La Commission du commerce de Corée fixe une audience sur l'hydroxyde de sodium solide chinois et taïwanais

La Commission du Commerce de Corée tiendra une audience publique le 26 novembre 2026 concernant l’enquête sur le préjudice causé à l’industrie nationale par l’hydroxyde de sodium solide en provenance de Chine et de Taïwan, selon un avis publié au journal officiel de la République de Corée. La session est prévue de 14h00 à 16h00 dans la salle 551 du bâtiment 13-1 du Ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie au Complexe Gouvernemental de Sejong à Sejong. Les parties intéressées ont jusqu’au 29 octobre 2026 pour demander à participer.

L’avis, 무역위원회공고 제2026-17호 (Avis de la Commission du Commerce n° 2026-17), a été émis par le 무역위원회위원장 (Président de la Commission du Commerce de Corée) le 15 octobre 2026 et figure dans la section des avis du 관보 제21340호 (Journal Officiel n° 21340) à la page 316. Il précise que l’audience concerne l’enquête de la Commission sur le préjudice causé à l’industrie nationale par l’hydroxyde de sodium solide originaire de Chine et de Taïwan, et définit qui peut y assister, comment postuler et comment les déclarations doivent être déposées.

La Commission est l’organisme qui mène les enquêtes sur les remèdes commerciaux en Corée, et la section des avis du même journal officiel contient ses autres annonces d’affaires, notamment l’무역위원회공고 제2026-15호 sur l’acétate d’éthyle en provenance de Chine et l’무역위원회공고 제2026-16호 sur les tubes d’acier sans soudure en provenance de Chine. L’audience sur l’hydroxyde de sodium offre aux producteurs, importateurs, utilisateurs et exportateurs une occasion formelle d’exposer leurs positions dans le cadre de l’enquête.

Calendrier de l’audience et participants autorisés

L’avis fixe l’audience au jeudi 26 novembre 2026, de 14h00 à 16h00, et avertit que l’heure et le lieu peuvent être modifiés, tout changement étant publié sur le site web de la Commission. Le lieu est la salle 551 du bâtiment 13-1 du Ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie, au 402 Hannuri-daero, Complexe Gouvernemental de Sejong, Sejong.

Selon l’avis, les personnes suivantes peuvent assister :

• Les représentants et agents des producteurs nationaux, des importateurs nationaux, des utilisateurs nationaux et des exportateurs étrangers.
• Les représentants d’organisations connexes.
• Les responsables des ministères gouvernementaux concernés.
• Les responsables des gouvernements des pays exportateurs.

Date limite de candidature et règles de participation

Les demandes doivent parvenir à la Commission au plus tard le jeudi 29 octobre 2026 et doivent inclure la preuve que le demandeur est une partie intéressée, un résumé de la déclaration à effectuer, ainsi que des informations personnelles, y compris celles d’éventuels témoins ou référents. L’avis précise que l’approbation peut être limitée en fonction du statut de partie intéressée et du nombre de places disponibles.

La règle est la participation de la partie intéressée en personne, ou par son représentant. Si cela est impossible, un mandataire peut assister et s’exprimer, à condition qu’une procuration, le motif de l’absence et les informations personnelles du mandataire soient soumis au moins cinq jours avant l’audience.

Déclarations, langue et accès aux documents

Les déclarations doivent être rédigées en coréen, ne pas dépasser 10 pages A4 au format vertical, et être soumises sous forme de fichiers de traitement de texte et PDF, accompagnées des preuves justificatives. Lorsqu’une déclaration contient des secrets commerciaux, une version publique doit être déposée parallèlement à la version confidentielle.

Les participants peuvent soumettre des documents écrits supplémentaires sur les points restés incomplets lors de l’audience dans un délai de sept jours suivant celle-ci. Les déclarations doivent être faites en coréen ; les participants étrangers peuvent s’exprimer par l’intermédiaire d’un interprète, et tout document en langue étrangère doit être accompagné d’une traduction en coréen.

Les documents soumis à la Commission ne peuvent être consultés par les parties intéressées que s’ils ne constituent pas des secrets commerciaux, et uniquement après une demande écrite exposant les motifs et la liste des documents recherchés.

Où postuler

• Adresse postale : (30118) Industry Injury Investigation Division, Korea Trade Commission, Ministry of Trade, Industry and Energy, Government Sejong Complex, 402 Hannuri-daero, Sejong.
• Téléphone : (044) 203-5863.
• Fax : (044) 203-4815.
• E-mail : bludawn@korea.go.kr, pour les versions confidentielles et publiques des déclarations.

L’audience importe à tous les acteurs de la chaîne d’approvisionnement de l’hydroxyde de sodium solide, des producteurs nationaux cherchant une protection aux importateurs et utilisateurs industriels confrontés à la perspective de mesures. La date limite de dépôt des candidatures, le 29 octobre, est la date contraignante : les parties qui ne s’enregistrent pas peuvent perdre la chance d’être entendues, et l’avis prévient que l’approbation peut être refusée selon le statut et la capacité. Pour les personnes concernées, la session de novembre est le moment où leurs preuves sont versées au dossier de la Commission.

Source : 관보 (Journal Officiel de la République de Corée), No. 21340, 15 octobre 2026, avis, p. 316 (référence officielle : 무역위원회공고 제2026-17호).