Léon notifie les registres des taxes et des prix publics de 2026

La Mairie de León a ouvert la période de paiement volontaire des rôles de taxes et prix publics de 2026, avec des délais s’étendant jusqu’au 21 décembre. La notification collective est publiée dans le Boletín Oficial de la Provincia de León n° 197, du 16 octobre 2026, sous la référence BOP-LE-2026-197005, suite à l’approbation des rôles par décrets du Conseiller Délégué aux Finances et à la Promotion Économique du 4 septembre et du 8 octobre 2026.

Les rôles ont été approuvés par des décrets respectifs de M. le Conseiller Délégué aux Finances et à la Promotion Économique de la Mairie de León, en date du 4 septembre 2026 et du 8 octobre 2026. La publication de l’annonce dans le bulletin provincial respecte les dispositions de l’article 102.3 de la Loi 58/2003, du 17 décembre, Générale Tributaire, qui permet la notification collective des liquidations par voie d’annonce dans le bulletin officiel de la province.

Les personnes intéressées peuvent examiner les rôles au Service de Gestion des Recettes de la Mairie de León, où ils resteront exposés jusqu’au dernier jour de la période de paiement volontaire. Les registres contiennent des données personnelles protégées par la Loi Organique 3/2018, du 5 décembre, de sorte que chaque contribuable ne pourra consulter que le registre relatif à sa propre dette fiscale.

Trois calendriers de paiement volontaire

L’annonce fixe trois périodes volontaires distinctes selon le concept :

• Collecte des Déchets Ménagers, Collecte des Déchets Industriels, Kiosques, Dépanneuses, Accès aux trottoirs (Vados) et Occupation du sol, du sous-sol et de l’espace aérien : du 20 octobre au 21 décembre 2026, inclusivement. Le prélèvement automatique des reçus domiciliés sera effectué le 20 novembre 2026.
• Marché d’Approvisionnement, Résidence pour personnes âgées Virgen del Camino, Stationnement au Marché National du Bétail, Location de Locaux Municipaux et Aide à domicile (CAD) : du 10 septembre au 10 novembre 2026, inclusivement. Le prélèvement sera effectué le 13 octobre 2026.
• Marché d’Approvisionnement, Résidence pour personnes âgées Virgen del Camino, Stationnement au Marché National du Bétail, Location de Locaux Municipaux, Aide à domicile (CAD), Écoles Maternelles, Cours du Centre des Métiers et École de Musique : du 14 octobre au 14 décembre 2026, inclusivement. Le prélèvement sera effectué le 10 novembre 2026.

Entités collaboratrices et modes de paiement

Le paiement doit être effectué en présentant l’exemplaire du reçu envoyé par courrier au domicile du contribuable dans l’une des entités collaborant au recouvrement :

• ABANCA, Banco Sabadell, Banco Santander, BBVA, CaixaBank, Cajamar, Caja Laboral, Caja Rural de Zamora, Ibercaja, Kutxabank et Unicaja Banco.

Le paiement pourra également être effectué dans les bureaux de Correos, après acquittement de la taxe correspondante. Si le document de paiement n’a pas été reçu ou a été égaré, le contribuable devra se présenter à la Recaudación Municipal (Recouvrement Municipal), Avenue Ordoño II nº 10, premier étage, de 9h00 à 14h00, du lundi au vendredi, où le duplicata correspondant sera établi. De même, le paiement peut être effectué par internet via le siège électronique municipal, dans la rubrique « Oficina Virtual Tributaria » (Bureau Fiscal Virtuel).

Recours et période exécutive

Une fois expiré le délai de paiement volontaire sans que la dette n’ait été acquittée, son montant sera exigé par voie de contrainte, avec les majorations de la période exécutive correspondantes, les intérêts de retard jusqu’à la date du paiement et les frais qui en résulteraient.

Contre les accords d’approbation, qui ne sont pas définitifs dans la voie administrative, un recours gracieux peut être interposé devant l’organe qui les a dictés dans un délai d’un mois à compter du lendemain de la fin des périodes respectives d’exposition publique, conformément à l’article 14.2 c) du Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, approuvé par le Décret Législatif Royal 2/2004 du 5 mars. Passé un mois sans notification de résolution, le recours sera considéré comme rejeté, et le recours contentieux-administratif correspondant pourra être interposé devant le Tribunal Contentieux-Administratif de León dans le délai de six mois indiqué à l’article 46 de la Loi 29/1998 du 13 juillet, régulatrice de la Juridiction Contentieuse-Administrative. L’annonce est signée par la Secrétaire Générale de la Mairie de León.

La publication concerne tous les contribuables de la capitale et les utilisateurs des services municipaux soumis à une taxe ou un prix public, qui disposent de calendriers échelonnés selon le concept et de plusieurs modes de paiement pour éviter la majoration de la période exécutive. L’exposition publique des registres et l’ouverture du délai d’un mois pour recourir marquent le lancement formel de la campagne de recouvrement municipal de 2026.

Source : Bulletin Officiel de la Province de León, nº 197, du 16 octobre 2026, Administration Locale, p. 25 (référence officielle : BOP-LE-2026-197005).