L'INAGA soumet à l'information publique les travaux d'ADIF dans les tunnels Teruel-Sagunto

L’Institut Aragonais de Gestion Environnementale (INAGA) a soumis à information publique le dossier de prévalence de la domanialité du domaine public forestier découlant de l’exécution des travaux d’urgence dans les tunnels T6 et T9 de la Ligne 610 - Bifurcation Teruel-Sagunto, à la demande de l’Administrateur des Infrastructures Ferroviaires (ADIF). L’annonce est publiée dans le Bulletin Officiel d’Aragon numéro 185, du 23 septembre 2026, dans la section V des Annonces, sous la référence officielle BOA20260923023. La résolution ouvre un délai de vingt jours pour que les parties intéressées examinent la documentation et présentent des allégations.

Un dossier de prévalence sur le mont “Las Lastras”

La procédure affecte le domaine public forestier du Mont d’Utilité Publique numéro 420, dénommé “Las Lastras”, appartenant à la Mairie d’Encinacorba et situé dans son terme municipal, dans la province de Saragosse. Le dossier est identifié sous le numéro INAGA 500101/45/2025/10328 et est instruit sur demande de l’ADIF, promoteur des travaux ferroviaires.

La figure de la prévalence de la domanialité sert à résoudre la concurrence entre deux biens du domaine public — l’infrastructure ferroviaire et le mont catalogué — lorsqu’une action d’intérêt général doit être exécutée sur des terrains forestiers protégés. Dans ce cas, l’origine est l’exécution de travaux d’urgence dans deux tunnels de la connexion ferroviaire entre Teruel et Sagunto.

Vingt jours pour examiner et alléguer

L’annonce fixe un délai de vingt jours, à compter de la publication au bulletin, pour que les intéressés puissent :

• Examiner la documentation dans les bureaux de l’INAGA à Saragosse, avenue Ranillas, numéro 3 C, bâtiment Dinamiza, 3e étage, aux horaires de bureau.
• Consulter le dossier à l’adresse électronique https://www.aragon.es/inaga/informacionpublica.
• Présenter les allégations appropriées par moyens télématiques à cette même adresse ou de manière présentielle.

Base légale et organe compétent

L’information publique est soumise en application du Décret Législatif 1/2017, du 20 juin, du Gouvernement d’Aragon, approuvant le texte refondu de la Loi sur les Forêts d’Aragon, et de la réglementation en vigueur sur la procédure administrative commune des Administrations Publiques.

L’annonce correspond au Département de l’Environnement et du Tourisme du Gouvernement d’Aragon et est signée à Saragosse le 11 septembre 2026 par la Chef de la Zone Technique I de l’INAGA, Nélida García Sanz.

La publication affecte directement les habitants d’Encinacorba et le tracé de la ligne ferroviaire Teruel-Sagunto : toute personne ou entité ayant un intérêt légitime peut formuler des observations durant le délai imparti, et les observations présentées conditionneront la résolution concernant l’utilisation du domaine public forestier par l’infrastructure.

Source : Bulletin Officiel d’Aragon, numéro 185, du 23 septembre 2026, section V (Annonces), référence officielle : BOA20260923023.