Francia otorga el estatus de protección a tres aves playeras en las Antillas

El gobierno francés ha otorgado protección legal total a tres aves playeras migratorias en cuatro territorios de ultramar, eliminándolas simultáneamente de las listas de especies que pueden ser cazadas. La orden, firmada el 12 de agosto de 2026 por el Ministerio de Transición Ecológica, Biodiversidad y Negociaciones Internacionales sobre el Clima y la Naturaleza, fue publicada en el Journal officiel de la République française (JORF n°196 del 23 de agosto de 2026) bajo la referencia TECL2619336A.

La medida añade al zarapito hudsoniano (Numenius hudsonicus), a la aguja hudsoniana (Limosa haemastica) y al correlimos amarillo (Tringa flavipes) a las listas de aves protegidas aplicables en Guadalupe, Martinica, San Martín y San Pedro y Miquelón. Al mismo tiempo, la orden elimina varias especies de escolopácidos de las listas regionales de caza, poniendo fin a su estatus como especies cinegéticas.

Tres especies añadidas a las listas de protección

La orden modifica los acuerdos de protección de cada territorio insertando las tres especies en la sección de Scolopacidae (Charadriiformes) de las listas correspondientes:

• Zarapito hudsoniano (Numenius hudsonicus), conocido localmente como “bec crochu”;
• Aguja hudsoniana (Limosa haemastica), conocida como “barge” o “zinga”;
• Correlimos amarillo (Tringa flavipes), conocido como “pattes jaunes”.

Para Martinica, las adiciones se realizan en la orden del 17 de febrero de 1989 que establece las medidas de protección para las aves en el departamento. Para Guadalupe, San Martín y San Pedro y Miquelón, se insertan en las órdenes del 7 de marzo de 2025 que fijan las listas de aves protegidas en todo el territorio nacional. En San Pedro y Miquelón, la aguja hudsoniana no se encuentra entre las adiciones, solo el zarapito y el correlimos amarillo.

Eliminación de las listas de caza permitida

La misma orden retira varias especies de escolopácidos de las listas de caza en las que anteriormente se autorizaba la actividad, en Guadalupe y Martinica. Las eliminaciones afectan a:

• el zarapito corriente (Numenius phaeopus), conocido como “courlis corlieu” o “bèk kochi”;
• el correlimos amarillo (Tringa flavipes), conocido como “petit chevalier à pattes jaunes”;
• la aguja hudsoniana (Limosa haemastica), conocida como “barge hudsonienne”.

Estas eliminaciones modifican la orden del 27 de junio de 1985 y las órdenes del 17 de febrero de 1989 que fijan las especies cuya caza está autorizada en los dos departamentos. El efecto es alinear el régimen de caza con el nuevo estatus de protección, de modo que las especies ya no puedan ser capturadas legalmente.

Implementación y alcance

La orden es ejecutada por la Dirección General de Planificación, Vivienda y Naturaleza y la Dirección General de Rendimiento Económico y Ambiental de las Empresas, cada una dentro de su competencia. Entró en vigor tras su publicación en el Journal officiel el 23 de agosto de 2026.

La medida refleja un esfuerzo más amplio para reforzar la protección de la biodiversidad en las colectividades francesas de ultramar, donde las aves limícolas migratorias se enfrentan a la presión de la caza y la pérdida de hábitat. Al conceder a estas aves costeras una protección total y eliminarlas de las listas de especies cinegéticas, las autoridades cierran un vacío legal que permitía que las especies fueran cazadas en algunos territorios mientras estaban protegidas en otros.

Para los residentes y cazadores de las Antillas y de San Pedro y Miquelón, la consecuencia práctica es inmediata: las tres especies ya no pueden ser cazadas, y su captura, transporte o posesión queda ahora prohibida bajo el mismo régimen que otras aves protegidas. La decisión también refuerza los compromisos de Francia con la conservación de las aves costeras migratorias a lo largo de la ruta migratoria del Atlántico.

Fuente: Journal officiel de la République française, n°196 del 23 de agosto de 2026, sección I (referencia oficial: NOR TECL2619336A).