Compte général 2025 de La Corogne : quinze jours ouvrables pour présenter des observations

La Mairie de La Corogne maintient ouverte depuis ce mardi l’exposition publique du compte général de l’exercice 2025, après que le document a été constitué et informé favorablement par la commission municipale compétente. L’annonce a été publiée dans le Boletín Oficial da Provincia da Coruña numéro 215, du 10 novembre 2026, sous la référence officielle 2026/7331, et ouvre un délai de quinze jours ouvrables pour que les personnes intéressées présentent leurs allégations.

Le compte général a été informé favorablement par la Commission d’Économie, des Finances, de la Planification Urbaine et de l’Administration Générale, qui agit dans ce cas comme Commission Spéciale des Comptes, lors de sa réunion du 9 novembre 2026. La procédure est conforme à l’article 212.3 du R.D.L. 2/2004, du 5 mars, approuvant le texte refondu de la Loi régissant les finances locales, publié au BOE le 9 mars 2004. L’annonce est signée à La Corogne le 9 novembre 2026 par le conseiller délégué responsable de la Zone d’Économie et de Planification Stratégique, José Manuel Lage Tuñas, et est traitée par le département de la Trésorerie et du Recouvrement.

Quels organismes intègrent le compte

Le compte général ne se limite pas au périmètre strict de la Mairie : il comprend le compte de la Mairie elle-même ainsi que les états et comptes annuels des entités dépendantes, ainsi que tous les documents et annexes qui le composent. En particulier, le dossier comprend :

• La Mairie de La Corogne, en tant qu’administration mère.
• L’Empresa Municipal de Augas da Coruña, S.A. (EMALCSA), société commerciale dont le capital est intégralement détenu par la municipalité.
• L’Empresa Municipal Vivenda, Servizos e Actividades, S.A.U. (EMVSA), également propriété intégrale de la municipalité.
• L’Institut Municipal Coruña Espectáculos (IMCE).
• Le Consortium pour la Promotion de la Musique.
• La Fondation EMALCSA.
• La Fondation Luís Seoane.

À la différence de ce qui se passe avec les comptes annuels isolés de chaque entité, le compte général consolide dans un dossier unique l’exécution budgétaire de la Mairie et l’activité économique et financière de son secteur instrumental, ce qui permet une vision d’ensemble du groupe municipal.

Où le consulter et quand se termine le délai

Pendant la période d’exposition, le dossier est mis à disposition dans les locaux de la Trésorerie Générale, situés rue da Franxa, numéro 20, dans la ville de La Corogne. La documentation est également accessible sur le site web municipal.

Le calcul du délai commence le lendemain de la publication de l’annonce dans le bulletin provincial, c’est-à-dire à partir du 11 novembre 2026, et s’étend sur quinze jours ouvrables. Toute personne intéressée peut présenter contre le compte « les réclamations, réserves ou observations qu’elle juge opportunes », selon le texte littéral de l’annonce.

Que peut-on alléguer

La présentation de réserves est le mécanisme que la réglementation des finances locales réserve à la phase d’exposition publique, avant l’approbation définitive du document, pour remettre en question la liquidation du budget et la documentation qui l’appuie. L’annonce s’inscrit dans la section Administration Locale, domaine municipal, du bulletin provincial, et ne fournit pas de chiffres de revenus ou de dépenses, lesquels doivent être consultés dans le dossier déposé à la Trésorerie Générale ou sur le site web de la Mairie.

L’exposition publique du compte général est le seul moment où les citoyens, les groupes politiques et les entités intéressées peuvent examiner de manière conjointe les comptes de la Mairie et de ses sociétés et fondations, et le délai de quinze jours ouvrables est la limite pour laisser trace formelle de toute divergence avant que le document ne soit clôturé.

Source : Boletín Oficial da Provincia da Coruña, nº 215, 10 novembre 2026, Administration Locale (référence officielle : 2026/7331).