El acuerdo de libre comercio entre la AELC y Kosovo se incorpora a las normas aduaneras noruegas

Tolletaten (Aduanas de Noruega) ha incorporado el acuerdo de libre comercio EFTA-Kosovo al reglamento aduanero nacional, modificando tanto el reglamento de derechos de aduana como el reglamento de tráfico de mercancías. Los dos reglamentos modificatorios fueron emitidos el 21 de agosto de 2026 y entrarán en vigor el 1 de septiembre de 2026, según lo publicado en Norsk Lovtidend el 24 de agosto de 2026.

Los cambios dan efecto al acuerdo de libre comercio entre los estados de la EFTA y Kosovo, otorgando preferencias arancelarias para las mercancías comercializadas entre Noruega y Kosovo. Ambos instrumentos insertan el Anexo I del acuerdo en las disposiciones pertinentes de los dos reglamentos.

Reglamento de derechos de aduana

El reglamento LTI-2026-08-21-1659 modifica el reglamento de derechos de aduana (tollavgiftsforskriften), adoptado en virtud de la Ley de Derechos de Aduana del 11 de marzo de 2022 n.º 8, sección 4-1, tercer párrafo, junto con la decisión de delegación del 19 de octubre de 2022 n.º 1760.

• La sección 4-1-1, primer párrafo, punto 21 ahora dice “frihandelsavtalen EFTA-Kosovo vedlegg I” (el acuerdo de libre comercio EFTA-Kosovo, Anexo I).
• Los anteriores puntos 21 al 37 se renumeran como puntos 22 al 38.

Reglamento de tráfico de mercancías

El reglamento LTI-2026-08-21-1660 modifica el reglamento de tráfico de mercancías (vareførselsforskriften), adoptado en virtud de la Ley de Importación y Exportación de Mercancías del 11 de marzo de 2022 n.º 9, sección 5-11, segundo párrafo, junto con la decisión de delegación del 19 de octubre de 2022 n.º 1761.

• La sección 5-11-1, primer párrafo, punto 21 ahora dice “frihandelsavtalen EFTA-Kosovo vedlegg I”.
• Los anteriores puntos 21 al 37 se renumeran asimismo como puntos 22 al 38.

Entrada en vigor

Ambos reglamentos modificatorios entran en vigor el 1 de septiembre de 2026. Las enmiendas paralelas aseguran que las preferencias arancelarias en virtud del acuerdo EFTA-Kosovo se apliquen de manera coherente en los marcos de derechos de aduana y de tráfico de mercancías.

Para los importadores y exportadores noruegos, el cambio significa que las mercancías cubiertas por el Anexo I del acuerdo pueden beneficiarse de un trato aduanero preferencial en el comercio con Kosovo a partir de principios de septiembre, alineando las normas nacionales de Noruega con los compromisos del acuerdo de libre comercio EFTA-Kosovo.

Fuente: Norsk Lovtidend, Avd. I, 24 de agosto de 2026 (referencias oficiales: LTI-2026-08-21-1659 y LTI-2026-08-21-1660).