FactBox.

Boletín Oficial de Aragón · 27 Oct 2026 · 3 vistas

Information publique sur l'étude environnementale de l'usine de biométhane d'Esplús

Por FactBox Admin

Información pública al estudio ambiental de la planta de biometano de Esplús

L’Institut Aragonais de Gestion Environnementale (INAGA) a entamé la procédure d’information du public concernant l’étude d’impact environnemental et le projet de base d’Autorisation Environnementale Intégrée (AAI) d’une usine de digestion anaérobie et de production de biométhane promue par Columbus Biogas I, SA dans la commune d’Esplús (Huesca). L’annonce, qui ouvre un délai de trente jours pour présenter des observations et des allégations, est publiée dans le Bulletin Officiel d’Aragon numéro 208, du 27 octobre 2026, sous la référence officielle BOA20261027035 et le numéro de dossier INAGA 500301/02/2024/12688.

Une procédure double : impact environnemental et autorisation intégrée

L’ouverture de la participation publique s’appuie sur les articles 28 et 55 de la Loi 11/2014, du 4 décembre, sur la Prévention et la Protection Environnementale d’Aragon, et constitue une phase intégrante tant de la procédure d’évaluation de l’impact environnemental que de celle de l’Autorisation Environnementale Intégrée. L’annonce, publiée dans la section V (Annonces), rubrique autres annonces, dépend du Département de l’Environnement et du Tourisme du Gouvernement d’Aragon.

Selon le texte officiel, Columbus Biogas I, SA a sollicité l’AAI pour le projet d’usine de digestion anaérobie et de production de biométhane qui serait située dans la commune d’Esplús. Ce même projet est soumis à la procédure d’évaluation de l’impact environnemental, et l’INAGA considère que son exécution « ne produira pas d’effets environnementaux significatifs sur un autre État de l’Union européenne ».

Qui décide et comment participer

La compétence pour formuler la déclaration d’impact environnemental et trancher la demande d’AAI incombe à l’Institut Aragonais de Gestion Environnementale. Les organismes auprès desquels on peut obtenir des informations et présenter des observations, des allégations et des consultations sont :

  • l’Institut Aragonais de Gestion Environnementale ;
  • la Mairie d’Esplús.

Le délai disponible est de trente jours à compter du lendemain de la publication de l’annonce dans le Bulletin Officiel d’Aragon. La participation du public devra s’effectuer durant ce délai exclusivement par voie télématique, conformément à la disposition additionnelle quatrième de la Loi 10/2013, du 19 décembre, relative à l’Institut Aragonais de Gestion Environnementale, modifiée par la Loi 1/2021, du 11 février, sur la simplification administrative. Tout registre télématique de l’Administration peut être utilisé et, de préférence, l’adresse électronique indiquée dans l’annonce elle-même.

Documentation disponible et résolution finale

L’étude d’impact environnemental et le projet de base sont disponibles pour consultation du public sur le siège électronique de l’INAGA (https://www.aragon.es/inaga/informacionpublica). Les modalités de participation prévues sont celles propres à cette procédure d’information publique et la consultation des personnes intéressées et des administrations publiques concernées.

Il incombe au Directeur de l’Institut Aragonais de Gestion Environnementale d’octroyer, le cas échéant, l’Autorisation Environnementale Intégrée, laquelle constitue la résolution administrative définitive contre laquelle les recours appropriés pourront être interposés. La déclaration d’impact environnemental sera intégrée dans cette même résolution, conformément à l’article 56 de la Loi 11/2014.

L’annonce est signée à Saragosse le 5 octobre 2026 par Diana Remón Galindo, Chef de la Zone III de l’Environnement Industriel.

Pertinence

Cette procédure constitue la dernière fenêtre formelle permettant aux riverains, entités et administrations concernées de s’exprimer avant que l’INAGA ne statue sur un projet industriel de biométhane aux environs d’Esplús, et son statut d’autorisation définitive fait de cette phase d’allégations le principal mécanisme de contrôle public préalable à la résolution.


Source : Bulletin Officiel d’Aragon, nº 208, 27 octobre 2026, section V (Annonces), page correspondant au Département de l’Environnement et du Tourisme (référence officielle : BOA20261027035).