FactBox.

Diario Oficial de la República de Chile · 23 Oct 2026 · 2 vistas

Énergie accorde une concession électrique pour déplacer la ligne Polpaico-Las Tórtolas-Maitenes

Por FactBox Admin

Energía otorga concesión eléctrica para trasladar la línea Polpaico-Las Tórtolas-Maitenes

Le Ministère de l’Énergie a accordé à Alfa Transmisora de Energía S.A. la concession électrique définitive pour établir le projet de transmission dénommé « Traslado Tramo de Línea 220 kV Polpaico - Las Tórtolas - Maitenes (ATE) », dans la Région Métropolitaine, province de Chacabuco, communes de Tiltil et Colina. La décision figure dans le décret exempt N° 247, signé à Santiago le 8 octobre 2026 par la ministre Ximena Rincón González, et a été publiée dans le Journal Officiel Núm. 44.581 du vendredi 23 octobre 2026, Section II, pages 1 à 4, sous la référence officielle CVE 2887661.

L’acte est dicté en vertu des articles 11 et 29 du décret ayant force de loi N° 4/20.018 de 2006, qui fixe le texte refondu de la Loi Générale des Services Électriques, et de la loi N° 19.880 sur les procédures administratives. Le dossier incorpore l’office ordinaire électronique N° 349177 du 2 septembre 2026 de la Superintendance de l’Électricité et des Combustibles (SEC). La concession ne nécessite pas de visa (toma de razón), conformément à l’article 14, lettre C), numéro 14.7, de la résolution N° 36 de 2024 de la Contraloría General de la República, qui exempte les concessions de transmission électrique de cette formalité.

Deux tronçons et une surface de servitude étendue

Le projet ne crée pas une nouvelle ligne : il modifie le tracé de la Ligne Existante 1x220 kV Polpaico - Las Tórtolas - Maitenes pour libérer, via la relocalisation de ses structures, la zone que occupera la croissance planifiée du parc à résidus de AAS. La ligne relocalisée doit respecter le Règlement de Sécurité des Installations et le Cahier des Charges Normatif RPTD N° 7 de la SEC, concernant la bande et la distance de sécurité.

Les caractéristiques techniques sont maintenues : circuit simple de 220 kV, avec deux conducteurs par phase sur un tronçon disposés sur des traverses de pylônes à double circuit, puis un conducteur par phase jusqu’aux sous-stations Las Tórtolas et Maitenes. Le tracé comprend :

  • Premier tronçon de 6 652,28 mètres, entre la structure existante E31 (E : 335 771,53 ; N : 6 330 223,88) et la structure existante E44 (E : 340 719,62 ; N : 6 331 051,23).
  • Deuxième tronçon de 405,12 mètres, correspondant à une bifurcation depuis la structure projetée 50A-N jusqu’à la structure existante E77 (E : 341 151,29 ; N : 6 330 016,72).
  • Les structures E31, E44 et E77 ne seront pas modifiées et ne font pas partie du projet, bien que les nouveaux conducteurs utiliseront leurs traverses.

Investissement de 11 163 millions et 30 mois de travaux

Le budget total des travaux s’élève à 11 163 126 666 $ (onze milliards cent soixante-trois millions cent vingt-six mille six cent soixante-six pesos), conformément à l’article 3 du décret. La concession est accordée pour une durée indéterminée et le concessionnaire est tenu de fournir le service de transport d’énergie électrique selon les conditions de qualité et de continuité fixées par la loi et les règlements.

Les travaux auront une durée totale de 30 mois à compter de leur début, et le délai des travaux commencera 12 mois après la date de publication du décret au Diario Oficial. Exceptionnellement, les travaux pourront débuter par anticipation si des accords volontaires sont conclus avec les propriétaires des terrains affectés. Le concessionnaire devra également démonter intégralement les installations lorsqu’elles deviendront inutilisables pour l’objectif de la concession, dans les délais et conditions fixés par la SEC.

Servitudes sur les terrains de Serviu et Anglo American Sur

Le projet traversera uniquement des terrains privés, c’est pourquoi le décret approuve les plans spéciaux de servitude et constitue les servitudes électriques correspondantes. Les plans associés sont le PLB-0583-DRW-6220-EE 0029 (une planche, février 2026) et le PLB-0583-DRW-6220-EE-0030, planches 1 et 2. Les affectations identifiées sont :

  • Serviu Metropolitano, dans le lotissement Santa Ana, commune de Tiltil : 2 138,54 mètres de longueur et 72 593,59 m² de surface affectée.
  • Anglo American Sur S.A., sur le terrain Cajón de Las Tórtolas, commune de Colina : 3 281,31 mètres et 111 745,38 m².
  • Anglo American Sur S.A., dans le lotissement Fundo Peldehue et Baños de Colina : 1 036,79 mètres et 35 637,51 m².
  • Anglo American Sur S.A., à Cajón de Las Tórtolas, commune de Colina : 600,76 mètres et 21 627,34 m².

Le texte autorise en outre les traversées de rivières, canaux, voies ferrées, ponts, aqueducs, rues, chemins et autres lignes électriques, conformément aux règlements en vigueur. L’article 14 précise que la concession ne dispense pas du respect de la législation environnementale avant l’exécution des travaux. Le décret porte la signature de la ministre Ximena Rincón González et a été transcrit par Andrea Verónica Soto Araya, chef de la Division Juridique du Sous-secrétariat à l’Énergie.

L’habilitation formelle de ce déplacement lève un point critique pour l’exploitation du réseau de 220 kV qui alimente le secteur nord de la Région Métropolitaine : elle permet d’agrandir le parc à résidus de AAS sans sacrifier la continuité de l’approvisionnement ni la sécurité de la bande de transmission. Avec des délais et des servitudes déjà définis, le projet entre dans sa phase d’exécution matérielle, soumise à la surveillance de la SEC.


Source : Diario Oficial de la República de Chile, Núm. 44.581, vendredi 23 octobre 2026, Section II, p. 1-4 (référence officielle : CVE 2887661).