El Gobernador nombra a dos nuevos jueces de paz en Australia Occidental

El Gobernador en Consejo Ejecutivo ha aprobado el nombramiento de dos australianos occidentales para el cargo de Juez de Paz del Estado de Australia Occidental: Gary William Cochrane de Greenwood y Carol Marinkovich de Denham. La aprobación se notifica en el aviso JU402, emitido en virtud de la Ley de Jueces de Paz de 2004 (Justices of the Peace Act 2004) y publicado en la Gaceta del Gobierno de Australia Occidental (Western Australian Government Gazette) n.º 140 del 3 de noviembre de 2026.

El aviso aparece en la sección de Justicia de la gaceta bajo el encabezado “NOMBRAMIENTOS” y está redactado siguiendo la fórmula estándar utilizada para tales instrumentos: “Por la presente se notifica para información pública que el Gobernador en Consejo Ejecutivo ha aprobado a los siguientes para el cargo de Juez de Paz del Estado de Australia Occidental”. Está suscrito por Joanne Stampalia, Directora General Adjunta de los Servicios de Tribunales y Juzgados (Court and Tribunal Services), y no conlleva ninguna otra condición, término o disposición de entrada en vigor.

El instrumento se publica en la página 2535 de la edición, inmediatamente después del aviso JU401 bajo la Ley del Fideicomisario Público de 1941 (Public Trustee Act 1941), que fijó las tasas de interés para los patrimonios y fideicomisos mantenidos en la Cuenta Común al 1 de noviembre de 2026. La misma edición también contiene avisos de gobierno local a partir de la página 2536, material parlamentario desde la página 2537 y avisos públicos desde la página 2538.

Los dos designados

La gaceta registra los nombramientos por nombre y por la localidad de residencia proporcionada con cada nominación:

• Gary William Cochrane, de Greenwood.
• Carol Marinkovich, de Denham.

No figuran otras personas en el aviso, y no se proporcionan detalles biográficos, profesiones ni cargos anteriores.

Un flujo constante de nombramientos

Los avisos bajo la Ley de Jueces de Paz de 2004 aparecen regularmente en la gaceta, nombrando típicamente entre una y seis personas a la vez. Ediciones recientes han incluido a Patricia Carmel Goodman de Lake Coogee, Joanne Frances Hill de Mindarie, Shona Elizabeth Hopper de St James, Kellie Jean Mason de Doubleview, Karen Ivette Quigley Sosa de Belmont y Michelle Leanne Stubbs de Mount Lawley en la edición del 20 de octubre de 2026, y a Peter James Doody de Abbey, Megan Jane Irving de Menzies y Andrew Robert Zint de Kalgoorlie en la edición del 9 de octubre de 2026.

Avisos anteriores en la misma serie añadieron jueces en Nannup, Norseman, Narrogin y Sinclair, junto con designados de los suburbios de Perth. Las salidas se publican en la gaceta por separado: el 15 de septiembre de 2026, el Ministro aceptó las renuncias de Robert Reginald James Fisher de Dalkeith y Doreen Fay Jones de Mandurah al mismo cargo, y en agosto se registraron más renuncias.

Lo que el aviso dice y no dice

El aviso se publica “para información pública” y registra únicamente que el Gobernador en Consejo Ejecutivo ha aprobado los nombramientos. No indica una fecha de entrada en vigor, un periodo de mandato ni el número de jueces que ya prestan servicio en cualquier localidad, y no identifica al ministro que presentó el asunto ante el Consejo Ejecutivo.

Según las propias normas de publicación de la gaceta, el material presentado al Consejo Ejecutivo antes de su publicación requiere una copia del Acta del Consejo Ejecutivo firmada, y dicha copia debe llegar al Oficial de Publicaciones del Department of the Premier and Cabinet antes del mediodía del último día hábil anterior a la edición. La gaceta es emitida por la Imprenta del Gobierno los martes y viernes, publicándose ediciones especiales según sea necesario.

Relevancia para los lectores

Los jueces de paz desempeñan funciones legales cotidianas fuera de los tribunales, y el nombramiento de una persona en un pueblo es a menudo la diferencia práctica entre que un documento sea presenciado o certificado localmente o tener que realizar un viaje largo para hacerlo. Para los residentes de Greenwood y Denham, el aviso confirma que los dos nuevos jueces ostentan ahora el cargo para el Estado de Australia Occidental, y coloca sus nombres en el registro público de nombramientos oficiales del Estado.

Fuente: Western Australian Government Gazette, No. 140 del 3 de noviembre de 2026, sección de Justicia, p. 2535 (referencia oficial: JU402).