Le COMEX accepte la renonciation de National Instruments au régime des zones franches

Le Pouvoir Exécutif a accepté la renonciation de National Instruments Costa Rica Limitada au Régime des Zones Franches, décision qui permet la fermeture et la dissolution ultérieure de la société dans le pays. La mesure figure dans l’Accord Exécutif Nº ACU-RZF-0052-2026-COMEX, publié dans La Gaceta Nº 205 du jeudi 29 octobre 2026, dans la section des Accords du Pouvoir Exécutif du Ministère du Commerce Extérieur. L’accord a été signé à San José le 21 juillet 2026 et entre en vigueur à compter de sa notification.

Ce que résout l’accord

Le texte, signé par la présidente de la République, Laura Fernández Delgado —avec signature déléguée à Alexander Astorga Monge, directeur du Cabinet de la Présidence— et par la ministre du Commerce Extérieur, Indiana Trejos Gallo, contient deux articles :

• Article 1º : accepter la renonciation au Régime des Zones Franches présentée par National Instruments Costa Rica Limitada, numéro d’identification juridique 3-102-621195.
• Article 2º : la résolution entre en vigueur à compter de sa notification.

L’accord s’appuie sur la Loi du Régime des Zones Franches, Loi Nº 7210 du 23 novembre 1990 et ses réformes ; sur la Loi Nº 7638 de création du Ministère du Commerce Extérieur et de l’Agence de Promotion du Commerce Extérieur du Costa Rica (PROCOMER) ; et sur le Décret Exécutif Nº 34739-COMEX-H du 29 août 2008, qui contient le Règlement de la Loi du Régime des Zones Franches.

L’avantage accordé en 2019

Le premier considérant de l’accord rappelle l’origine de l’avantage : par l’Accord Exécutif Nº 272-2019 du 25 septembre 2019, publié dans La Gaceta Nº 207 du 31 octobre 2019, le Régime des Zones Franches a été accordé à la société, la classant comme entreprise de services conformément à l’alinéa c) de l’article 17 de la Loi Nº 7210 et son Règlement.

La renonciation a été demandée par l’entreprise via des documents présentés les 5, 14 et 20 mai 2026 auprès de PROCOMER. Selon les articles 53 ter et 53 quáter du Règlement, l’agence doit vérifier que l’entreprise souhaitant renoncer a respecté les conditions et les autres obligations prévues par la Loi Nº 7210. L’instance interne de l’Administration de PROCOMER a examiné la demande et, sur la base du rapport de la Direction des Régimes Spéciaux Nº 162-2026, a recommandé au Pouvoir Exécutif d’accepter la renonciation.

La raison : le rachat par Emerson et le départ du pays

Dans sa demande, l’entreprise a expliqué que l’opération répond à une décision corporative mondiale. L’accord reprend son argument : « À la suite de l’acquisition internationale effectuée entre les entreprises Emerson Electric Co et National Instruments Corporation en octobre 2023, une restructuration de toutes ses filiales a été générée », ce qui a conduit à « simplifier la structure juridique des entités légales, en réduisant leur nombre, soit par fusion, soit par liquidation ».

Après une analyse fiscale, financière et juridique, indique le texte, « il a été décidé que NI devait disparaître en tant qu’entreprise au Costa Rica ». La société a précisé qu’elle renonce au régime et effectue « le processus corporatif de fermeture correspondant » devant les instances costariciennes, « pour sa dissolution ultérieure en tant que société au Costa Rica ».

Le dossier consigne en outre que l’entreprise a versé en temps voulu le dépôt de garantie, qui reste en vigueur à ce jour, et que la procédure légale a été respectée.

Impact

Le départ de National Instruments Costa Rica Limitada implique pour le pays la perte d’une entreprise bénéficiant du Régime des Zones Franches depuis 2019, un statut qui accorde des avantages fiscaux et douaniers en échange d’investissements et d’emplois enregistrés sur le territoire. L’accord confirme la fermeture de l’opération locale de la firme, désormais intégrée à la structure d’Emerson Electric Co, et reporte la fermeture effective de la société à la notification de l’accord et aux formalités sociétaires de dissolution.

Source : La Gaceta, Nº 205 du 29 octobre 2026, Accords du Pouvoir Exécutif — Ministère du Commerce Extérieur, p. 3-4 (référence officielle : ACU-RZF-0052-2026-COMEX, publication IN202601135749).