El Departamento de Comercio finaliza un margen de dumping del 15,52 por ciento sobre la tubería de petróleo vietnamita

El Departamento de Comercio de los EE. UU. finalizó los derechos antidumping sobre los productos tubulares para la industria petrolera (OCTG) procedentes de la República Socialista de Vietnam, estableciendo un margen de dumping promedio ponderado del 15,52 por ciento para SeAH Steel VINA Corporation para el periodo de revisión comprendido entre el 1 de septiembre de 2023 y el 31 de agosto de 2024. La determinación fue publicada en el Registro Federal el 17 de septiembre de 2026, como FR Doc. 2026-19091, bajo el número de caso A-552-817, y es aplicable a partir de esa fecha. El Departamento de Comercio concluyó que SeAH VINA vendió la mercancía en los Estados Unidos a un valor inferior al normal durante el periodo de revisión.

Antecedentes y base legal

La revisión fue llevada a cabo por la unidad de Ejecución y Cumplimiento de la Administración de Comercio Internacional en virtud de la sección 751(a)(1)(B) de la Ley de Aranceles de 1930, según enmendada. La orden de derechos antidumping subyacente sobre los OCTG de Vietnam data de 2014, cuando el Departamento de Comercio la publicó en 79 FR 53691 (10 de septiembre de 2014) y la corrigió en 79 FR 59740 (3 de octubre de 2014).

El Departamento de Comercio publicó sus resultados preliminares el 16 de marzo de 2026 e invitó a presentar comentarios. El aviso final establece que el Departamento de Comercio realizó cambios en el cálculo del margen de dumping promedio ponderado para SeAH VINA tras revisar el expediente y los argumentos presentados. Las cuestiones planteadas por las partes se abordan en un Memorando de Cuestiones y Decisiones concurrente, que cubre seis temas: la elección del país sustituto, los ratios financieros sustitutos, la valoración de la bobina laminada en caliente utilizando compras de economía de mercado, la inclusión de gastos por intereses en los costes de fabricación posterior, un error ministerial y ajustes al análisis de precios diferenciales.

Cronograma procesal

• 16 de marzo de 2026: El Departamento de Comercio publica los resultados preliminares de la revisión administrativa 2023-2024.
• 6 de abril de 2026: Presentación de escritos del caso por parte de SeAH VINA y de Axis Pipe and Tube, Borusan Pipe US Inc., Vallourec Star y Welded Tube USA, Inc., colectivamente las partes interesadas nacionales.
• 13 de abril de 2026: SeAH VINA y las partes interesadas nacionales presentan escritos de réplica.
• Del 10 de julio al 4 de septiembre de 2026: El Departamento de Comercio prorroga el plazo para los resultados finales en 59 días, fijando la fecha límite el 11 de septiembre de 2026.
• 11 de septiembre de 2026: Los resultados finales son firmados por Christopher Abbott, Subsecretario Adjunto de Política y Negociaciones, desempeñando las funciones y deberes no exclusivos del Subsecretario de Ejecución y Cumplimiento.

Márgenes y tasas de depósito en efectivo

El Departamento de Comercio determinó un único margen de dumping promedio ponderado estimado para el periodo: 15,52 por ciento para SeAH VINA. Debido a que dicho margen no es cero ni de minimis, el Departamento de Comercio calculó tasas de evaluación específicas para el importador basadas en la relación entre el dumping y el valor de entrada, o tasas por unidad en los casos en que los valores de entrada no estaban disponibles.

Los requisitos de depósito en efectivo entran en vigor para todos los envíos de la mercancía en cuestión ingresados, o retirados de almacén, para consumo a partir de la publicación:

• SeAH VINA: la tasa de depósito en efectivo es igual al margen del 15.52 por ciento.
• Exportadores vietnamitas y no vietnamitas previamente investigados o revisados con una tasa separada en un segmento anterior: la tasa específica del exportador del segmento completado más recientemente en el que el exportador fue revisado.
• Exportadores vietnamitas sin una tasa separada: la tasa de entidad para todo Vietnam del 111.47 por ciento.
• Exportadores no vietnamitas sin tasa propia: la tasa aplicable al exportador vietnamita que suministró la mercancía.

Estos requisitos permanecerán en vigor hasta nuevo aviso.

Evaluación y próximos pasos

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. (CBP) evaluará los derechos antidumping sobre todas las entradas apropiadas cubiertas por los resultados finales. Bajo la práctica de evaluación automática del Departamento de Comercio, las instrucciones indicarán a la CBP que no liquide las entradas pertinentes hasta que haya expirado el plazo para que las partes presenten una solicitud de mandato judicial estatutario, dentro de los 90 días posteriores a la publicación. El Departamento de Comercio tiene la intención de divulgar sus cálculos a las partes interesadas dentro de los cinco días posteriores al anuncio público o a la publicación.

El aviso también recuerda a los importadores su obligación, según 19 CFR 351.402(f)(2), de certificar el reembolso de los derechos antidumping antes de la liquidación, advirtiendo que el incumplimiento puede conducir a una presunción de reembolso y a la imposición de derechos dobles. Se recuerda a las partes sujetas a una orden de protección administrativa que deben devolver o destruir la información patentada.

Los resultados finales consolidan el tratamiento arancelario de los OCTG vietnamitas para el período 2023-2024 y restablecen las tasas de depósito que los importadores deben pagar en futuras entradas, manteniendo la tasa del 111.47 por ciento para todo Vietnam como una sanción severa para los exportadores que no han obtenido un trato separado. La decisión sigue a una orden de hace una década que sigue siendo un instrumento central de la defensa comercial de los EE. UU. para el sector de tuberías de acero.

Fuente: Federal Register, 17 de septiembre de 2026, sección I (referencia oficial: FR Doc. 2026-19091, A-552-817).