Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid · 10 Nov 2026 · 16 vistas
La Communauté de Madrid déclare la zarzuela Bien d'Intérêt Culturel immatériel
Por FactBox Admin

Le Conseil de Gouvernement de la Communauté de Madrid a approuvé le 4 novembre 2026 la déclaration de la zarzuela comme Bien d’Intérêt Culturel du Patrimoine Immatériel de la région. La décision est formalisée dans le Décret 95/2026, du 4 novembre, publié dans le Bulletin Officiel de la Communauté de Madrid (BOCM) numéro 270 du mardi 10 novembre 2026, dans la section I.C) Autres Dispositions, sous la référence BOCM-20261110-42. La norme prend effet le lendemain de sa publication, soit à partir du 11 novembre.
Le décret est adopté sur proposition du Conseil de la Culture, du Tourisme et du Sport, dont le titulaire, Mariano de Paco Serrano, le signe aux côtés de la présidente Isabel Díaz Ayuso, et s’appuie sur les articles 23 et 24 de la Loi 8/2023, du 30 mars, sur le Patrimoine Culturel de la Communauté de Madrid. Le texte ordonne la publication de la déclaration au BOCM et sur le Portail de Transparence, sa notification aux parties intéressées, son inscription au Registre des Biens d’Intérêt Culturel et au Catalogue du Patrimoine Culturel de la Communauté, ainsi que sa communication au Ministère de la Culture.
Un dossier avec des rapports favorables et sans allégations
La procédure a débuté avec la Résolution du 6 mars 2026 de la Direction Générale du Patrimoine Culturel et du Bureau de l’Espagnol, qui a acté l’ouverture du dossier. Le traitement a cumulé les étapes suivantes :
- Publication de l’ouverture au BOCM le 24 mars 2026 et ouverture d’une période d’information publique d’un mois.
- Accord à l’unanimité de la Plénière du Conseil Régional du Patrimoine Culturel de la Communauté de Madrid, lors de la session du 25 mars 2026.
- Soutien exprès de l’Institut National des Arts Scéniques et de la Musique, communiqué le 29 avril 2026.
- Rapport favorable du Département de Musicologie de l’Université Complutense de Madrid, du 4 juin 2026.
- Inscription préventive dans les registres sous les codes PI0031838 et RBIC-I-2026-000002.
Le décret constate qu’aucune allégation n’a été présentée, raison pour laquelle la proposition technique initiale a été réitérée. L’annexe inscrit la zarzuela dans le domaine des arts du spectacle défini par l’article 2.2.b) de la Convention de l’UNESCO pour la Sauvegarde du Patrimoine Culturel Immatériel, également repris dans la Loi 10/2015, du 26 mai, et à l’article 17.1.c) de la loi autonome. Au niveau national, le genre était déjà protégé depuis le Décret Royal 134/2024, du 30 janvier.
De la cour du XVIIe siècle au chant à Madrid
L’annexe situe la naissance du genre au milieu du XVIIe siècle comme spectacle de cour au Palais de la Zarzuela, avec des œuvres de Calderón de la Barca et des musiciens comme Juan Hidalgo ou José de Nebra ; on y représenta El golfo de las sirenas (1657) et El laurel de Apolo (1658). Au XVIIIe siècle, le genre s’est étendu aux corrales et aux théâtres grâce au dramaturge Ramón de la Cruz et au musicien Antonio Rodríguez de Hita, auteur de Las segadoras de Vallecas.
La restauration est arrivée au XIXe siècle : l’ouverture du Conservatoire de Musique de María Cristina en 1830 et les premières de 1849 de Colegialas y Soldados et El Duende ont ouvert la voie à la zarzuela romantique, menée par Francisco Asenjo Barbieri avec Jugar con fuego (1851) au Teatro Circo. Le Teatro de la Zarzuela a été intégré en 1856. Le document chiffre à près de 3 000 les œuvres du Género Chico créées entre les années 1880 et les premières années du XXe siècle — avec des titres tels que La Revoltosa, La Gran Vía et La Verbena de la Paloma — et à plus de 90 celles créées par les Bufos Madrileños entre 1866 et 1874.
Compagnies, théâtres et fonds documentaires
Le dossier souligne que Madrid continue de concentrer la pratique du genre et cite les principaux opérateurs actuels :
- Concerto XXI, dirigée par Fernando Poblete, avec des productions au Conde Duque, au Centro Cultural de la Villa ou au Teatro Auditorio de San Lorenzo del Escorial.
- Ópera Cómica de Madrid, active depuis 1985, et Ensamble de Madrid, avec plus de cinquante titres enregistrés.
- Compañía Lírica L’Operamore, avec un festival d’opéra et de zarzuela au Teatro Amaya depuis 2022.
- Drao Producciones, créée en 2008, promotrice de Clásicos de la Lírica (2015), de l’Escuela Zarzueling (2025) et de Zarzuela en los Comercios (depuis 2023).
- Compañía Lírica Ibérica (1990) et la Compañía Lírica Luis Fernández de Sevilla, avec La Verbena de la Paloma à l’EDP Gran Vía.
Parmi les espaces de programmation figurent le Teatro de la Zarzuela, propriété de l’État, ainsi que La Latina, le Teatro Amaya, le Rialto, le Reina Victoria, l’EDP Gran Vía et les Teatros del Canal, auxquels s’ajoutent dans la région le Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial, le Teatro Real Carlos III et l’Auditorio Joaquín Rodrigo d’Aranjuez et le Teatro Salón Cervantes d’Alcalá de Henares. Les fonds documentaires sont répartis entre la Real Biblioteca del Palacio Real, la Biblioteca Histórica Municipal, la Sociedad General de Autores y Editores, la Biblioteca Nacional de España, le Real Conservatorio Superior de Música de Madrid et l’Archivo General de la Administración.
Menaces et mesures de sauvegarde
Le décret reconnaît que la zarzuela occupe peu de place dans les calendriers madrilènes et énumère les risques pour sa continuité :
- Le vieillissement de l’âge moyen du public.
- La faible visibilité du genre en raison d’un nombre insuffisant de représentations.
- La faible présence dans les médias.
- Le manque de stratégies pour attirer de nouveaux artistes.
- L’inexistence d’un catalogue définitif de sources musicologiques et littéraires.
Pour y remédier, l’annexe propose de cataloguer tous les fonds documentaires et musicologiques, de compléter la récupération des œuvres les plus importantes en soutenant le travail de l’Instituto Complutense de Ciencias Musicales, d’appuyer de nouveaux enregistrements du répertoire madrilène et de diffuser le genre dans les médias.
La reconnaissance n’est pas seulement honorifique : elle transforme la zarzuela en un bien protégé avec des obligations d’inscription, de sauvegarde et de diffusion pour l’Administration autonome, et apporte un soutien institutionnel à un genre que le décret lui-même considère comme un signe d’identité de Madrid. Pour les lecteurs, la déclaration affecte la programmation des théâtres et festivals, la conservation des partitions et enregistrements, ainsi que le récit touristique et culturel de la capitale, qui pourra exhiber la zarzuela comme son propre patrimoine immatériel, parallèlement à son statut de manifestation représentative nationale.
Source : Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid (BOCM), n° 270, 10 novembre 2026, section I.C) Autres Dispositions, p. 191 (référence officielle : BOCM-20261110-42).
Fuente: Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid · Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid de 2026-11-10