La Puebla de Castro augmente son budget de 116 504 euros supplémentaires

La Mairie de La Puebla de Castro a clôturé de manière définitive la modification de son budget municipal pour l’exercice 2026, qui augmente les dépenses de 116 504,39 euros. L’accord est publié dans le Boletín Oficial de la Provincia de Huesca numéro 206, correspondant au mardi 27 octobre 2026, sous la référence officielle BOPH-2026-206012, et porte la signature de la maire, María Teresa Bardají Lanau, datée dans la localité le 21 octobre 2026.

La publication est effectuée en vertu de l’article 169 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, approuvant le Texte Refondu de la Loi Régulatrice des Finances Locales, et de l’article 20 du Décret Royal 500/1990, du 20 avril. L’annonce reproduit la modification du budget résumée par chapitres, c’est-à-dire le détail de l’augmentation de l’état des dépenses et du système de financement prévu.

Les investissements réels concentrent la plus forte augmentation

La répartition par chapitres de l’augmentation des dépenses place la moitié de l’effort d’investissement au chapitre 6, tandis que les dépenses courantes et le personnel absorbent le reste :

• Chapitre 6, investissements réels : 60 271,35 euros, le poste le plus élevé et plus de la moitié du total.
• Chapitre 1, dépenses de personnel : 22 318,72 euros.
• Chapitre 2, dépenses en biens courants et services : 18 320,59 euros.
• Chapitre 4, transferts courants : 15 593,73 euros.
• Chapitres 3, 5, 7, 8 et 9 (dépenses financières, fonds de contingence, transferts de capital, actifs et passifs financiers) : 0,00 euro.

La somme de ces quatre postes non nuls donne le total des augmentations de 116 504,39 euros figurant dans l’annonce officielle.

Aucune baisse de crédit ni revenu additionnel dans le résumé

Le tableau de financement qui accompagne l’accord n’enregistre aucun mouvement compensatoire : le total des diminutions de dépenses est de 0,00 euro dans tous les chapitres, et celui des augmentations de revenus apparaît également à zéro, y compris pour les chapitres 4, 5, 6, 7, 8 et 9 (transferts courants, revenus patrimoniaux, aliénation d’investissements réels, transferts de capital, actifs et passifs financiers).

De ce fait, la modification se limite, dans la version résumée publiée, à l’augmentation de l’état des dépenses pour le montant global cité, sans que le document ne détaille dans cette synthèse par chapitres l’origine concrète du financement.

Recours contentieux-administratif contre l’accord

S’agissant d’une approbation définitive, l’annonce ouvre la voie judiciaire : un recours contentieux-administratif peut être interposé directement contre la modification budgétaire selon les formes et les délais établis par la réglementation en vigueur. La publication se réfère à l’article 171, en relation avec les articles 177 et 179 du Décret Royal Législatif 2/2004, du 5 mars, comme base légale du recours.

L’acte est signé par la maire-présidente, María Teresa Bardají Lanau, et est incorporé au Boletín Oficial de la Provincia de Huesca du 27 octobre 2026, qui atteint ce jour-là son numéro 206 et consacre l’annonce à l’Administration Locale, section des Mairies.

Impact pour les habitants

L’opération permet de doter la municipalité d’une marge pour entreprendre des investissements réels — le poste qui connaît la plus forte croissance — et pour renforcer les dépenses de personnel, les biens courants et les transferts. Pour les habitants de La Puebla de Castro, le détail par chapitres permet de vérifier à quoi correspondent les 116 504,39 euros supplémentaires et ouvre, avec la publication officielle, le délai pour contester l’accord devant la juridiction contentieuse-administrative.

Source : Boletín Oficial de la Provincia de Huesca, nº 206, mardi 27 octobre 2026, Administration Locale (référence officielle : BOPH-2026-206012).