies ont prorogé la convention qui permet de skier dans les quatre stations d’hiver des deux territoires avec un forfait unique. Le troisième avenant a été formalisé le 27 octobre 2026 et est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de León n° 213, du 10 novembre 2026, sous la référence BOP-LE-2026-213001. La prorogation sera en vigueur du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027.
Le cadre : une convention prorogée pour la troisième fois
La convention originale a été signée le 24 mai 2024 entre le Conseil de la Culture, de la Politique Linguistique et du Sport de la Principauté, la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias S.A. et la Diputación Provinciale de León, afin de favoriser la pratique du ski et la mobilité des utilisateurs entre les quatre stations : Valgrande-Pajares et Fuentes de Invierno, dans les Asturies, et San Isidro et Valle Laciana-Leitariegos, à León.
La cinquième clause de la convention prévoyait des prorogations expresses allant jusqu’à quatre ans. Deux ont déjà été épuisées : le premier avenant, formalisé le 31 octobre 2024, a couvert la période du 1er novembre 2024 au 31 octobre 2025 ; le second, signé le 31 octobre 2025, s’est étendu jusqu’au 31 octobre 2026. La nouvelle prorogation maintient « en vigueur et identique le reste des clauses ».
La décision s’appuie sur la proposition de la Commission de Suivi du 17 août 2026, qui a constaté « les résultats positifs et la nécessité de continuité » de la collaboration. Ont signé le président de la Diputación de León, Gerardo Álvarez Courel, habilité par accord du Plénum du 30 septembre 2026, et la conseillère Ana Vanesa Gutiérrez González, conformément à l’accord du Conseil de Gouvernement du 27 octobre 2026.
Les deux forfaits partagés
Les administrations s’engagent à maintenir les forfaits et les prix déjà existants, lesquels sont approuvés officiellement dans les ordonnances fiscales ou les décrets de prix de chaque station :
- Forfait « Quatre jours-quatre stations » : permet cinq jours alternés de ski, avec un jour obligatoire dans chacune des quatre stations et un cinquième jour au choix de l’utilisateur.
- Prix adulte saison 2026/27 : 70 euros.
- Prix enfant saison 2026/27 : 55 euros.
- Forfait journalier inter-stations pour abonnements de saison : pour toute personne possédant un abonnement de saison ou annuel dans l’une des quatre stations et achetant une journée dans une autre ; 80 % du prix du forfait journalier est appliqué, soit une remise de 20 %, en version adulte ou enfant et en haute ou basse saison.
Les futurs changements de tarifs, à la hausse ou à la baisse, devront être convenus par de nouveaux avenants à la convention.
Répartition des revenus et liquidation de saison
Le montant du forfait de quatre jours est encaissé par la station émettrice, mais en fin de saison, il est régularisé selon une répartition fixe : 60 % pour la Diputación de León et 40 % pour la Principauté des Asturies. Le forfait journalier inter-stations, en revanche, ne génère aucune répartition : son revenu reste intégralement à la station qui l’émet.
Le système informatique de ventes Ski-Data — ou un autre similaire — émettra la liste des ventes par station et permettra d’accréditer les abonnements annuels et d’expédier les forfaits. Chaque station élaborera sa liquidation et, avant le 31 août de chaque année, les deux administrations détermineront le solde final et procéderont au versement ou au paiement correspondant.
Promotion conjointe et organe de contrôle
La convention prévoit des promotions conjointes via des brochures, des affiches, de la publicité, des ateliers ou des foires convenus par la Commission de Suivi, avec des coûts assumés à 50 % par chaque administration ou à 25 % par chacune des quatre stations. La Commission de Suivi, également chargée de résoudre les doutes d’interprétation et d’approuver la régularisation des ventes, est composée de :
- Le président de la Diputación Provincial de León ou la personne à qui il délègue.
- La conseillère de la Culture, Politique Linguistique et Sport de la Principauté ou la personne à qui elle délègue.
- Les responsables de Valgrande-Pajares, San Isidro, Fuentes de Invierno et Valle Laciana-Leitariegos.
Le régime juridique applicable est celui des conventions interadministratives du chapitre VI du titre préliminaire de la Loi 40/2015, du 1er octobre, avec soumission à la juridiction contentieuse-administrative. L’annonce a été transmise par le député du Tourisme, Octavio González Alonso.
La continuité de l’accord arrive alors que la saison de ski est aux portes et apporte une certitude aux skieurs de León et des Asturies, qui pourront continuer à se déplacer entre les quatre stations avec un seul titre, ainsi qu’au tissu touristique des comarques de San Isidro et Leitariegos, dont le calendrier de réservations dépend largement de la prévisibilité de ces tarifs partagés.
Source : Boletín Oficial de la Provincia de León, nº 213, 10 novembre 2026, section I (Administration Locale, Diputaciones), p. 4-9 (référence officielle : BOP-LE-2026-213001).