La Députation ouvre le recouvrement volontaire des taxes du second semestre

La Diputación Provinciale de León, à travers son Service de Gestion, d’Inspection et de Recouvrement Fiscal, a ouvert la période de paiement volontaire des impôts et autres créances de droit public correspondant au second semestre 2026. Le délai de paiement s’étend du 30 octobre au 30 décembre, inclusivement, selon l’annonce publiée dans le Boletín Oficial de la Provincia de León n° 207, du 30 octobre 2026 (référence officielle BOP-LE-2026-207001). L’édit, signé par le député délégué aux Finances, Santiago Dorado Cañón, et la trésorière María del Sol Miguélez Rueda, constitue une notification collective pour tous les contribuables concernés.

Cadre légal et portée de la notification

L’annonce s’appuie sur l’article 24.1 du Règlement Général de Recouvrement et sur l’article 102.3 de la Loi 58/2003, du 17 décembre, Générale Tributaire, s’agissant d’impôts à recouvrement périodique par avis. Par conséquent, la publication de l’édit dans le bulletin officiel est considérée comme une notification valide de la période volontaire : le fait de ne pas recevoir à domicile le document de recouvrement ou l’avis de paiement ne justifiera pas l’absence de paiement dans les délais.

L’annonce concerne les contribuables des entités locales de la province incluses dans la liste par circonscriptions de recouvrement. Pour ce semestre, la liste est courte :

• Astorga : gués permanents et cimetières de 2026.
• Reyero : taxes de 2026.
• Matallana de Torio : assainissement et ordures ménagères de 2026.

Où et comment payer

Les avis non domiciliés peuvent être acquittés dans les bureaux des établissements de dépôt collaborateurs figurant au verso des documents de recouvrement envoyés par courrier. Il s’agit des suivants :

• España-Duero-Unicaja Banco et Abanca.
• Banco Santander, BBVA et Caja Rural de Zamora.
• Banco Sabadell Herrero, Cajamar et Caixabank.

Le document de paiement n’a un caractère libératoire qu’une fois validé par l’entité collaboratrice ; si l’avis n’a pas été reçu ou a été égaré, il est possible d’obtenir un duplicata dans l’un des bureaux de recouvrement de la Diputación. Les circonscriptions sont Astorga (calle El Pozo, 2), Cistierna (plaza del Ayuntamiento, 1) et León (Edificio Torreón, plaza de Regla, 5), toutes avec des horaires d’accueil de 9h à 14h.

Le Bureau Virtuel Fiscal (https://tributos.dipuleon.es) permet de consulter et de modifier des données, de domicilier des avis, de télécharger des justificatifs et de payer par carte (MasterCard, Eurocard, Visa-classic, Visa-electrón, Visa-oro) sans frais pour le contribuable, avec un accès via certificat numérique, DNI électronique ou Cl@ve, ou simplement avec le NIF. Le paiement peut également s’effectuer via la banque électronique des entités conventionnées et toute question peut être adressée à recaudacion.gestion@dipuleon.es.

Majorations en cas de non-paiement dans les délais

Le lendemain de l’expiration du délai volontaire commence la période exécutive, ce qui implique l’exigence d’intérêts de retard et des majorations prévues aux articles 26 et 28 de la Loi Générale Tributaire, et le cas échéant, des frais de la procédure de recouvrement forcé. Si la dette est acquittée avant la réception de l’acte initiant le recouvrement forcé, la majoration est de 5 pour 100, conformément à l’article 28.2 de ladite norme. La Diputation recommande en outre de domicilier les avis de paiement via des établissements de crédit, selon l’article 25.2 du Règlement Général de Recouvrement.

Le calendrier est important pour les habitants des trois municipalités concernées : la date limite du 30 décembre coïncide avec la fin de l’année, et tout avis de paiement impayé hors délai augmentera le montant de sa liquidation avec majoration et intérêts. Toute personne ayant des doutes sur le montant ou l’objet du paiement peut le vérifier sur le Bureau Virtuel Tributaire avant de se rendre à la banque.

Source : Bulletin Officiel de la Province de León, n° 207, 30 octobre 2026, section I (Administration Locale), p. 4-6 (référence officielle : BOP-LE-2026-207001).